Traducción de monacal en Inglés

monacal

monastic, adj.

adjetivo

  • 1

    monastic
    • Algo parecido sucedió durante el rodaje, con una comunidad monacal de la ciudad.
    • Huyó para volver a la vida monacal con Basilio.
    • Abre la puerta de cristal y aparece una especie de celda monacal.
    • Llevó una vida monacal y asceta has ... Hace 9 horas.
    • Nuestros cronistas hacen una vida monacal dedicada a este querido diario.
    • El conjunto monacal fue muy reformado en el siglo XVIII, sin perder la armonía.
    • En ruina aunque conserva varias edificaciones del conjunto monacal.
    • Jaque, monacal y moralista, es humilde por naturaleza.
    • Las cubiertas del claustro y la iglesia monacal acusaban un deterioro importante.
    • En él, el recogimiento monacal se palpa desde el primer momento.
    • Tales elementos le aproximan a la espiritualidad monacal de la Edad Media.
    • El aspecto de las habitaciones es monacal, sobrio.
    • Surgieron como respuesta espiritual y necesaria en un momento en que de nuevo las órdenes monacales habían relajado las normas y el comportamiento.
    • Siglo y medio después, el abad Oliva establece una reducida comunidad monacal.
    • El hábito monacal será el tradicional en cada época y lugar donde está enclavado el monasterio.
    • En 1554 tomó los hábitos monacales y en 1556 hizo profesión como fraile predicador.
    • Se conserva la iglesia y parte de las dependencias monacales.
    • La eligió así, con lo mínimo, casi monacal.
    • Los cuartos, que ocupan las antiguas celdas monacales, son muy acogedores.
    • El huracán se estrellaba contra mi cuerpo y retorcía furiosamente mi hábito monacal.
    • La vida monacal no es un fin en sí mismo.
    • Tomó ante el conocimiento una actitud casi monacal en su vida.
    • El espacio del monasterio era enorme y en él estaba comprendida una gran huerta además de la iglesia y las dependencias monacales.
    • Las habitaciones, instaladas en las antiguas celdas monacales, aportan también quietud y tranquilidad.
    • Un origen que nos lleva a San Benito, fundador de la orden monacal en Occidente.
    • El trabajo ha de ser sagrado y cumplido con devoción monacal.
    • Este conjunto monacal y palaciego se debe a Juan Bautista de Toledo.
    • Desde el siglo XIII, ' abad ' designa al superior de una orden monacal.