Hay 2 traducciones principales de modernista en Español

: modernista1modernista2

modernista1

modernist, adj.

adjetivo

  • 1

    modernist

Hay 2 traducciones principales de modernista en Español

: modernista1modernista2

modernista2

modernist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    modernist
    • El de los modernistas latinoamericanos llegó bajo el amparo de José Martí y desde el arrepentimiento político de Rubén Darío.
    • Los modernistas del siglo XX vieron en la obra de Bécquer un modelo para su propia poesía.
    • De Heródoto a los modernistas del siglo XIX, los cronistas aportaron sus relatos trabajados formalmente como la mejor literatura.
    • Si se me permite una digresión, creo que podría verse a Kierkegaard, en este sentido, como un antecedente de los modernistas del siglo XX.
    • La antropofagia de los modernistas brasileños es quizá el caso más reconocible (Unruh 167).
    • Como en los grandes modernistas, las innovaciones métricas constituyen en Chocano una obsesión.
    • El que habría de ser uno de los más egregios modernistas europeos vino al mundo en una época de grandes expectativas.
    • Con esta vertiente se identifican los modernistas españoles.
    • No obstante, ni siquiera el más entusiasta de los modernistas podría aspirar a una total eliminación de la institución del parentesco.
    • Víctor Horta es el más puro de los modernistas y el más representativo.
    • Los modernistas innovaron para encontrar otros temas y formas que estuvieran más acordes con sus inquietudes.
    • William Morris es otro de los grandes modernistas, de origen inglés.
    • Manuel Bandeira (1886-1968) es uno de los más prolíficos y apreciados de los modernistas brasileños.
    • Los modernistas introdujeron el concepto de desarrollo fundado en el paradigma del progreso.
    • Por el contrario nos dice los modernistas sí tuvieron conciencia de la temporalidad.
    • Renovación únicamente equiparable a la hecha en la posteridad por los modernistas.
    • XIX, donde se habían formado los arquitectos del eclecticismo y los primeros modernistas catalanes.
    • Entre los mismos modernistas la paz no suele ser eterna.
    • Pechorin guarda semejanzas con los románticos, y posteriormente los modernistas europeos.
    • Podemos retomar el ejemplo de los modernistas de principios del siglo XX.
    • Si los modernistas latinoamericanos buscaban su identidad al realizar un doble tal movimiento.
    • Valle-Inclán es uno de los grandes modernistas europeos, con gran interés en lo americano.
    • Fastuosos panteones y con espectaculares muestras de arquitectura modernista.
    • Uno de los movimientos modernistas que modificó la literatura de habla inglesa.
    • El diseño modernista del edificio es una obra del arquitecto Fernando Garrido Gutiérrez.
    • Estos aires tan modernistas en apariencia, arrastran en realidad manifiestas regresiones.
    • Fueron más de 100 arquitectos los que realizaron edificios de estilo modernista catalán.
    • Las tres últimas plantas de este hotel dan a las famosas torres multicolores diseñadas por Gaudí y que toman el nombre del arquitecto modernista español, Antonio Gaudí.
    • El botánico y sus invernaderos modernistas son poco conocidos.
    • Esto era ya un dogma predeterminado para ser un edificio modernista.
    • Entre estos tenemos el Hospital de Sant Pau hecho en estilo modernista catalán.
    • Las muestras de arquitectura modernista y contemporánea las apreciaremos en el Paseo de Roma y el Puente Lusitania.
    • Baudelaire es considerado hoy uno de los más grandes poetas modernistas.
    • Posee un estilo inconfundible gracias a la arquitectura modernista.
    • La arquitectura no puede ocultar la influencia griega, con influencias modernistas y simbolistas.
    • Sus Rimas ejercieron una influencia poderosa en los futuros poetas modernistas.
    • Calle donde es muy importante la arquitectura modernista.
    • La decoración modernista y la calidad de sus detalles le otorgan un ambiente único.
    • Estas palabras tranquilizadoras captaban la esencia de lo que llamaré la estética modernista computacional.
    • Uno de los edificios modernistas más emblemáticos de la ciudad.
    • Hasta 1918 Pellicer fue un imitador de los poetas modernistas.
    • El estilo modernista se advierte más en la sintaxis que en el vocabulario.
    • No creo que haya un lugar tan modernista como este, con una serie de edificios exponentes de este estilo en Barcelona.
    • Este año la feria está dedicada al siglo XIX, a la fotografía modernista y contemporánea.
