Hay 2 traducciones principales de mecenas en Español

: mecenas1Mecenas2

mecenas1

patron, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    patron
    sponsor

Hay 2 traducciones principales de mecenas en Español

: mecenas1Mecenas2

Mecenas2

Maecenas, n.

nombre masculino

  • 1

    Maecenas
    • Este era el momento de encontrar un mecenas.
    • Fué mecenas de artes y cultura.
    • Como muchos otros, salieron al mercado a buscar mecenas.
    • Era este hombre un personaje muy erudito y un verdadero mecenas.
    • Las familias nobles se engalanaban cumpliendo el rol de mecenas de diferentes artistas.
    • Los medios de pago sólo (y exclusivamente) responden ante sus anunciantes y ante sus mecenas políticos, no te equivoques.
    • Una especie de mecenas de la política norteamericana y – a estas alturas hay que reconocerlo - mundial.
    • Conviene resaltar el papel que la institución jiennense juega como mecenas cultural.
    • La virreina se vuelve una de sus protectoras y más importantes mecenas.
    • Luego se halla lejos de ésta la figura del mecenas que patrocina a los artistas sin fin lucrativo alguno.
    • Julio fue también uno de los más grandes mecenas del Renacimiento.
    • Son estos, como Julio, los últimos mecenas.
    • Con crisis o sin crisis, parece que los récords siguen motivando a mecenas arquitectónicos y promotores inmobiliarios.
    • En el mismo se crean las figuras del mecenas deportivo y el patrocinador, y brinda exoneraciones impositivas que favorecen a los privados.
    • Antiguamente había un mecenas que les pagaba por su obra.
    • Peggy Guggenheim fue una de las más importantes mecenas y coleccionistas de arte del siglo XX.
    • La jornada laboral flexible es otra de las propuestas favoritas de estos supuestos mecenas públicos.
    • El presidente Eduardo Santos, su mecenas e indeclinable amigo, era uno de sus mayores ídolos.
    • Gracias a un mecenas del siglo XXI, se hizo una edición no venal para distribuirla gratuitamente.
    • La pasión de saber es la única exposición monográfica realizada hasta la fecha sobre el mecenas y coleccionista oscense.
    • Volvemos a una época en la que todo se crea gracias a mecenas?
    • Que se busquen mecenas privados, como se ha hecho siempre.
    • Era mecenas de varios artistas y era ella misma una tímida pero devota escultora.
    • De Piñera, se sabe que él mismo es su principal mecenas.
    • Allí vio la luz la dinastía de banqueros y mecenas más ilustre del viejo continente.
    • Cambó también hizo de mecenas de numerosas actividades artísticas y culturales.
    • El origen del mecenazgo está en la figura del mecenas, protector de las letras y las artes.
    • Es decir, Gina entraría al gabinete sin padrinos ni mecenas.
    • El 15 % restante fue proporcionado por el creador de esta criatura kafkiana, su mecenas y protector.
    • Las paredes del comedor están destinadas a la obra de Lucio Fontana, de quien fue mecenas y amigo.
    • Una provincia que albergó a grandes mecenas del arte y la cultura.
    • Rose Augustine se convirtió en una verdadera mecenas de la guitarra.
    • Meza era una especie de mecenas.
    • Wilson asume el papel de mecenas y tutor.
    • Ninguno de ellos y ellas se atrevieron a defender a su ex mecenas político.
    • Los nobles y reyes se convierten en mecenas de estos artistas.
    • Para tener éxito hace falta talento antes que la ayuda de un mecenas.
    • Llama la atención semejante actitud porque el patriarca Wittgenstein fue mecenas y protector de artistas, pero no quería que la prole se le descarriara.
    • Además, se favorecerá a quienes más se asocien a la figura del mecenas y no vinculen su imagen al proyecto.
    • Se requiere de mucho dinero y no hay mecenas.
    • Mecenas de la cultura, es muy destacable su labor como promotor cultural.
