Hay 2 traducciones principales de monada en Español

: monada1mónada2

monada1

nombre femenino

coloquial

  • 1

    • Es una autentica monada de 16 años.
    • Y es que son una monada, ideales para cualquier niña.
    • Por cierto, vi en Massimo Dutti un vestido con un verde muy parecido, una autentica monada.
    • Era un perro muy cariñoso que hacía muchas monadas a sus dueños.
    • La falda es una monada, me gusta como queda con las botas.
    • Esperemos que no y que aparezca esa monada de niña.
    • No puedo pasar decir que vaya monada de niña, preciosa!
    • He ahí. tres seres que constituyen una monada de familia.
    • El resto del día hacía monadas, dijo su cuidador.
    • Lo demás también, claro, pero el vestido es una monada.
    • El vestido es una monada y me encanta toda esa cantidad de pulseras!
    • Las botas están bien, pero el abrigo es una monada.
    • La falda es una monada y las medias de color le dan un toque siempre a cualquier look.
    • Me parece una monada de chica, con tipazo y una carita preciosa y como actriz es muy buena.
    • Fijaros qué monada de libro y qué estupendas galletas.
    • Por cierto que la chaqueta blanca con lazo es una monada.
    • Pero, además, el maletín es una auténtica monada.
    • Me gusta mucho tu estilo, la camiseta me encanta es una monada.
    • El bolsito es una monada, tengo que ir a por él.
    • El vestido es una monada, eso para empezar.
    • Lo mismo pasaría con otras monadas ultra portátiles como el Fujitsu Stylistic.
    • La chaqueta de piel de conejo es una monada.
    • Este abrigo con cuello de piel es una auténtica monada.
    • Los zapatos son una monada pero aún me gusta más el sombrero.
    • La verdad es que las sandalias son una auténtica monada!
    • Le faltó mencionar a los desaparecidos para traer misericordia de la monada.
    • Y la tarta del baño me parece una monada.
    • La verdad que el duque es una monada, pero hay tantas monadas por el mundo.
    • Muchísima suerte con Chico, es una verdadera monada.
    • Diademas de niña, ¿no te parecen una monada?
    • No se trata de andar haciendo monadas cuando el dueño del circo está distraído.
    • Las fotos son preciosas y la chica una verdadera monada.
    • La chaqueta también es una monada y tiene pinta de ser calentita.
    • Ron es una monada de chico.
    • Y de irse a otro sitio, nada de nada, monada.
    • Yo ya había visto la chaqueta y me parecía una monada.
    • 1.1(cosa bonita)

      tiene una casa que es una monada she has a lovely / gorgeous house
      • ¡qué monada de vestido! what a beautiful / gorgeous / cute dress!

    • 1.2(persona bonita)

      su novia es una verdadera monada his girlfriend's gorgeous / a real stunner coloquial
      • ¡qué monada de niño! what a cute kid
      • oye, monada, hoy te toca fregar los platos que yo lo hice ayer listen buddy, it's your turn to do the dishes, I did them yesterday

    • 1.3River Plate (persona encantadora)

      angel coloquial

  • 2monadas feminine plural


Hay 2 traducciones principales de monada en Español

: monada1mónada2

mónada2

monad, n.

