Traducción de mazapán in English:

mazapán

marzipan, n.

nombre masculino

  • 1

    marzipan
    • En esta ocasión se han elaborado mazapanes y turrón de chocolate con frutos secos y guindas.
    • En 1950 la empresa comienza a ampliar su línea de productos con confites, mazapanes y galletas, manteniendo recetas tradicionales y productos de primera calidad.
    • Allí encontraremos los tradicionales Mozartkugeln, un dulce de mazapán relleno de chocolate.
    • La Rioja y su mazapán de Soto y su sopa de almendras.
    • Por toda la cuenca mediterránea, en el área del almendro, se han elaborado mazapanes famosos.
    • Sus moradoras elaboran deliciosos dulces de mazapán, famosos y cotizados desde la colonia hasta nuestros días.
    • Otra de las variedades históricas de los dulces navideños es el mazapán.
    • Yo he visto que se han bebido el agua y se han comido los mazapanes.
    • Los turrones, los mazapanes y polvorones restan en muchas familias protagonismo a la fruta.
    • La idea no era como “voy a hacer mazapán reggae”.
    • Los meses pasan que vuelan de nuevo otra vez las Fiestas con mazapán y turrón.
    • Endulce su vida y la de los que ama con nuestro delicioso mazapán, una golosina por excelencia!
    • Es también bastante conocido en Toledo un convento de dominicas en el que también se elabora mazapán artesano.
    • Las picanterías dejaron su lugar a una dulcería preñada de mazapanes y chocolates de indudable buena calidad.
    • Formar los brazos a partir de dos rollitos de mazapán blanco, ahuecar un extremo y pegar el opuesto al cuerpo con clara de huevo.
    • Clavas 13 - Modelar un cilindro de mazapán de color.
    • Entrega DIF municipal cajas de leche, mazapán y galletas a cuatro escuelas de Cuautlapan.
    • Pero primero os voy a enseñar cómo se hace la pasta del mazapán.
    • Otro postre típico de la temporada son los mazapanes.
    • Adherir con clara debajo de éstos, un óvalo de mazapán marrón a modo de hocico.
    • Por ejemplo, algunas regiones en América preparan el Alfajor con capas de pasta de hojaldre, mientras que otras usan mazapán o galletas.
    • Las figuritas de mazapán es uno de los dulces más típicos de Navidad.
    • Es un dulce de mazapán que está relleno de trozos de fruta y de cabello de ángel.
    • No incluye desayuno, bebidas hidratantes y artesanías de mazapán.
    • Final con un toque de almendra y mazapán.
    • Igualmente unas figuritas de mazapán, de trozos de yema.
    • No os olvidéis de enviar las figuritas de mazapán.
    • Habrá una charla sobre la historia y elaboración del mazapán de Toledo, con degustación al final de la charla.
    • Agregue lentamente el licor hasta obtener la consistencia deseada para moldear los mazapanes.
    • Se hace mazapán tradicional y se da forma de anguila.
    • Tus deseos son órdenes, aquí tienes un dulce surtido de mazapanes de Soto.
    • Maquinaria, equipos y utillaje en la elaboración de mazapanes y turrones.
    • Piensa en un castillo, blanco como el mazapán de almendra, situado en medio de un mar azul.
    • Sin embargo, no gustó su apariencia ya que las figuras de mazapán estaban demasiado tostadas.
    • Pero veamos paso a paso cómo hacer mazapán.
    • Almohadones 10 - Formar el almohadón alargado con un rollito de mazapán color celeste.
    • Los más populares y generalizados entre nosotros son el mazapán y el turrón.
    • Por su contenido de azúcares y grasas, el mazapán de almendra aporta energía y es una buena opción para complementar el refrigerio de niños y adultos.
    • Están hechos de mazapán y chocolate, algo irresistible para el apetito.
    • El turrón, los mazapanes y los guirlaches se elaboran con miel, azúcares y almendras.
    • El mazapán podrá estar relleno o recubierto con diversos preparados de confitería y pastelería.
    • Un delicioso mazapán de pepita de calabaza o unos tejocotes en almíbar.
    • A las afueras del cementerio, había siete mesas que vendían figuras de mazapán.
    • Al practicarle una revisión corporal se le encontraron varias cajas de mazapanes y chocolates.
    • También me acuerdo de que alguien una vez se comió el mazapán que llevé para cocinar y tuve que improvisar uno con harina, agua y algo más.
    • Tiene más talento que una figura de mazapán modelada por Botero.
    • En la salida se pueden adquirir deliciosos mazapanes y cremas preparados por las monjas de clausura.
    • Elaboración de mazapán a base de pinole mejorado.
    • Se trata de mazapán relleno de castañas en almíbar bien escurridas, luego dorado al horno y para adornar unos marrón glacés enteros y unos detalles de chocolate.
    • Pegar rollitos de mazapán marrón sobre la cabeza para simular el cabello.
    • Y en La Rioja, sus famosos mazapanes de Soto no pueden faltar.
    • Para eso existen una gran variedad de productos hechos de mazapán.
    • Latas Realizar las latas con cilindros de mazapán de diferentes colores.
    • Se trata de un dulce de mazapán relleno con trozos de fruta y cabello de ángel con una forma especial que recuerda un cofre o pan.
    • Los mazapanes de almendra elaborados mediante esta tecnología conservan sus características durante dos meses si los coloca en un lugar fresco y seco.
    • No compre turrones ni mazapanes para un regimiento.
    • O como si hubiera que escoger un dulce y saliera elegido el mazapán.
    • Entre los ingredientes básicos utilizados para elaborar la masa de muchos turrones, mazapanes y guirlaches no se incluye ninguno contraindicado para celiacos.