Traducción de metanol en Inglés

metanol

methanol, n.

nombre masculino

  • 1

    methanol
    • Methanex es una compañía dedicada a la producción de metanol a partir de gas natural.
    • Las primeras versiones de unidades que utilizan metanol podrían mantener a una computadora funcionando durante cerca de nueve horas.
    • En estos campos no tienen prácticamente alternativa, si consideramos las pilas de metanol directo como una categoría de PEM.
    • Para la fijación se emplea metanol puro en lugar de formol 10 %.
    • El reformado de metanol en atmósfera oxidante se ha considerado como el principal candidato para las celdas de combustible automotrices.
    • La Eurytrema no se establecerá ni multiplicará en nuestro páncreas sin la presencia de metanol.
    • En el metanol también tenemos un comportamiento muy favorable en materia de precios.
    • La policía capturó a los responsables de distribuir la bebida alcohólica mezclada con metanol.
    • En las bodegas de la Policía de Cotopaxi se almacenaron 3 000 litros de licor con metanol.
    • El formaldehído se produce por oxidación catalítica de metanol en fase de vapor.
    • Síntesis y evaluación de catalizadores para celdas de combustible de metanol.
    • Methanex se instaló en Punta Arenas en 1987 para producir metanol.
    • Las autoridades del Gobierno continúan los operativos para detectar licores que contienen metanol.
    • Los resultados encontrados indican que estos materiales podrían tener importancia como materiales catódicos en las celdas de combustible de metanol directo.
    • Rusia tiene avanzados programas de producción de metanol a partir de eucalipto.
    • Para detectar restos de esta sustancia estupefaciente se utiliza metanol porque no daña los euros.
    • Lo más importante es la planta de metanol”, explica el productor.
    • Si se decide producirlo a partir del metanol, la producción de CO 2 se reduciría en un 25 %.
    • Resulta que entre otras muchas cosas también contienen metanol.
    • El disolvente se elimina por evaporación y el residuo se disuelve en metanol y, en caso necesario, se diluye hasta conseguir la concentración necesaria.
    • Que así se convirtió, gracias al barato gas argentino procesado en Chile, en el principal fabricante de metanol del mundo.
    • El metanol crudo es destilado para obtener metanol de grado químico comercial.
    • Esquema de una planta para la producción de gasolina a partir de metanol.
    • El sistema de Panasonic utiliza metanol altamente concentrado.
    • Pero no dijo si se comprobó que el joven tomó metanol.
    • Pruebe Ud. mismo cual es la que no contenga metanol *.
    • Reacciona con agua, humedad ambiental y ácidos, formando metanol y ácido bórico.
    • Varias tecnologías de procesado de combustible están diseñadas y basadas en la oxidación parcial y en el reformado de metanol con vapor de agua.
    • La compañía tuvo que detener una de sus tres unidades de producción de metanol.
    • Los resultados de la presencia de metanol fueron todos negativos.
    • Se extrae hidrógeno del metanol para alimentar la celda de combustible y generar electricidad.
    • Entre estas moléculas estaba el etanol y el metanol.
    • Anteriomente se empleaban metanol y MTBE.
    • Proyecto de ley sobre régimen de desnaturalización obligatoria del metanol o alcohol metílico.
    • Estos gases intermedios reaccionan a su vez en un reactor de síntesis y producen una mezcla de metanol y agua.
    • Toshiba mostró en la reciente feria CES de Las Vegas un sistema de combustible de metanol directo con células.
    • Tal vez podría solucionarse obteniendo el hidrógeno en el mismo coche, a partir del metanol.
    • Algunos se adulteran con metanol y otros se rebajan con agua o agua de panela.
    • El Inacer sin metanol tuvo un incremento de 19,9 %.
    • Ser capaz de desintoxicar una sustancia venenosa como el metanol debería darnos una justificación para no consumirlos.
    • Las células fueron fijadas con metanol y coloreadas con Giemsa.
    • Sus cuatro plantas de metanol tienen una capacidad anual combinada de 3,8 millones de toneladas.