    • La ayuda de los mecenas en este sentido fue decisiva.
    • Quizás sea una especie de mecenas de las causas altruistas sin que nadie lo sepa.
    • La Iglesia y la Corte son los grandes mecenas de los artistas.
    • Nuevas formas de financiación para llevar a cabo proyectos novedosos, gracias a pequeños mecenas interesados en ellos.
    • El tuvo la suerte de encontrar un mecenas que lo entendió y pudo dejar cosas maravillosas.
    • En 1920 nace Amador, quien a la postre se transformaría en un gran mecenas del deporte chileno.
    • Carmen secundó a su marido en su papel de mecenas del arte.
    • Ya no hay mecenas Hoy día es prácticamente imposible.
    • Su actividad como mecenas artístico es amplia y tiene como beneficiarias las ciudades de Santiago, Salamanca y Toledo.
    • El mecenas y coleccionista Albert Puig Palau le encargó un libro sobre gitanos que nunca fue publicado.
    • Era un enamorado y un mecenas de la cultura y la ciencia.
    • RSF, financiada por Estados Unidos defiende, por supuesto, los intereses de sus generosos mecenas.
    • A Shevtsov se le conocía como uno de los mecenas del deporte y la cultura bielorrusa.
    • De hecho, ya me he convertido en micro mecenas.
    • Y desde entonces el interés por ser el nuevo mecenas del Antequera ha ido creciendo.
    • Artista precoz, pronto destacó por su pericia, llamando la atención de importantes mecenas.
    • La Federación ya ha recibido ofrecimientos de ayuda de algunos mecenas del ajedrez para la construcción del local.
    • Algunos lo hacen, pero tienen un mecenas detrás.
    • Piezas que un día fueron fruto del encargo de mecenas y promotores para enriquecer y ornamentar las iglesias y catedrales.
    • No se trata de un mecenas de la cultura ni de un santo.
    • Mustafa llevaba en la embajada desde 2004 y anteriormente era conocido por sus compatriotas por su labor como académico, escritor y mecenas artístico.
    • Algún fondo audiovisual o un mecenas que los ayude con este proyecto.
    • ME-O tuvo en Marambio un fiero cancerbero y generoso mecenas.
    • Hay que retomar las prácticas renacentistas y salir a buscar mecenas.
    • Precisamente tú fuiste mi generoso mecenas.
    • Los primeros mecenas artísticos fueron los Emperadores y muchos artistas y arquitectos eran empleados públicos que trabajaban para la casa real.
    • El sudafricano Mark Shuttleworth, mecenas del proyecto, se encontraba muy familiarizado con la corriente.
    • Los satélites que alquilan los mecenas del proyecto fotografiarán cualquier escenario sospechoso de albergar episodios violentos.
    • Se trata de exoneraciones fiscales muy fuertes para mecenas o promotores.
    • Nunca tuvo un mecenas y bien que se lamentó.
    • Fue mecenas de las artes y costeó numerosas obras públicas.
    • Tener un mecenas así, fue una oportunidad única.
    • Todo artista necesita un mecenas y yo tengo toda mi fe y confianza puesta en él.
    • Santos Acosta manifestó toda su vida su vocación docente y fue un verdadero mecenas de la cultura.
    • Fue un poeta de talento y un gran mecenas.
    • Por comodidad, por el hecho de que las administraciones sean los nuevos mecenas.
    • Las empresas juegan el papel de mecenas a través del coleccionismo corporativo.
    • El principal mecenas de grupos ecologistas y oenegés es Douglas Tomkins.
    • Raimi ejercerá el papel de mecenas del proyecto, así Alvarez se ahorrará todo el trabajo feo de buscar financiación.
    • Fue una gran mecenas de las artes escénicas.
    • Durante generaciones, los Ricordi serán, además mecenas y amigos de los compositores de su tiempo.
    • Fueron los grandes mecenas de su tiempo.
    • Su gran mecenas fue el arquitecto Gonzalo Romero Mantilla.
    • Y aunque en su estudio acumuló decenas de proyectos jamás realizados, encontró mecenas que fomentaron y financiaron sus ideas.
