Hay 2 traducciones principales de mercantilista en Español

: mercantilista1mercantilista2

mercantilista1

mercantilist, adj.

adjetivo

  • 1

    mercantilist

Hay 2 traducciones principales de mercantilista en Español

: mercantilista1mercantilista2

mercantilista2

mercantilist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    Economía
    mercantilist
    • Han ganado los que propugnan políticas mercantilistas basadas en exportar pero sin importar.
    • Ellos quieren mantener el convenio, quieren seguir con sus políticas mercantilistas.
    • Las barreras al comercio internacional, la inflación y la devaluación son prácticas mercantilistas que violan las libertades económicas de la gran mayoría de la población.
    • Factores, que entretejidos con lógicas mercantilistas, interaccionan entre sí.
    • Adicionalmente, se habían aplicado políticas mercantilistas que restringían el comercio.
    • Pero los pensadores de esta corriente no se llamaban a sí mismos “mercantilistas”.
    • Ya estuvo bueno de “modelos” económicos mercantilistas, donde el Estado de derecho se subordina a las ganancias del gran capital.
    • Se nos califica de mercantilistas, pero no es cierto.
    • APRODEH?, son unos triste mercantilistas de los derechos humanos.
    • Las políticas mercantilistas se han profundizado en los pocos canales culturales que se mantienen.
    • Es increíble lo ineptos que pueden ser los capitalistas en esta tierra de mercantilistas.
    • Al iniciarse la época mercantilista, la sociedad europea seguía siendo fundamentalmente agraria.
    • Ante la visión mercantilista debe prevalecer la calidad educativa para todos.
    • No a los criterios mercantilistas ni a la discriminación de los servicios públicos.
    • Desde una perspectiva netamente mercantilista, de ganancias y beneficios, el agua es un negocio redondo para muchas empresas.
    • Hay que superar la corrupción y la visión mercantilista en la gestión.
    • Otras ya empezaban a tener una visión más mercantilista.
    • Me chirría un poco el afán exclusivamente mercantilista del periódico, hasta el punto de no dudar en deformar la información para vender más.
    • Álvarez instó a que intervengan las autoridades sanitarias ante la visión mercantilista de estos intermediarios.
    • También escribió sobre cuestiones económicas defendiendo posturas mercantilistas.
    • Un papel que supera, desde luego, las dimensiones de cualquier planteamiento exclusivamente mercantilista.
    • Los filmes norteamericanos independientes son los únicos que no comparten una lógica mercantilista.
    • Que hagan pública su profesión de fe mercantilista.
    • Y en ese mundo lo único que prospera es el rendimiento mercantilista.
    • Lo grave es que mienten, desinforman, arman operativos mediáticos para defender intereses mercantilistas.
    • Como ya dijimos este modelo mercantilista español ofrecía varios flancos vulnerables.
    • Pensar en términos puramente mercantilistas y fríos es malo para todos incluido el sano desarrollo de la empresa.
    • Menos mercantilista y más asociado a la naturaleza, que es nuestra verdadera riqueza.
