Traducción de miríada in English:

miríada

myriad, n.

nombre femenino

formal

  • 1

    myriad
    • Los hizo reinar sobre él y creó para ellos miríadas de ángeles sin número, para ayudarlos”.
    • La oscuridad impenetrable es mejor que millones de miríadas de estrellas nadaban en mi cerebro.
    • En la actualidad no existe una obra similar y la demanda de referencias ha creado una miríada de textos y apoyos interesantes, pero dispersos y desconectados.
    • Esta integración llevará a los profesionales a una miríada de posibilidades para simulación y cálculo aerodinámico.
    • También formaron una miríada de organizaciones dedicadas a presionar a favor de una mayor transparencia «, destaca el TI.
    • Una miríada de velas luminosas brillaba con plegarias unificadas y armonía colectiva.
    • En contraste, Stauss (en Katz, 1960) nos ofrece una miríada de definiciones posibles e implicancias de la opinión pública.
    • Esto implica una miríada de consecuencias en torno al análisis de los fenómenos jurídicos.
    • Precisamente con esta política Pekín ha conseguido crear la reticular miríada de empresas privadas que trabajan en régimen de subcontratación para las multinacionales de la distribución.
    • Además, hay que enfrentar miríadas de portales desorientadores.
    • La mayoría tiene una miríada de significados posibles o implícitos o sugeridos.
    • El mundo que vemos manifiesta esas letras en miríadas de formas concretizadas.
    • El calor del sol azulino evaporó con rapidez las miríadas de gotas viscosas.
    • Las compañías farmacéuticas, necesarias y vilipendiadas, dueñas de incontables facetas, buenas y malas, ofrecen una miríada de situaciones complejas.
    • Esto es para una miríada de razones que veremos más adelante.
    • Anaximandro pasó años fascinado ante el espectáculo de lo inmenso con sus nubes de miríadas de estrellas.
    • Y con las manchas, usted tiene una miríada de opciones.
    • Todas ellas interactúan con vuestro planeta en muchos niveles y miríadas de formas.
    • He vuelto hace muy poco de un viaje por Estados Unidos y he encontrado miríadas de soluciones.
    • Si el cliente es poliédrico así debemos asumir nuestra aproximación a él, desde una miríada de opciones.
    • En el espacio regional se distribuyen como una miríada de grupos sujetos a relaciones locales de dominación económica y social.
    • Hay una miríada de organismos que atienden a nuestro sector.
    • Punch Line Permitiendo a los huéspedes dedicarse a los negocios, el Residence Hotel & Convention Centre ofrece una miríada de funciones y servicios comerciales.
    • Bajo la dirección de esos ocho grandes nombres trabajan las miríadas de ángeles que se ocupan de los asuntos de la Tierra.
    • Existen una miríada de posibilidades, pero necesitas tomar tu decisión en base a tus prioridades.
    • Existe una miríada de entidades especializadas en neutralización.
    • También existe una miríada de blogs de diversos colectivos alternativos.
    • Pero no modernizó un sistema supervisor formado por una miríada de organismos.
    • Una miríada de grupos esotéricos que – tras atravesar múltiples encarnaciones – siguen dando vueltas por ahí.
    • Ese hombre también tenía una miríada de gotas en el rostro.
    • La noche sin luna nos envolvió con su miríada de estrellas.
    • El monopolio religioso del catolicismo explota en una miríada de constelaciones morales.
    • Una miríada de opciones para comer como País de cocina japonesa y sake a minutos del hotel.
    • Somos seres físicos que viven en un mundo de detalles miríadas y minucias.
    • Hay una miríada de las actividades para cada par.
    • Sin este filtro, podremos ver una miríada de posibilidades que antes estaban ocultas.
    • Podemos recomendar ir a las estrechas callejuelas del barrio antiguo donde encontraremos una miríada de restaurantes a muy buenos precios.
    • Y como en Nirvana, la influencia de Pixies sobre la miríada de grupos “alternativos” fue gigantesca.
    • Es muy difícil por las miríadas de emociones que conlleva este proceso.