Traducción de mensurable in English:

mensurable

measurable, adj.

adjetivo

  • 1

    measurable
    • Continúo creyendo que dos y dos son cuatro y en la cantidad mensurable.
    • Cada vez más interior y sin apariencia, ella se torna difícilmente mensurable.
    • La percepción no es mensurable en términos objetivos.
    • Dentro de los derechos subjetivos se encuentran los patrimoniales, caracterizados por su contenido económico y que son mensurables en dinero.
    • Se constituye para el logro de resultados mensurables.
    • Colocar valores mensurables en los criterios del proyecto debe ser la responsabilidad del equipo de planeación.
    • Sus instrumentos son exámenes sumamente estructurados, mensurables cuantitativamente.
    • A continuación se calcula la relación de división a partir de valores fácilmente mensurables, tales como diámetros de tubo.
    • La dirigencia sindical no expresa hoy – en líneas generales – valores mensurables de la sociedad.
    • Y una parte de los mismos es mensurable en términos de PageRank.
    • Estos aspectos clínicos de la calidad de vida son fácilmente mensurables.
    • Debido a que existen diferentes contenidos de oxígeno en los gases de escape y en la celda de referencia resulta mensurable una tensión eléctrica en los electrodos.
    • Los medios BTL no sólo agilizan la respuesta, sino que hacen más mensurable la efectividad de la publicidad.
    • Estos establecerán de manera mensurable y cuantificable en el corto plazo los resultados que se esperan de la gestión.
    • Primero, llevaría a que los nuevos estudios superiores estén orientados a la consecución de competencias precisas, mensurables y verificables.
    • Dosis bajas administradas durante un corto período no tienen efecto mensurable sobre ese riesgo.
    • Es decir, la identificación del sujeto a través de todas aquellas características propias que son mensurables y cuantificables.
    • Puede haber una cuota de subjetividad pero la maniobrabilidad sin duda es un cambio mensurable, objetivo.
    • Tienen que ser construidas a base de tiempo, trabajo y resultados mensurables.
    • Proporcionamos un servicio de alta calidad con resultados mensurables.
    • Es posible que la relación entre la calidad de hidratos de carbono y la inflamación resulte mensurable únicamente con dietas de bajo IG.
    • Para esto es necesario poder valorarlo de forma objetiva, mensurable y comparable y explorar su trama causal.
    • Un efecto era causa de un fenómeno concreto fácilmente mensurable.
    • Es un rasgo clásico del liderazgo. y es totalmente mensurable.
    • Cuantifica logros, usa tantos por ciento, cantidades mensurables.
    • Un sinfín donde creemos ver línea cuando en realidad hay puntos y espacios difícilmente mensurables.
    • Creo en la cantidad mensurable y nada más.
    • El coste directamente mensurable de los accidentes de circulación asciende a 45.000 millones de euros.
    • El resultado es, por riquísimo, no menos mensurable.
    • Finalmente, recuerde que su plan de RSE debe tener metas mensurables.
    • Y la poesía me parece que es la menos mensurable de las formas - a pesar de que hay mucho escrito sobre el tema.
    • Hemos decidido avanzar aún más y establecer metas concretas y mensurables.
    • Tiene su plenitud en condiciones menos fácilmente mensurables.
    • Desde esa función construyeron un espacio social perfectamente mensurable en lo económico.
    • En el resto del río no hubo cambios mensurables en el lecho del río.
    • Tendré objetivos mensurables así como también una meta en mi vida.
    • Esto hará que el resultado sea más mensurable y menos subjetivo.
    • La fisiología exige que todo cambio sea mensurable con un instrumento.
    • Para cada problema se establece una meta mensurable.
    • Más aún, son precisamente estos últimos los que con su presencia hacen mensurables a los primeros.
    • Su ideología es mensurable en dinero.
    • Mis clientes obtendrán ahorros de costos mensurables tan pronto como pisen la calle.
    • Es recomendable incluso vincular una remuneración variable a objetivos mensurables de calidad.
    • Somos infinitamente más complejas y menos mensurables que ellos.
    • La primera, el cuerpo, con un lugar definido en el espacio y en el tiempo, mensurable y cuantificable.
    • El crecimiento esperado es difícilmente mensurable, y nada hace pensar que vaya a detenerse.
    • El Aceite no presenta un cambio mensurable en la viscosidad después de ciclos exhaustivos de pruebas.
    • Esta es la actual polémica objetiva, mensurable y comparable del dualismo terminológico en la política contemporánea.
    • El placebo no puede producir milagros, pero produce efecto físicos mensurables.
    • En realidad, no es perfectamente mensurable de ninguna manera.
    • "Autor citado en ""Equitativa evaluación del daño no mensurable""."
    • Con drogas no mensurables se debe esperar entre cuatro y cinco vidas medias.
    • Esto es algo perfectamente mensurable por parámetros objetivos, es decir, cuantificable en términos de análisis químicos.
    • Pero los efectos mensurables fueron muy pequeños.
    • Establecer una visión clara y concreta posible, con objetivos mensurables.
    • Internet se ha convertido en el medio más mensurable de más alto crecimiento en la historia.
    • Encontraron que 13 de las 21 medicinas complementarias prácticamente no tienen efectos mensurables.
    • En la actualidad el costo social de la medicina ha dejado de ser mensurable en términos clásicos.
    • Jamás tuvieron otra opinión formada que la que es mensurable en dinero.
    • La propiedad de poder variar, de ser mensurables de alguna forma.
    • Para tratar un cáncer o un asma se tira de informes mensurables y objetivos; ahí da igual lo que diga el paciente.
    • Establecer objetivos de mejora y metas mensurables.
    • Estas características son de difícil estimación, y mucho menos mensurables.
    • Los estudios cualitativos se fundamentan en la recogida, análisis e interpretación de datos que no son objetivamente mensurables, es decir, que no pueden sintetizarse numéricamente.
    • Números que hacen mensurables las percepciones de la gente.