    • Sin embargo, responde a una lógica mercantilista.
    • Esta es una visión muy mercantilista del periodismo.
    • Para que no se extingan por puros intereses mercantilistas que ahora maquillan como intereses políticos.
    • Souza convida a tomar un enfoque más constructivo y menos mercantilista.
    • Cabe remarcar que esa norma introdujo en el ámbito educativo criterios absolutamente mercantilistas.
    • Por tanto se debe superar la concepción mercantilista o de la industria religiosa.
    • Este cibermundo apunta además a una lógica mercantilista.
    • Ya hay drogas eficaces para combatir con éxito al SIDA, pero no las dan a conocer por una cuestión netamente mercantilista.
    • Los dos ejes estratégicos que sostienen la fortaleza modelo mercantilista neoliberal globalizador.
    • Las mismas que no podrán enredarse en tecnicismos o en visiones simplemente mercantilistas.
    • Los pobres están votando con los pies contra el sistema mercantilista.
    • Cuesta comprender que en este tema impere un criterio meramente mercantilista.
    • La Iglesia Católica, y todas las demás, están demasiado podridas en sus actividades meramente mercantilistas y capitalistas.
    • Esto, fruto de una concepción mercantilista de la educación.
    • Nos hemos opuesto y nos seguimos oponiendo a esa concepción mercantilista del deporte.
    • De ahí el fracaso colectivo por cuanto se pretende medir el progreso mediante parámetros netamente mercantilistas y utilitarios.
    • F y otros más mercantilistas las vendían en 20 Bs.
    • Están naciendo medios alternativos comunitarios dentro de esta sociedad mercantilista y consumista, por lo que hay que buscar la forma de apoyar estas formas alternativas de comunicación.
    • Qué mercantilistas y capitalistas sois, hablando de algo tan vulgar como la recaudación.
    • E) el desarrollo de un sistema mercantilista.
    • Es a la vez algo muy moralizador y muy mercantilista.
    • La perspectiva ecológica retoma el método para darle un sentido menos mercantilista.
    • Las instituciones como Pemex no tienen porqué responder sólo a criterios mercantilistas.
    • Y en el actual sistema mercantilista lo único que importa es el negocio.
    • Está firmemente interiorizado en la población cubana que el actuar de nuestros médicos es humanitario, sin interés mercantilista.
    • Dicha elección no es en ningún caso neutral y puede implicar sesgos que obvien desigualdades, o que promuevan intereses exclusivamente mercantilistas.
    • Le parecían síntomas decadentes de una globalización puramente mercantilista y materialista.
    • Nos planteábamos entonces encontrar una salida a esa lógica meramente mercantilista por una más justa, más solidaria.
    • Este gobierno es más mercantilista que ningún otro.
    • Las profesiones vocacionales no pueden serlo ni porque sí ni por un sentido puramente mercantilista.
    • Un preámbulo del muy mercantilista sistema de consignaciones que Piérola combatió.
    • Ramus, en el análisis de Ong, representa el nuevo espíritu mercantilista y comercial del lenguaje.
  • 2

