Traducción de metodología en Inglés

metodología

methodology, n.

nombre femenino

  • 1

    methodology
    • En los cursos se sigue una metodología participativa e interactiva.
    • Tutorización según la metodología de la enseñanza a distancia.
    • Diferentes metodologías fueron ideadas con finalidad de restablecer la proporcionalidad dentaria.
    • Se emplea una metodología activa que fomenta la participación del alumnado y que promueve su autonomía.
    • La metodología de la enseñanza de las carreras con vallas.
    • Estas últimas tendrán distintas metodologías que variarán según cada disciplina.
    • Metodología, registro de los hallazgos y su reconocimiento.
    • De acuerdo con la metodología emplazada, nuestros datos son representativos y confiables.
    • Aplicación de metodologías de análisis al estudio de la evolución de las ocupaciones.
    • Por último, se estableció una metodología para determinar su aplicación.
    • Dicha metodología permitiría captar la vida psicológica en su integridad.
    • Aplicar metodologías pedagógicas con un alto grado de utilidad tecnológica.
    • Aplicación de metodologías de formulación, evaluación y seguimiento de proyectos.
    • Asociación civil dedicada al desarrollo de técnicas y metodologías para la gestión presupuestaria.
    • Se pueden seguir varias metodologías como parte de este proceso.
    • Desarrollando metodologías y evaluación de los aprendizajes en base a las guías docentes planteadas.
    • Pero también ha sido importante el desarrollo de metodologías analíticas y consideraciones teóricas.
    • Aplicable a la enseñanza del español con metodología activa y práctica.
    • El cambio más importante debería de ser de metodología docente.
    • Se especializa en la aplicación de técnicas econométricas como metodología de análisis.
    • Aplicar la metodología de la enseñanza de la escalada.
    • El equipo de trabajo sigue la metodología ágil SCRUM.
    • Investigación y teorización sobre epistemología y metodologías de la investigación y de la evaluación.
    • La metodología del aprendizaje debe incorporar variables tecnológicas de la información y la comunicación.
    • Sugieren también metodologías, elementos prácticos y recursos para nuestras celebraciones bautismales.
    • Conocimientos y comprensión de metodologías y técnicas de investigación.
    • En este proyecto se propone una metodología similar para el noroeste de México.
    • Desarrollar nuevas metodologías de trabajo y construir procedimientos para estandarizarlos.
    • El uso de metodologías rígidas nunca nos ha dado muy buenos resultados.
    • Búsqueda de antecedentes en nuevas metodologías de enseñanzas aplicadas a ingeniería.
    • Definición de conceptos generales y aproximación a la metodología de análisis geográfico regional.
    • Luego se establecen metodologías de seguimientos de la dinámica de las plagas y enfermedades.
    • Aplicaremos las nuevas metodologías docentes para lograr los objetivos propuestos.
    • Se discuten diferentes metodologías para la identificación de bacterias.
    • En cada uno de ellos se abordará un punto fundamental de la metodología de la investigación.
    • La investigación propone una metodología mixta, utilizando técnicas etnográficas y de encuesta.
    • Un modelo que permite producir programas de acuerdo con una metodología específica.
    • Trabajar en conjunto, confeccionando metodologías y evaluaciones.
    • El autor propone una metodología para leer los textos fotográficos.
    • Conocer la metodología del proceso enfermero y su aplicabilidad práctica.
    • Conocerá la metodología de realización de sistemas con autómatas.
    • La metodología docente diferirá en las clases teóricas y prácticas.
    • A estos niños también les calza un colegio que use metodologías activas.
    • La asignación de valores económicos y la importancia del uso de metodologías comparables.
    • Los docentes y personal administrativo son idóneo usan metodologías participativas.
    • Conocer la metodología de estudio e investigación anatómica.
    • La metodología y técnicas estadísticas fueron las mismas.
    • Por el uso de la metodología métrica, 4 puntos.
    • Fuimos probando y utilizamos una metodología que es con imágenes.
    • Galileo es considerado como el padre de la metodología científica moderna.
    • Además la metodología de trabajo es completamente diferente a la del rockero.
    • Sobre todo enfocada a metodología y herramientas que debe conocer y manejar el auditor.
    • La metodología permite la participación de grupos de entre 15 y 40 personas.
    • Capacitar en metodologías y herramientas avanzadas utilizadas en el diseño de máquinas.
    • Nuestro soporte técnico esta basado en una metodología desarrollada por nosotros.
    • Esta metodología permite también que los investigadores conozcan el interés general.
    • La metodología de trabajo combinará el estudio de casos reales con clases lectivas y ejercicios.
    • La metodología de investigación utilizada ha sido el estudio de casos.
    • Estas metodologías de trabajo fueron dirigidas por importantes músicos de la escena internacional.
    • Se trabajará para establecer la metodología de trabajo ', explicó la titular.
    • Conocer las diferencias entre las distintas metodologías de desarrollo de software.
    • Las actividades tienen que desarrollar los fundamentos de la metodología científica.
    • Conocer las metodologías del mantenimiento utilizados en grandes empresas.
    • Nosotros hemos seguido las mismas metodologías, con orden.
    • Estas fuentes de datos suelen estar asociadas con metodologías de análisis particulares.
    • Estas diferencias se reflejan en las metodologías y las herramientas usadas por cada grupo.
    • Conocer y utilizar las metodologías adecuadas a la búsqueda de soluciones a problemas industriales.
    • La metodología de estudio también requiere una fase de adaptación.
    • Los trabajos nacionales no son comparables por utilizar una metodología diferente.
    • De allí la importancia del desarrollo de metodologías para un manejo adecuado.
    • La misma metodología es observada en cada 25 países.
    • Metodología de la evaluación del diseño de la formación.
    • Dominar las diferentes metodologías biomecánicas de análisis cinemático, dinámico y ergonómico.
    • La asignatura se basará en una metodología práctica.
    • Se propone la metodología de trabajo de Aula-taller.
    • Sería interesante que esta metodología se aplique a otros poderes, como el político.
    • Desarrollar en los participantes la metodología de trabajo colaborativa.
    • Quizás buscando nuevas metodologías, creando nuevos programas educacionales.
    • Desarrollar la metodología de negociación de las agendas adecuada a este caso.
    • Promoción de la aplicación de metodologías y criterios para seleccionar alternativas.
    • Proponer, evaluar y difundir metodologías de evaluación de amenazas con afectaciones departamentales y municipales.
    • Nuevas metodologías para productos de consumo masivo, tangibles e intangibles.
    • Se desconocen estudios con la misma metodología in vitro utilizando arterias humanas.
    • Vinculación con instituciones que promueven y aplican metodologías para los emprendedores.
    • Pero no son las mismas metodologías que se va a resolver.
    • Una metodología activa y plural, orientada a la práctica.
    • Desarrollo de metodologías de medición de antenas para análisis de Compatibilidad Electromagnética.
    • Esta metodología permite la “profundización” en Imagen y posicionamiento.
    • En realidad había distintas metodologías ilegales para generar los pagos truchos.
    • La metodología de evaluación de los estudios PISA.
    • Conocimiento de distintas iniciativas y experiencias desarrolladas a partir de metodologías participativas.
    • Que el estudiante logre resolver problemas utilizando modelos matemáticos y aplicando metodología científica.
    • Se informa a la comunidad que el SISBEN continua sensibilizando sobre la nueva metodología.