    • Sus ficciones de borde transforman la estética modernista.
    • La psicología que, en nuestros medio no tan modernistas como el de los yanquis, aparece en los chistosos bebedores de café de nuestros velorios porteños.
    • Utilizó los elementos constructivos típicamente modernistas como la cerámica, la piedra y el hierro forjado con un extraordinario resultado.
    • El debate en el interior del movimiento modernista brasileño es expresivo de las tendencias antes marcadas.
    • Se construyó a principios de siglo XX y tiene tintes más modernistas que los anteriores.
    • Ahí veo un tipo de farola más modernista o tipo Jorge Juan.
    • El proyecto original consistía en una cúpula muy modernista que cubría este.
    • Este sofisticado museo se encuentra en un edificio modernista.
    • Se evidencia en la novela modernista pero también se manifiesta en otros géneros.
    • En el lado del río presenta una marquesina de hierro de diseño modernista de época posterior.
    • Ubicado dentro de las escuelas modernista y simbolista, sus incipientes trabajos como profesional son reflejo claro de la juventud creativa que atesora.
    • La arquitectura de la ciudad es considerada junto con el de Barcelona, uno de los exponentes del estilo modernista español de principios del siglo XX.
    • En Villaspesa, podemos entrar a ver la Iglesia modernista del Salvador.
    • Se lo considera la cabeza del movimiento modernista en el Perú.
    • Su primer libro, Los heraldos negros, también en esta colección, data de 1918 y acusa influencias modernistas y simbolistas.
    • Tiene un diseño modernista y acorde con la zona edificable de su entorno.
    • Magnifica casa estilo modernista en planta primera en el centro de San Fernando.
    • De hecho, podríamos calificar la distinción clara entre información y publicidad - entre semántica y pragmática - como típicamente modernista.
    • Es que con la construcción de diferentes edificios modernistas y vanguardistas, Postdamer Platz ha cambiado notablemente su perfil urbano.
    • Esta es servida en un lugar muy modernista con elegantes e impecables acabados.
    • Muy cerca se halla la Cámara Agrícola, casi la única muestra de fachadas típicamente modernistas con que cuenta Lorca.
    • Una exhibición de 300 obras del pintor modernista español, Pablo Picasso, atrajo a más de 700.000 personas al Museo de Arte Metropolitano de Nueva York.
    • Allí Pagano se entusiasma por el movimiento modernista catalán.
  • El de los modernistas latinoamericanos llegó bajo el amparo de José Martí y desde el arrepentimiento político de Rubén Darío.
  • Los modernistas del siglo XX vieron en la obra de Bécquer un modelo para su propia poesía.
  • De Heródoto a los modernistas del siglo XIX, los cronistas aportaron sus relatos trabajados formalmente como la mejor literatura.
  • Si se me permite una digresión, creo que podría verse a Kierkegaard, en este sentido, como un antecedente de los modernistas del siglo XX.
  • La antropofagia de los modernistas brasileños es quizá el caso más reconocible (Unruh 167).
  • Como en los grandes modernistas, las innovaciones métricas constituyen en Chocano una obsesión.
  • El que habría de ser uno de los más egregios modernistas europeos vino al mundo en una época de grandes expectativas.
  • Con esta vertiente se identifican los modernistas españoles.
  • No obstante, ni siquiera el más entusiasta de los modernistas podría aspirar a una total eliminación de la institución del parentesco.
  • Víctor Horta es el más puro de los modernistas y el más representativo.
  • Los modernistas innovaron para encontrar otros temas y formas que estuvieran más acordes con sus inquietudes.
  • William Morris es otro de los grandes modernistas, de origen inglés.
  • Manuel Bandeira (1886-1968) es uno de los más prolíficos y apreciados de los modernistas brasileños.
  • Los modernistas introdujeron el concepto de desarrollo fundado en el paradigma del progreso.
  • Por el contrario nos dice los modernistas sí tuvieron conciencia de la temporalidad.
  • Renovación únicamente equiparable a la hecha en la posteridad por los modernistas.
  • XIX, donde se habían formado los arquitectos del eclecticismo y los primeros modernistas catalanes.
  • Entre los mismos modernistas la paz no suele ser eterna.
  • Pechorin guarda semejanzas con los románticos, y posteriormente los modernistas europeos.
  • Podemos retomar el ejemplo de los modernistas de principios del siglo XX.
  • Si los modernistas latinoamericanos buscaban su identidad al realizar un doble tal movimiento.