    Derecho Comercio
    expert in mercantile law
  • Han ganado los que propugnan políticas mercantilistas basadas en exportar pero sin importar.
  • Ellos quieren mantener el convenio, quieren seguir con sus políticas mercantilistas.
  • Las barreras al comercio internacional, la inflación y la devaluación son prácticas mercantilistas que violan las libertades económicas de la gran mayoría de la población.
  • Factores, que entretejidos con lógicas mercantilistas, interaccionan entre sí.
  • Adicionalmente, se habían aplicado políticas mercantilistas que restringían el comercio.
  • Pero los pensadores de esta corriente no se llamaban a sí mismos “mercantilistas”.
  • Ya estuvo bueno de “modelos” económicos mercantilistas, donde el Estado de derecho se subordina a las ganancias del gran capital.
  • Se nos califica de mercantilistas, pero no es cierto.
  • APRODEH?, son unos triste mercantilistas de los derechos humanos.
  • Las políticas mercantilistas se han profundizado en los pocos canales culturales que se mantienen.
  • Es increíble lo ineptos que pueden ser los capitalistas en esta tierra de mercantilistas.
  • Al iniciarse la época mercantilista, la sociedad europea seguía siendo fundamentalmente agraria.
  • Ante la visión mercantilista debe prevalecer la calidad educativa para todos.
  • No a los criterios mercantilistas ni a la discriminación de los servicios públicos.
  • Desde una perspectiva netamente mercantilista, de ganancias y beneficios, el agua es un negocio redondo para muchas empresas.
  • Hay que superar la corrupción y la visión mercantilista en la gestión.
  • Otras ya empezaban a tener una visión más mercantilista.
  • Me chirría un poco el afán exclusivamente mercantilista del periódico, hasta el punto de no dudar en deformar la información para vender más.
  • Álvarez instó a que intervengan las autoridades sanitarias ante la visión mercantilista de estos intermediarios.
  • También escribió sobre cuestiones económicas defendiendo posturas mercantilistas.
  • Un papel que supera, desde luego, las dimensiones de cualquier planteamiento exclusivamente mercantilista.
  • Los filmes norteamericanos independientes son los únicos que no comparten una lógica mercantilista.
  • Que hagan pública su profesión de fe mercantilista.
  • Y en ese mundo lo único que prospera es el rendimiento mercantilista.
  • Lo grave es que mienten, desinforman, arman operativos mediáticos para defender intereses mercantilistas.
  • Como ya dijimos este modelo mercantilista español ofrecía varios flancos vulnerables.
  • Pensar en términos puramente mercantilistas y fríos es malo para todos incluido el sano desarrollo de la empresa.
  • Menos mercantilista y más asociado a la naturaleza, que es nuestra verdadera riqueza.
  • Sin embargo, responde a una lógica mercantilista.
  • Esta es una visión muy mercantilista del periodismo.
  • Para que no se extingan por puros intereses mercantilistas que ahora maquillan como intereses políticos.
  • Souza convida a tomar un enfoque más constructivo y menos mercantilista.
  • Cabe remarcar que esa norma introdujo en el ámbito educativo criterios absolutamente mercantilistas.
  • Por tanto se debe superar la concepción mercantilista o de la industria religiosa.
  • Este cibermundo apunta además a una lógica mercantilista.
  • Ya hay drogas eficaces para combatir con éxito al SIDA, pero no las dan a conocer por una cuestión netamente mercantilista.
  • Los dos ejes estratégicos que sostienen la fortaleza modelo mercantilista neoliberal globalizador.
  • Las mismas que no podrán enredarse en tecnicismos o en visiones simplemente mercantilistas.
  • Los pobres están votando con los pies contra el sistema mercantilista.
  • Cuesta comprender que en este tema impere un criterio meramente mercantilista.
  • La Iglesia Católica, y todas las demás, están demasiado podridas en sus actividades meramente mercantilistas y capitalistas.
  • Esto, fruto de una concepción mercantilista de la educación.
  • Nos hemos opuesto y nos seguimos oponiendo a esa concepción mercantilista del deporte.
  • De ahí el fracaso colectivo por cuanto se pretende medir el progreso mediante parámetros netamente mercantilistas y utilitarios.
  • F y otros más mercantilistas las vendían en 20 Bs.
  • Están naciendo medios alternativos comunitarios dentro de esta sociedad mercantilista y consumista, por lo que hay que buscar la forma de apoyar estas formas alternativas de comunicación.
  • Qué mercantilistas y capitalistas sois, hablando de algo tan vulgar como la recaudación.
  • E) el desarrollo de un sistema mercantilista.
  • Es a la vez algo muy moralizador y muy mercantilista.
  • La perspectiva ecológica retoma el método para darle un sentido menos mercantilista.
  • Las instituciones como Pemex no tienen porqué responder sólo a criterios mercantilistas.
  • Y en el actual sistema mercantilista lo único que importa es el negocio.
  • Está firmemente interiorizado en la población cubana que el actuar de nuestros médicos es humanitario, sin interés mercantilista.
  • Dicha elección no es en ningún caso neutral y puede implicar sesgos que obvien desigualdades, o que promuevan intereses exclusivamente mercantilistas.
  • Le parecían síntomas decadentes de una globalización puramente mercantilista y materialista.
  • Nos planteábamos entonces encontrar una salida a esa lógica meramente mercantilista por una más justa, más solidaria.
  • Este gobierno es más mercantilista que ningún otro.
  • Las profesiones vocacionales no pueden serlo ni porque sí ni por un sentido puramente mercantilista.
  • Un preámbulo del muy mercantilista sistema de consignaciones que Piérola combatió.
  • Ramus, en el análisis de Ong, representa el nuevo espíritu mercantilista y comercial del lenguaje.