Traducción de modificable en Inglés

modificable

modifiable, adj.

adjetivo

  • 1

    modifiable
    • Toda organización opera en un escenario preexistente y difícilmente modificable.
    • Los oficiales con altos riesgos coronarios son portadores de los factores modificables.
    • Para Durkheim, lo social no es modificable a voluntad por los individuos.
    • Tenga en cuenta que el único dato de acceso modificable es su contraseña.
    • Resulta modificable mediante su propio lenguaje de programación incluido.
    • Y esto es posible ya que es fácilmente modificable y adaptable.
    • El estudio también identificó los factores modificables que ayudan a mantener la función cerebral.
    • Por otra parte, son modificables en cualquier momento.
    • Uno de los aspectos interesantes de Android es que es fácilmente modificable.
    • La cadena de ADN es total y absolutamente modificable.
    • Pero algunos de entre ellos, son modificables por la conciencia.
    • Y todo el contenido es modificable en forma sencilla desde un cómodo Panel de Control.
    • Ambas modalidades de pago aplazado son modificables en cualquier momento que lo desees.
    • Estas situaciones son modificables sin excusas, porque no están relacionadas con la crisis económica o la falta de recursos.
    • Probablemente es el factor de riesgo más modificable.
    • Es modificable y adaptable a las necesidades reales de educadores y estudiantes.
    • La prevalencia de enfermedad coronaria en una población depende de variables modificables.
    • Los únicos parámetros modificables son el número de moles de gas y su temperatura inicial.
    • Para el caso de salud mental las fuentes fueron limitadas y ya no resultan modificables.
    • Cuenta con un Catálogo ya establecido de Conceptos Generales para el cálculo de la Nómina, modificable según las necesidades de la Empresa.
    • El sedentarismo constituye un factor de riesgo independiente y modificable para enfermedad cardiovascular.
    • La secuencia de los movimientos y la selección de las trayectorias o los ángulos no son variables ni modificables por medios mecánicos, electrónicos ni eléctricos.
    • Estos elementos modificable por nuestro accionar reciben el nombre de variables didácticas.
    • El número y ubicación de las agencias comarcales así como la delimitación de áreas, será modificable en función de la utilización racional de los medios disponibles.
    • Son dinámicas, flexibles y modificables en función de los objetivos propuestos así como las situaciones contextuales en las que se desenvuelven.
    • Con este nombre se designa la influencia emocional de factores provenientes de relaciones personales o condiciones sociológicas más o menos modificables por acciones determinadas.
    • Durante milenios, la humanidad ha considerado el agua como un elemento no modificable del globo, como el aire.
    • Este contacto presenta aspectos modificables para conseguir un contexto de convivencia lingüística más armonioso.
    • Sin embargo, todos estos factores se han demostrado poco modificables.
    • Lisp es un lenguaje poderoso, y sus macros lo hacen maravillosamente modificable.
    • El archivo debería ser modificable por el usuario del servidor web.
    • Traspasar las cuentas contables no modificables por el usuario.
    • El conocimiento de los principales factores de riesgo modificables permite su prevención.
    • Esta diferencia es trascendente ya que la educación es una variable modificable.
    • La de aprender que estas situaciones riesgosas son modificables y la de ejercer sus derechos como ciudadanos.
    • Como todo PROGRAMA es mutable; es decir, cualquier programación en el ser humano es modificable a voluntad.
    • Entre los no modificables se señalan la mayor edad y duración de la diabetes, el sexo masculino y la mayor estatura.
    • Esa cantidad podrá ser modificable de acuerdo con sus circunstancias.
    • El aspecto de la web es totalmente modificable.
    • Hay hasta 16 categorías de elementos modificables, entre ellos peinados, maquillaje o hasta la forma de las manos.
    • Pero esa construcción de la subjetividad es social e histórica y por lo tanto modificable.
    • Toda cultura alienígena es hegemónica, única y difícilmente modificable.
    • Estos, junto a la constitución, son factores difícilmente modificables.
    • A continuación, repasamos los factores de riesgo cardiovascular y profundizamos en sus aspectos modificables.
    • No se da cuenta de la desesperación en que sumirá a los seres queridos con una decisión de este tipo, ni ve que la situación sea modificable.
    • Esta memoria se caracteriza porque en ella los datos son modificables y se mantienen en la misma mientras esté funcionando la microcomputadora.
    • La altura es modificable en función del tamaño y el crecimiento del bebé.
    • Estas afirmaciones sugieren la importancia de causas potencialmente modificables que en gran medida podrían prevenirse.
    • Duración de la gestación (DG), poco modificable.
    • Aquí sólo es mostrado para que tengan conocimiento de su existencia y de los parámetros modificables.
    • El Cliente debe considerar que estas condiciones no son modificables de acuerdo a sus necesidades particulares.
    • Todo se convierte en aglomeración temporal modificable a voluntad, siendo la voluntad misma entendida como una aglomeración transitoria.
    • Lo cultural es construido socialmente y por lo tanto modificable.
    • Estos pacientes además tienen más factores de riesgo, tanto modificables como genéticos.
    • Crear una ludoteca escolar de acuerdo a las posibilidades, modificable de acuerdo a las necesidades.
    • Las tarifas son modificables en todo momento sin previo aviso.
    • Entre los factores no modificables están la edad y el sexo de los pacientes.
    • La mayoría de los factores de riesgo que predisponen a infarto de miocardio son potencialmente modificables.
    • Variables modificables por el administrador o analista del sistema.
    • Siempre recuerde que los nombres de los botones son modificables para adaptarse a sus necesidades.
    • Las variables psicosociales, así como las variables clínicas son potencialmente modificables por medio de intervenciones psicológicas.
    • La interfaz cambia bastante, siendo más modificable que nunca.
    • El diseño y las dimensiones pueden ser modificables según la necesidad y el gusto.
    • El dato correspondiente al Tipo de Operación no es modificable.
    • La secuencia de los movimientos y la selección de las trayectorias o los ángulos no serán variables ni modificables por medios mecánicos, electrónicos o eléctricos.
    • No obstante, la obesidad es un factor de riesgo modificable.
    • Este período es potencialmente modificable, posteriormente ahondaremos en las opciones que permitirían realizar dichos cambios.
    • El sistema es totalmente modificable según las necesidades del cliente, además se puede usar con varias razas y cabañas a la vez.
    • Será un documento modificable que iremos afinando”, aclaró Sicilia.
    • Pero de ahí no se sigue que la ciencia de Dios sea modificable.
    • Entre los parámetros modificables se encuentra la separación entre concentraciones y las condiciones de activación metabólica.
    • El código será más legible y más fácilmente modificable con posterioridad.
    • Intervenir factores de riesgo modificables” (negrillas propias).
    • Tambien se realizado a medida y es totalmente modificable.
    • Esta herramienta le permitirá tener una web totalmente modificable en sus secciones.
    • El tabaco es el principal factor de riesgo modificable para la cardiopatía isquémica.
    • Modificable y adaptable incluso por el usuario final.
    • La buena noticia es que algunos de estos factores son modificables.
    • Su temario y contenido no son modificables.
    • Se llaman modificables porque pueden cambiar la conducta.