    • Erudito, mecenas y protector de las artes.
    • Un médico, mecenas en causas nobles, ayudó.
    • Cuando Lionel Martin estaba decidido a declarar la bancarrota, apareció un nuevo mecenas.
  • Este era el momento de encontrar un mecenas.
  • Fué mecenas de artes y cultura.
  • Como muchos otros, salieron al mercado a buscar mecenas.
  • Era este hombre un personaje muy erudito y un verdadero mecenas.
  • Las familias nobles se engalanaban cumpliendo el rol de mecenas de diferentes artistas.
  • Los medios de pago sólo (y exclusivamente) responden ante sus anunciantes y ante sus mecenas políticos, no te equivoques.
  • Una especie de mecenas de la política norteamericana y – a estas alturas hay que reconocerlo - mundial.
  • Conviene resaltar el papel que la institución jiennense juega como mecenas cultural.
  • La virreina se vuelve una de sus protectoras y más importantes mecenas.
  • Luego se halla lejos de ésta la figura del mecenas que patrocina a los artistas sin fin lucrativo alguno.
  • Julio fue también uno de los más grandes mecenas del Renacimiento.
  • Son estos, como Julio, los últimos mecenas.
  • Con crisis o sin crisis, parece que los récords siguen motivando a mecenas arquitectónicos y promotores inmobiliarios.
  • En el mismo se crean las figuras del mecenas deportivo y el patrocinador, y brinda exoneraciones impositivas que favorecen a los privados.
  • Antiguamente había un mecenas que les pagaba por su obra.
  • Peggy Guggenheim fue una de las más importantes mecenas y coleccionistas de arte del siglo XX.
  • La jornada laboral flexible es otra de las propuestas favoritas de estos supuestos mecenas públicos.
  • El presidente Eduardo Santos, su mecenas e indeclinable amigo, era uno de sus mayores ídolos.
  • Gracias a un mecenas del siglo XXI, se hizo una edición no venal para distribuirla gratuitamente.
  • La pasión de saber es la única exposición monográfica realizada hasta la fecha sobre el mecenas y coleccionista oscense.
  • Volvemos a una época en la que todo se crea gracias a mecenas?
  • Que se busquen mecenas privados, como se ha hecho siempre.
  • Era mecenas de varios artistas y era ella misma una tímida pero devota escultora.
  • De Piñera, se sabe que él mismo es su principal mecenas.
  • Allí vio la luz la dinastía de banqueros y mecenas más ilustre del viejo continente.
  • Cambó también hizo de mecenas de numerosas actividades artísticas y culturales.
  • El origen del mecenazgo está en la figura del mecenas, protector de las letras y las artes.
  • Es decir, Gina entraría al gabinete sin padrinos ni mecenas.
  • El 15 % restante fue proporcionado por el creador de esta criatura kafkiana, su mecenas y protector.
  • Las paredes del comedor están destinadas a la obra de Lucio Fontana, de quien fue mecenas y amigo.
  • Una provincia que albergó a grandes mecenas del arte y la cultura.
  • Rose Augustine se convirtió en una verdadera mecenas de la guitarra.
  • Meza era una especie de mecenas.
  • Wilson asume el papel de mecenas y tutor.
  • Ninguno de ellos y ellas se atrevieron a defender a su ex mecenas político.
  • Los nobles y reyes se convierten en mecenas de estos artistas.
  • Para tener éxito hace falta talento antes que la ayuda de un mecenas.
  • Llama la atención semejante actitud porque el patriarca Wittgenstein fue mecenas y protector de artistas, pero no quería que la prole se le descarriara.
  • Además, se favorecerá a quienes más se asocien a la figura del mecenas y no vinculen su imagen al proyecto.
  • Se requiere de mucho dinero y no hay mecenas.
  • Mecenas de la cultura, es muy destacable su labor como promotor cultural.
  • La ayuda de los mecenas en este sentido fue decisiva.
  • Quizás sea una especie de mecenas de las causas altruistas sin que nadie lo sepa.
