Traducción de melamina in English:

melamina

melamine, n.

nombre femenino

  • 1

    melamine
    • Melamina es utilizada en productos industriales y no se come.
    • Por el momento se desconoce si hubo niños afectados, aunque la policía indicó que descubrió productos contaminados con melamina en dos provincias.
    • Más de 10.000 niños siguen ingresados a causa de la adulteración de leche con melamina.
    • Granjeros o comerciantes habrían diluido la leche en agua y añadido melamina para que el nivel proteico pareciera mayor al real.
    • Sin embargo estarían sujetos a los controles sanitarios para detectar la presencia de melamina.
    • Todos los muebles bajos y columnas están realizados en melamina de roble color gris.
    • Para el mismo, se utilizaron melaminas de diversos colores, acero y cristal.
    • Para peor tuvieron el episodio de la contaminación con melamina el año anterior, lo que creó cierta desconfianza hacia la producción local.
    • Los rayos uva penetran en las capas profundas de la piel, activando la producción de melamina y provocando el bronceado.
    • Seis bebés murieron el pasado verano y 300.000 cayeron enfermos por la presencia de melamina en la leche infantil.
    • Desarrollan un método seguro y rápido para detectar melamina en la leche.
    • Este es un modelo de melamina blanca con laterales en vitraux.
    • Si el presupuesto es ajustado, la melamina de calidad alta puede sustituir la chapa.
    • Para el mueble de la cocina y el placard se utilizó melamina gris grafito.
    • Somos fabricantes de muebles de melamina para oficina y muebles para el hogar.
    • Por otro lado, las autoridades estadounidenses detectaron melamina en caramelos vendidos en tiendas del país.
    • Posee una amplia gama de terminaciones en melamina y finas maderas lustradas.
    • El miércoles, el gobierno anunció que la leche en polvo para bebé de 22 empresas contenía melamina.
    • Estructura realizada en melamina, frente en madera maciza, tiradores metálicos.
    • En 2009, un tribunal sentenció a muerte a dos personas por el escándalo de la leche con melamina.
    • Los niveles de melamina detectados recientemente en leche en polvo llegaron a 6,196 partes por millón.
    • Realizamos todo tipo de trabajo en melamina, ya sea para comercios o viviendas.
    • Los condenados a muerte fueron encontrados culpables de haber producido y vendido leche adulterada con melamina por afán de lucro.
    • Al menos seis bebés murieron y otros 300.000 enfermaron tras beber leche que contenía melamina.
    • En este estudio, se determinó que la exposición a altos niveles de melamina aumenta el riesgo de litiasis urinaria en los niños pequeños.
    • Las autoridades saudíes consideraron que los niveles de melamina descubiertos eran “altamente dañinos”.
    • Se añaden la opción de puerta de tablero con revestimiento de melamina.
    • Dicho crecimiento se desarrolla a pesar de la crisis sufrida en 2008 cuando se detectó melamina en el producto, lo que afectó enormemente su producción.
    • Los paneles pueden ser de melamina o vidrio de distintas características.
    • María Victoria y su hermano cortan la plancha de melamina y le dan forma.
    • En 2008 experimentamos el escándalo de la leche con melamina y este año las vacunas tóxicas.
    • Están fabricados con melamina y madera lacada en blanco y chocolate.
    • La Comisión lanzó también nuevos proyectos de trabajo, entre ellos el de establecer niveles máximos de melamina en alimentos y piensos.
    • Las unidades poseen mobiliario con bajo mesada y alacena, realizado en melamina.
    • Los investigadores se centraron en la aplicación de compuestos de melamina en nailon no saturado.
    • Los jueces dictaminaron que los acusados fabricaron o vendieron productos a los que se había añadido melamina para incrementar de forma ficticia el nivel de proteínas.
    • El material que los constituye es principalmente melamina blanca.
    • Un estudio demostró que la melamina aumenta su nivel a las dos horas.
    • Cada vez hay más indicios de que el escándalo de la leche contaminada con la melamina puede ser mayor de lo esperado.
    • Mobiliario de cocina en tablero de melamina imitación haya.
    • Recubierto de melamina tiene un amplio campo de aplicación en el mueble de cocina, baño y mobiliario de exteriores.
    • Interiores de placares realizados con placas de melamina en roble moro con cajoneras.
    • Si el presupuesto es muy ajustado, elegí puertas de melamina con cantos metálicos.
    • Los exámenes posteriores revelaron la contaminación de melamina en productos que van desde el yogur hasta las golosinas.
    • Los tableros de melamina pueden ser atornillados, tanto por sus caras como por los cantos.
    • Al final, hay unas fotos de productos que dicen que contienen melamina.
    • En esta oportunidad, creó un espacio de 40 m2 donde la melamina Masisa tiene una fuerte presencia.
    • Al menos cuatro bebés murieron por consumir leche adulterada con melamina, un producto que se añadió al alimento para hacerlo parecer rico en proteínas.
    • Los fabricantes habían añadido la melamina a conciencia para que la leche pareciera más rica en proteínas.
    • Bajo mesada y alacena en melamina, mesada de granito con bachas de acero inoxidable.
    • El Grupo Sanlu fue responsable por producir y distribuir la leche en polvo contaminada con melamina.
    • La melamina puede hacer que los alimentos aparenten tener niveles proteínicos más altos.
    • Se pueden forrar con papel, tela o tableros de melamina.
    • En dosis altas, la melamina tiene un efecto diurético y puede resultar en la producción de cristales en la orina.
    • También viene el FibroFácil enchapado en melamina y en madera.
    • Los muebles sintéticos pueden estar fabricados en melamina o materiales estratificados.
    • Nogales indicó que los resultados preliminares de las muestras obtenidas en Cochabamba no mostraron la presencia de melamina.
    • Para incorporar resina de melamina a los tejidos para que no encojan ni se arruguen.
    • Está disponible en cuatro diferentes alturas y está revestida con un nuevo material derivado de la resina de melamina.
    • Tambien trabajamos muebles de cocina a medida en madera maciza y en melamina con cantos de aluminio.
    • En su interior llevaran separación de maletero e irán forrados con melamina.
    • Es un mueble de melamina de color ceniza, suspendido.
    • PM - Duplica la capacidad instalada actual de producción de melaminas, de recubrimiento de paneles.
    • La causa principal es el incremento de producción de melamina, los genes y la luz solar.