nombre femenino

  • 1

    monad
    • No faltaba sino que la masa encefálica recibiera el contacto de las mentes de las mónadas humanas, para que el maravilloso organismo funcionase.
    • Cuando las mónadas divinas animan los tres reinos inferiores no hay ningún peligro.
    • El alma es un reflejo en miniatura de la mónada.
    • Me pertenece a mi, mónada dominante.
    • El estado de la mónada 5 correspondiente a ese instante está asociado con el número.
    • Las mónadas no tienen ventanas por donde algo pueda entrar o salir.
    • Un concepto muy importante, que está en el centro de la filosofía de Leibniz, es el concepto de mónada.
    • Y llama mónadas justamente a los componentes de la realidad.
    • Leibnitz la llama mónada cerrada en sí misma.
    • La mónada misma es la relación generatriz de la serie.
    • La mónada podría ser definida como el espíritu para los occidentales.
    • Así pues, en una mónada no puede entrar de fuera ni substancia ni accidente alguno.
    • Las mónadas no pueden ser creadas ni destruidas naturalmente, puesto que carecen de partes.
    • Porque las imágenes son autónomas como las mónadas de Leibniz.
    • Entonces en el primer piso las mónadas son finitas y son infinitas.
    • Cada término es un estado de la mónada.
    • Llama mónadas a substancias indivisibles creadas por Dios.
    • Para hablar de simplicidad es preciso escuchar a Leibniz y su concepto de mónada.
    • Cada mónada pertenece sólo a un mundo posible.
    • Las mónadas son sustancias básicas, simples, sin partes.
    • La sociedad arranca al ser humano del universo cerrado de la mónada psíquica y lo fuerza a entrar en el duro mundo real.
    • Entidad que se encadenó a una mónada divina para hacer de intermediario entre ella y la personalidad.
    • Administrar cómo la mónada psíquica – pensaba él –, ¿como una panadería?
    • Es el totalitarismo de la mónada psíquica que produce efectos en el pensamiento y en la sociedad.
    • Así pues, en cada mónada, una fuerza está trabajando.
  • Es una autentica monada de 16 años.
  • Y es que son una monada, ideales para cualquier niña.
  • Por cierto, vi en Massimo Dutti un vestido con un verde muy parecido, una autentica monada.
  • Era un perro muy cariñoso que hacía muchas monadas a sus dueños.
  • La falda es una monada, me gusta como queda con las botas.
  • Esperemos que no y que aparezca esa monada de niña.
  • No puedo pasar decir que vaya monada de niña, preciosa!
  • He ahí. tres seres que constituyen una monada de familia.
  • El resto del día hacía monadas, dijo su cuidador.
  • Lo demás también, claro, pero el vestido es una monada.
  • El vestido es una monada y me encanta toda esa cantidad de pulseras!
  • Las botas están bien, pero el abrigo es una monada.
  • La falda es una monada y las medias de color le dan un toque siempre a cualquier look.
  • Me parece una monada de chica, con tipazo y una carita preciosa y como actriz es muy buena.
  • Fijaros qué monada de libro y qué estupendas galletas.
  • Por cierto que la chaqueta blanca con lazo es una monada.
  • Pero, además, el maletín es una auténtica monada.
  • Me gusta mucho tu estilo, la camiseta me encanta es una monada.
  • El bolsito es una monada, tengo que ir a por él.
  • El vestido es una monada, eso para empezar.
  • Lo mismo pasaría con otras monadas ultra portátiles como el Fujitsu Stylistic.
  • La chaqueta de piel de conejo es una monada.
  • Este abrigo con cuello de piel es una auténtica monada.
  • Los zapatos son una monada pero aún me gusta más el sombrero.
  • La verdad es que las sandalias son una auténtica monada!
  • Le faltó mencionar a los desaparecidos para traer misericordia de la monada.
  • Y la tarta del baño me parece una monada.
  • La verdad que el duque es una monada, pero hay tantas monadas por el mundo.
  • Muchísima suerte con Chico, es una verdadera monada.
  • Diademas de niña, ¿no te parecen una monada?
  • No se trata de andar haciendo monadas cuando el dueño del circo está distraído.
  • Las fotos son preciosas y la chica una verdadera monada.
  • La chaqueta también es una monada y tiene pinta de ser calentita.
  • Ron es una monada de chico.
  • Y de irse a otro sitio, nada de nada, monada.
  • Yo ya había visto la chaqueta y me parecía una monada.
  • No faltaba sino que la masa encefálica recibiera el contacto de las mentes de las mónadas humanas, para que el maravilloso organismo funcionase.
  • Cuando las mónadas divinas animan los tres reinos inferiores no hay ningún peligro.
  • El alma es un reflejo en miniatura de la mónada.
  • Me pertenece a mi, mónada dominante.
  • El estado de la mónada 5 correspondiente a ese instante está asociado con el número.
  • Las mónadas no tienen ventanas por donde algo pueda entrar o salir.
  • Un concepto muy importante, que está en el centro de la filosofía de Leibniz, es el concepto de mónada.
  • Y llama mónadas justamente a los componentes de la realidad.
  • Leibnitz la llama mónada cerrada en sí misma.
  • La mónada misma es la relación generatriz de la serie.
  • La mónada podría ser definida como el espíritu para los occidentales.
  • Así pues, en una mónada no puede entrar de fuera ni substancia ni accidente alguno.
  • Las mónadas no pueden ser creadas ni destruidas naturalmente, puesto que carecen de partes.
  • Porque las imágenes son autónomas como las mónadas de Leibniz.
  • Entonces en el primer piso las mónadas son finitas y son infinitas.
  • Cada término es un estado de la mónada.
  • Llama mónadas a substancias indivisibles creadas por Dios.
  • Para hablar de simplicidad es preciso escuchar a Leibniz y su concepto de mónada.
  • Cada mónada pertenece sólo a un mundo posible.
  • Las mónadas son sustancias básicas, simples, sin partes.
  • La sociedad arranca al ser humano del universo cerrado de la mónada psíquica y lo fuerza a entrar en el duro mundo real.
  • Entidad que se encadenó a una mónada divina para hacer de intermediario entre ella y la personalidad.
  • Administrar cómo la mónada psíquica – pensaba él –, ¿como una panadería?
  • Es el totalitarismo de la mónada psíquica que produce efectos en el pensamiento y en la sociedad.
  • Así pues, en cada mónada, una fuerza está trabajando.