Hay 2 traducciones principales de mili en Español

: mili1mili2

mili1

military service, n.

nombre femenino

España
coloquial

  • 1

    military service
    hacer la mili to do one's military service
    • está en la mili he's doing his military service

Hay 2 traducciones principales de mili en Español

: mili1mili2

mili2

  • 1

    In Spain, the colloquial term for compulsory military service. Abolished in 2001, it was for years an important factor in Spanish life. It was once an opportunity for many people to leave their home town and learn to read and write. One could avoid la mili by declaring oneself an objetor de conciencia. Objectors did community service prestación social sustitutoria. Those who refused to do this were called insumisos insumiso

  • Al terminar la mili me puse a trabajar como administrativo en una constructora que participaba en el montaje de la refinería.
  • Luego hice la mili en Coruña, con toda la Movida gallega.
  • Los más veteranos llegaron a acumular tantos años de mili que murieron al reventarles la próstata dentro de la armadura.
  • Aquel que no hizo la mili y encarcelo objetores.
  • Cain y yo, hicimos la mili juntos.
  • Al regreso de la mili me eché al río.
  • Las autoridades pretenden asimismo resaltar que diez años después de la supresión de la mili las Fuerzas Armadas son plenamente profesionales.
  • Nuevas opinión ... en aquellos años oscuros de la mili obligatoria.
  • Te quiero mucho mili, un super abrazo, mi mujer maravilla.
  • Bueno mili, no me queda mas que decirte que disfrutes el momento y se requiere mucha sensatez para poder separar la paja del trigo, como dicen.
  • Que encarceló insumisos y se opuso al fin de la mili obligatoria.
  • Hoy, es verdad, nadie se libraría de la mili por ganar, como le ocurrió a Fusté, entre otras cosas porque ya no hay mili.
  • La mili tenía cosas buenas, la mayoría, y algunas malas.
  • No había peor mili que la que podía darte él.
  • Pues yo en cambio no libré de la mili, es más, la hice de prisionero de aquellos malhumorados individuos.
  • Y a Aznar (aunque ese quitó la mili, mira tú, Aznar).
  • Si hubiera hecho la mili diríamos que somos de la misma quinta ... Saludos.
  • Curiosamente, los que usan estas expresiones (pinchas que supuestamente saben mezclar bien y todo eso) pasaron sus años de mili del mismo modo que critican.
  • Yo hice la mili con un tío de Verín.
  • Fui de los primeros que hicimos un año de mili, porque antes eran 21 meses.
  • En la mili dije que no sabía leer para que no me hicieran cabo.
  • Este admiración la compartí años más tarde con un compañero de mili.
  • Que para el que no haya hecho la mili tienen que saber que hacen mucho ruido.
  • La mili se echará en falta en el futuro.
  • Antes de hacer la mili me decían que no me daban trabajo porque no tenía el servicio militar.
  • El fin de la mili obligatoria en España.
  • Hemos celebrado el fin de la mili con pompa, circunstancia y polémica.
  • Sí, en cuanto acabé la mili.
  • Mili Tedesco es la novia de Angora Bonta.
  • Ser usuario de estas bibliotecas era como hacer la mili.
  • Buscaron un organista que luego se libró de la mili por sordo; no volvieron a intentarlo.
  • Ya han pasado 10 años desde que la mili dejara de ser obligatoria ... El 9 de marzo de 2001 el gobierno de José Maria Aznar decidía suprimirla.
  • Entre otras cosas, la mili podía ayudar al conocimiento ente regiones y a la cohesión nacional.
  • Cuando terminé la mili había que cambiarlo por un civil, para poder conducir en la calle.
  • Estaba yo en mi última prórroga de estudios cuando el Gobierno de José María Aznar quitó la mili.
  • Claro que la vergüenza y la ética, es como el valor en la mili.
  • Cuando Ramón acabó la mili se fue a trabajar a las minas de Marruecos.
  • Murió uno de ellos que iba a ser mi compañero de mili.
  • Se nota que la mili dejó su trágica huella en Villegas.
  • Hizo la mili en el cuartel de San Marcos, en León.
  • El matrimonio homosexual, quitar la mili, La Hora Chanante o juntar a Bebo y al Cigala.
  • Se celebra estos días el décimo aniversario de la supresión de la mili en España, el servicio militar obligatorio.
  • Si eras objetor, no ibas a la mili.
  • Al volver de la mili entró a trabajar en una empresa de artes gráficas.
  • Cuando volvió de la mili, recorrió Jaén realizando visitas médicas por las casas.
  • C) Exención militar, lo que no hace falta porque no hay mili obligatoria.
  • Yo pensaba que desde que hice la mili podía comer de todo .... Este domingo me como una tortilla de papas con unos pimientos fritos a vuestra salud.
  • Cuando me tocaba ir a cumplir con el servicio militar (no lo llamo mili para que usted comprenda de qué hablo) el presidente Aznar lo suprimió.
  • Monte mi propia empresa con 19 cuando acabe la mili.
  • Finalmente nos fuimos donde su amigo y compañero de la mili, que vivía muy cerca de allí.
  • Hicieron la mili juntos en Zaragoza.
  • En cuanto termine la mili, nos casamos.
  • Un hijo de militar hizo la mili con los paracaidistas.
  • Mariano, que la hizo en Valencia, debió de pasar una buena mili porque estuvo limpiando escaleras.
  • Hoy se celebran los diez años de la supresión de la mili.
  • En tus comentarios (como el valor en la mili) el razonamiento y el conocimiento se dan por supuestos.
  • Mili muy interesante saber que hay que prestarle atención a todo esto.
  • Con su apoyo, ganaríamos esta guerra de la mili enseguida.
  • La capacidad, como el valor en la mili, se nos supone.