  • Valle-Inclán es uno de los grandes modernistas europeos, con gran interés en lo americano.
  • Fastuosos panteones y con espectaculares muestras de arquitectura modernista.
  • Uno de los movimientos modernistas que modificó la literatura de habla inglesa.
  • El diseño modernista del edificio es una obra del arquitecto Fernando Garrido Gutiérrez.
  • Estos aires tan modernistas en apariencia, arrastran en realidad manifiestas regresiones.
  • Fueron más de 100 arquitectos los que realizaron edificios de estilo modernista catalán.
  • Las tres últimas plantas de este hotel dan a las famosas torres multicolores diseñadas por Gaudí y que toman el nombre del arquitecto modernista español, Antonio Gaudí.
  • El botánico y sus invernaderos modernistas son poco conocidos.
  • Esto era ya un dogma predeterminado para ser un edificio modernista.
  • Entre estos tenemos el Hospital de Sant Pau hecho en estilo modernista catalán.
  • Las muestras de arquitectura modernista y contemporánea las apreciaremos en el Paseo de Roma y el Puente Lusitania.
  • Baudelaire es considerado hoy uno de los más grandes poetas modernistas.
  • Posee un estilo inconfundible gracias a la arquitectura modernista.
  • La arquitectura no puede ocultar la influencia griega, con influencias modernistas y simbolistas.
  • Sus Rimas ejercieron una influencia poderosa en los futuros poetas modernistas.
  • Calle donde es muy importante la arquitectura modernista.
  • La decoración modernista y la calidad de sus detalles le otorgan un ambiente único.
  • Estas palabras tranquilizadoras captaban la esencia de lo que llamaré la estética modernista computacional.
  • Uno de los edificios modernistas más emblemáticos de la ciudad.
  • Hasta 1918 Pellicer fue un imitador de los poetas modernistas.
  • El estilo modernista se advierte más en la sintaxis que en el vocabulario.
  • No creo que haya un lugar tan modernista como este, con una serie de edificios exponentes de este estilo en Barcelona.
  • Este año la feria está dedicada al siglo XIX, a la fotografía modernista y contemporánea.
  • Sus ficciones de borde transforman la estética modernista.
  • La psicología que, en nuestros medio no tan modernistas como el de los yanquis, aparece en los chistosos bebedores de café de nuestros velorios porteños.
  • Utilizó los elementos constructivos típicamente modernistas como la cerámica, la piedra y el hierro forjado con un extraordinario resultado.
  • El debate en el interior del movimiento modernista brasileño es expresivo de las tendencias antes marcadas.
  • Se construyó a principios de siglo XX y tiene tintes más modernistas que los anteriores.
  • Ahí veo un tipo de farola más modernista o tipo Jorge Juan.
  • El proyecto original consistía en una cúpula muy modernista que cubría este.
  • Este sofisticado museo se encuentra en un edificio modernista.
  • Se evidencia en la novela modernista pero también se manifiesta en otros géneros.
  • En el lado del río presenta una marquesina de hierro de diseño modernista de época posterior.
  • Ubicado dentro de las escuelas modernista y simbolista, sus incipientes trabajos como profesional son reflejo claro de la juventud creativa que atesora.
  • La arquitectura de la ciudad es considerada junto con el de Barcelona, uno de los exponentes del estilo modernista español de principios del siglo XX.
  • En Villaspesa, podemos entrar a ver la Iglesia modernista del Salvador.
  • Se lo considera la cabeza del movimiento modernista en el Perú.
  • Su primer libro, Los heraldos negros, también en esta colección, data de 1918 y acusa influencias modernistas y simbolistas.
  • Tiene un diseño modernista y acorde con la zona edificable de su entorno.
  • Magnifica casa estilo modernista en planta primera en el centro de San Fernando.
  • De hecho, podríamos calificar la distinción clara entre información y publicidad - entre semántica y pragmática - como típicamente modernista.
  • Es que con la construcción de diferentes edificios modernistas y vanguardistas, Postdamer Platz ha cambiado notablemente su perfil urbano.
  • Esta es servida en un lugar muy modernista con elegantes e impecables acabados.
  • Muy cerca se halla la Cámara Agrícola, casi la única muestra de fachadas típicamente modernistas con que cuenta Lorca.
  • Una exhibición de 300 obras del pintor modernista español, Pablo Picasso, atrajo a más de 700.000 personas al Museo de Arte Metropolitano de Nueva York.
  • Allí Pagano se entusiasma por el movimiento modernista catalán.