Traducción de metadona in English:

metadona

methadone, n.

nombre femenino

  • 1

    methadone
    • Para algunos la metadona u otros fármacos son sólo una ayuda para pasar el síndrome de abstinencia cuando tienen problemas para conseguir la droga.
    • Las personas con abstinencia de metadona generalmente tienen mal carácter y problemas para conciliar el sueño.
    • Es considerada una droga de abuso, estructuralmente similar a la metadona.
    • Falleció hace un par de años, víctima de una sobredosis de metadona.
    • El uso de metadona no fue un criterio de exclusión.
    • Podría ser necesario aumentar la dosis de metadona.
    • De estas, ¿Cuántas suministran metadona de manera gratuita?
    • La administración repetida de metadona puede producir dependencia física y psíquica.
    • Al resto se le dará metadona.
    • Según los autores, la deshabituación con metadona para las embarazadas debe hacerse bajo un estricto control médico.
    • La metadona oral tiene la mitad de potencia que su uso intravenoso.
    • Junto a ellos, se sitúan las intoxicaciones por metadona, que se han disparado un 400 %.
    • Consume cocaína, heroína y actualmente está en tratamiento con metadona.
    • No ha sido preciso ajuste de dosis de metadona ni se han presentado interacciones con otros fármacos.
    • Si te metes caballo pa dejarlo te dan metadona gratis y también dicen eso de que estas enfermo y tal.
    • Pero carece de fuerza de voluntad para ir a la clínica de metadona y rescatarse ella misma.
    • Por lo anterior, puede ser necesario incrementar la dosis de metadona.
    • La colaboración en los programas de metadona para personas con dependencia química.
    • Incrementar la cobertura de los programas de mantenimiento con metadona en prisiones.
    • Las reacciones del grupo de estudio fueron comparadas con otro similar que sólo tomaba metadona.
    • Programa de sustitución con metadona para el tratamiento de la adicción a la heroína.
    • Yo creo que la experiencia en los centros penitenciarios tendría que ir a algo más que la sustitución con metadona.
    • En caso de necesitarlo, también recibirán tratamiento de desintoxicación con metadona.
    • De éstas 2.290 están incluidas en programas de metadona.
    • Los grupos se diferenciaron en las dosis requeridas para lograr estabilización clínica con la administración de metadona durante las fases de mantenimiento.
    • Algunos pacientes en tratamiento con metadona continúan consumiendo otras drogas.
    • Los médicos compararon su mejoría con la de otros 21 que sólo recibieron metadona.
    • El ejemplo más frecuente es el suministro de metadona a heroinómanos.
    • Ahora sólo falta que les pongan el chiringuito de la metadona en el Centro de Salud.
    • Muchos han participado en programas de metadona y luego han fracasado.
    • El tratamiento con metadona se indica para adicciones como la heroína.
    • Los programas de mantenimiento con metadona pueden tener una duración indefinida.
    • Sustituir heroína por metadona tiene el inconveniente de que el usuario se hace adicto a esta sustancia.
    • En el adicto, se debe realizar la deshabituación con metadona (opioide de vida media larga que evita el síndrome de abstinencia).
    • Sus objetivos son el tratamiento de desintoxicación con metadona y toda la atención personal y familiar derivada del mismo.
    • El tratamiento con metadona sólo cambia una droga por otra.
    • Describimos cuatro casos en los que se roto de morfina a metadona en el domicilio.
    • La polémica sobre el programa de metadona en el Centro de Salud de Santoña continúa.
    • Mi hermano tiene un tratamiento medico con metadona.
    • Los pacientes que utilizan metadona deben seguir recibiendo la dosis regular para contrarrestar la adicción a la heroína.
    • Una opción es seguir un tratamiento de sustitución con metadona, con el que se evitan las complicaciones asociadas a la toxicomanía intravenosa.
    • Todos pasaron por tratamientos de desintoxicación, incluidos los que dispensan metadona, sin que mejoraran sus condiciones de vida.
    • El argumento es que no sería ético seguir dando metadona al grupo de control si se demuestra que funciona mejor la heroína.
    • P. La mitad de los participantes en el ensayo sólo recibirán metadona.
    • Desde marzo de 2008 a diciembre de 2009 los pacientes que cumplían los criterios de selección del estudio fueron rotados de morfina a metadona.
    • Otros 120 que recibirán metadona servirán de grupo control.
    • Es como la metadona para los heroinómanos o adictos al cristal.
    • Inicia tratamiento del dolor y le suministran metadona.
    • Sin embargo la metadona puede causar mayor depresión que la morfina.
    • La sobredosis de metadona ocasiona convulsiones, coma y puede provocar la muerte.
    • El éxito de la desintoxicación con metadona depende, además del empleo de otras estrategias terapéuticas como las psicológicas.
    • Un tratamiento integral con metadona debe incluir necesariamente el apoyo psicoterapéutico, psicosocial y el servicio de rehabilitación.
    • El rapero Eminem estuvo a punto de morir hace años por una sobredosis de metadona.
    • Megan se siente culpable tras la muerte de un agente del FBI en una clínica de metadona que el FBI tenía bajo vigilancia.
    • Desde primeros de año acoge a pacientes que toman metadona como sustituto de la heroína.
    • Los pacientes mantenidos con metadona que comienzan terapia de VIRAMUNE ® deben ser supervisados para la evidencia de abstinencia y por consiguiente la dosis de metadona debe ajustarse.
    • La oficina de farmacia está acostumbrada a trabajar con otros productos complejos como la metadona o fármacos susceptibles de adicción que actúan a nivel del sistema nerviosos.
    • En Barcelona se han registrado algunos casos de muertos de personas que siguen programas de deshabituación con metadona.
    • Ya conozco la metadona y conmigo no funciona.
    • Al primero se le suministró sólo metadona; al segundo, metadona y heroína inhalada, y al tercero metadona y heroína inyectada.
    • Por su parte, el otro grupo tomará metadona una vez al día.
    • Nuestro objetivo es realizar una puesta al día de la rotación de morfina a metadona y viceversa.
    • Un paso importante han sido los programas de administración de metadona.
    • Rusia prohíbe el uso de la metadona por completo.