  • La Iglesia y la Corte son los grandes mecenas de los artistas.
  • Nuevas formas de financiación para llevar a cabo proyectos novedosos, gracias a pequeños mecenas interesados en ellos.
  • El tuvo la suerte de encontrar un mecenas que lo entendió y pudo dejar cosas maravillosas.
  • En 1920 nace Amador, quien a la postre se transformaría en un gran mecenas del deporte chileno.
  • Carmen secundó a su marido en su papel de mecenas del arte.
  • Ya no hay mecenas Hoy día es prácticamente imposible.
  • Su actividad como mecenas artístico es amplia y tiene como beneficiarias las ciudades de Santiago, Salamanca y Toledo.
  • El mecenas y coleccionista Albert Puig Palau le encargó un libro sobre gitanos que nunca fue publicado.
  • Era un enamorado y un mecenas de la cultura y la ciencia.
  • RSF, financiada por Estados Unidos defiende, por supuesto, los intereses de sus generosos mecenas.
  • A Shevtsov se le conocía como uno de los mecenas del deporte y la cultura bielorrusa.
  • De hecho, ya me he convertido en micro mecenas.
  • Y desde entonces el interés por ser el nuevo mecenas del Antequera ha ido creciendo.
  • Artista precoz, pronto destacó por su pericia, llamando la atención de importantes mecenas.
  • La Federación ya ha recibido ofrecimientos de ayuda de algunos mecenas del ajedrez para la construcción del local.
  • Algunos lo hacen, pero tienen un mecenas detrás.
  • Piezas que un día fueron fruto del encargo de mecenas y promotores para enriquecer y ornamentar las iglesias y catedrales.
  • No se trata de un mecenas de la cultura ni de un santo.
  • Mustafa llevaba en la embajada desde 2004 y anteriormente era conocido por sus compatriotas por su labor como académico, escritor y mecenas artístico.
  • Algún fondo audiovisual o un mecenas que los ayude con este proyecto.
  • ME-O tuvo en Marambio un fiero cancerbero y generoso mecenas.
  • Hay que retomar las prácticas renacentistas y salir a buscar mecenas.
  • Precisamente tú fuiste mi generoso mecenas.
  • Los primeros mecenas artísticos fueron los Emperadores y muchos artistas y arquitectos eran empleados públicos que trabajaban para la casa real.
  • El sudafricano Mark Shuttleworth, mecenas del proyecto, se encontraba muy familiarizado con la corriente.
  • Los satélites que alquilan los mecenas del proyecto fotografiarán cualquier escenario sospechoso de albergar episodios violentos.
  • Se trata de exoneraciones fiscales muy fuertes para mecenas o promotores.
  • Nunca tuvo un mecenas y bien que se lamentó.
  • Fue mecenas de las artes y costeó numerosas obras públicas.
  • Tener un mecenas así, fue una oportunidad única.
  • Todo artista necesita un mecenas y yo tengo toda mi fe y confianza puesta en él.
  • Santos Acosta manifestó toda su vida su vocación docente y fue un verdadero mecenas de la cultura.
  • Fue un poeta de talento y un gran mecenas.
  • Por comodidad, por el hecho de que las administraciones sean los nuevos mecenas.
  • Las empresas juegan el papel de mecenas a través del coleccionismo corporativo.
  • El principal mecenas de grupos ecologistas y oenegés es Douglas Tomkins.
  • Raimi ejercerá el papel de mecenas del proyecto, así Alvarez se ahorrará todo el trabajo feo de buscar financiación.
  • Fue una gran mecenas de las artes escénicas.
  • Durante generaciones, los Ricordi serán, además mecenas y amigos de los compositores de su tiempo.
  • Fueron los grandes mecenas de su tiempo.
  • Su gran mecenas fue el arquitecto Gonzalo Romero Mantilla.
  • Y aunque en su estudio acumuló decenas de proyectos jamás realizados, encontró mecenas que fomentaron y financiaron sus ideas.
  • Erudito, mecenas y protector de las artes.
  • Un médico, mecenas en causas nobles, ayudó.
  • Cuando Lionel Martin estaba decidido a declarar la bancarrota, apareció un nuevo mecenas.