    • La adición de metanol no deberá producir precipitación.
    • Es soluble en metanol y etanol y en grado variable en otros solventes orgánicos.
    • Se dejó secar completamente a temperatura ambiente, se fijó con metanol y se dejó secar.
    • Sus familiares sospechan que el trago estaba contaminado con metanol y por eso se intoxicó.
    • Cerca de 12 mil litros de licor con metanol fueron decomisado por las autoridades en Los Ríos en julio.
    • Muchas de las muestras de líquidos confiscados analizadas contenían sustancias peligrosas para la salud como el metanol y el ácido bórico.
    • Generalmente éstos son el metanol o el etanol.
    • La muestra se somete a extracción mediante una mezcla de metanol y de ácido clorhídrico.
    • Una prueba exitosa se realizó para mejorar la eficiencia de celdas de combustible de metanol.
    • Para el principal productor de metanol en el mundo las restricciones los han hecho operar a apenas un tercio de su capacidad productiva.
    • La productora de metanol proyecta levantar tres aerogeneradores por una potencia total de 2,34 MW.
    • En total son 14 las marcas de licor con metanol, que han sido detectadas hasta el momento.
    • En un matraz aforado de 100 ml disolver en metanol acidificado (60.3.2), enrasar con el mismo disolvente y mezclar.
    • Los resultados mostraron que todos los catalizadores fueron activos para la reacción de reformado de metanol en ausencia y presencia de oxígeno.
    • Allí, Methanex, la mayor productora de metanol del mundo, dejó de recibir 1,7 millón de metros cúbicos diarios de gas natural.
    • Existen reportes de casos de intoxicación por metanol en ocho provincias.
    • Disolver en 10 ml de metanol, completar con agua a volumen y mezclar.
    • La esclerosis múltiple no representa una sentencia de muerte, en cambio la toxicidad por metanol sí puede representarla.
    • En la misma se emplea metanol y un catalizador para dinamizar la mezcla.
    • Disolver 0.5 gramos de polvo de DFO en 100 ml de metanol.
    • Un volumen reciente en esta directriz proporciona los datos sobre el metanol.
    • Las muestras fueron disueltas en metanol, mezcladas con el calibrante interno e introducidas directamente en la fuente iónica por infusión directa.
    • La adición de metanol no debe producir precipitación.
    • Ejemplo 2 Una empresa venezolana productora de metanol.
    • Se debería informar, como lo hicieron con el licor adulterado con metanol”.
    • La planta de metanol estará parada por 20 días aproximadamente.
    • Solo una pequeña taza de alcohol metílico o metanol puede ser mortal.
    • Se evapora a sequedad y se recoge con 25 ml de metanol.
    • Ingenieros en Panasonic ha conseguido reducir el tamaño de un prototipo de célula de combustible de metanol.
    • En las plantas de metanol, se utilizan estanques para el agua residual.
    • Ya han muerto varias personas por culpa de esta droga contaminada con metanol.
    • Protocolo de vigilancia y control de intoxicación por metanol.
    • Los dos alcoholes industriales más importantes son el metanol y el etanol.
    • En los tratamientos control se utilizo éter de petróleo metanol y agua, respectivamente.
    • Es soluble en agua, metanol R y etanol.
    • El metanol es utilizado como combustible, principalmente al juntarlo con la gasolina.
    • Las extensiones de sangre secas se fijaron con metanol y se colorearon con Giemsa.
    • Son plantas modulares, automatizadas para producir metanol o etanol.
    • Realización de cazuelas miniaturas en cerámica negra resistente al metanol y ácido acético para el laboratorio de citología.
    • Esto último permitiría mejorar la situación de Methanex, el mayor productor de metanol del mundo, que tiene una planta en la XII Región.
    • Las muestras de aguardiente posiblemente contaminadas con metanol son enviadas al INH.
    • El metanol o alcohol metílico es usado en productos como anticongelante, disolventes y combustible.
    • Tenemos identificadas las marcas de licor que están mezcladas con metanol.