Traducción de mosquitero en Inglés

mosquitero

mosquito netting, n.

nombre masculino

  • 1

    (de una ventana) mosquito netting
    (de tela) mosquito net
    • El o los delincuentes ingresaron por una ventana rompiendo un mosquitero.
    • En el mundo mueren cada año dos millones de personas víctimas de la malaria; muertes que se podrían prevenir con un mosquitero.
    • Es una tela de mosquitero con un aro encima para colgar.
    • El uso de ropa, repelente para mosquitos y mosquiteros puede ayudar a reducir la exposición a estos insectos.
    • Se metió en el dormitorio de la nena; antes rompió el mosquitero de la ventana.
    • Verifique que los mosquiteros se encuentren en buen estado.
    • La instalación del mosquitero se demoró unos días, porque había mucha demanda.
    • Las ventanas son de vidrio doble y equipadas con mosquiteros.
    • Cada casita decorada apropiadamente; sus camas cubiertas con los mosquiteros para que pueda disfrutar de la brisa de la noche.
    • A su vez, las habitaciones Nahil tienen ventanas con mosquiteros.
    • Aquellas realizadas en bronce o hierro contaban con altos pilares para colocar los mosquiteros de tul o gasa.
    • La ventana incluye un mosquitero fijo.
    • Utilización de mosquiteros solos o impregnados con bajas dosis de plaguicidas.
    • Usar repelentes en áreas de alta presencia de mosquitos, mosquiteros y ropa que cubra zonas expuestas.
    • Además, las camas están cubiertas con mosquiteros y la casa enterase encuentra protegida con maya.
    • La casa cuenta con mosquiteros y ventiladores en todos los ambientes.
    • La distribución de mosquiteros para proteger a niños, niñas y mujeres del paludismo.
    • Incluso pequeñas camas envueltas en mosquiteros de tul, también rosados.
    • Los recién nacidos y otros niños de corta edad deben dormir bajo un mosquitero impregnado.
    • Y con la liviana y repetitiva melodía de los mosquiteros comunes, entre los más ubicuos por todo tipo de arboledas.
    • A pesar de ello, el porcentaje de familias protegidas por los mosquiteros sigue siendo bajo.
    • Mejoramiento en las condiciones de vivienda, en especial el aprovisionamiento de agua y la colocación de mosquiteros.
    • En este caso los delincuentes ingresaron por una ventana tras romper un mosquitero.
    • De qué sirve meter a todas las aves en granjas si basta que un mosquitero musical se introduzca en una de estas naves y contagie al resto.
    • Cubrir el hoyo del contenedor con la malla de mosquitero.
    • Todas las habitaciones tienen mosquiteros en las ventanas y mosquiteros en las puertas correderas.
    • También vamos a ocupar un pedazo de malla de mosquitero.
    • Todas las ventanas tienen mosquiteros y rejas.
    • Verificar que el caño de ventilación tenga colocado un mosquitero en su extremo.
    • Por ejemplo, en el caso de la malaria se afirma que mueren cada año alrededor de dos millones de personas, que se podría prevenir con un mosquitero.
    • Toda la piscina y el patio está protegido por un mosquitero.
    • Los choferes de estos mosquiteros perpetran permanentemente la maniobra suicida.
    • Todas las ventanas de las habitaciones están equipadas con mosquiteros.
    • Todos los ventanales tienen mosquiteros corredizos.
    • Para preservar el interior de nuestras viviendas debemos colocar mosquiteros en puertas y ventanas.
    • Tiene protección de herrería y mosquiteros en las ventanas y puertas.
    • Debía tener el suelo impermeabilizado, debía permitir la instalación de un mosquitero.
    • Los pinzones y los mosquiteros musicales son las dos especies más comunes en los bosques.
    • Este modelo permite desplazamiento en ambos sentidos además de contar con un mosquitero corredizo.
    • Las pernoctas son en campamentos pudiendo elegir entre hamacas con mosquiteros o Carpas.
    • Es aconsejable la utilización de mosquiteros impregnados de insecticidas, especialmente cuando se duerme a la intemperie.
    • Los mosquiteros podrían tener efecto negativo en inmunidad a la malaria.
    • Una segunda medida es el uso de los mosquiteros impregnados con insecticidas.
    • Nos invita Plinio gustoso, y nos tiende unas hamacas con mosquitero y todo.
    • Otra alternativa es hacer un mosquitero corredizo.
    • Las ventanas de estos expendios deberán estar protegidas con tela de mosquitero.
    • Para protección adicional, rociar el mosquitero con insecticida.
    • Todas las pernoctas se hacen en hamacas con mosquitero.
    • El pájaro en cuestión es un mosquitero musical.
    • Para prevenir los insectos, es fundamental la limpieza, pero también es importante evitar que ingresen mediante la colocación de mosquiteros.
    • Pues dormía en la misma canoa protegido por un mosquitero que ataba a ambos palos de las velas.
    • "También destacó la utilidad de ""remedios caseros"" como los mosquiteros de tul."
    • Por lo cual cuando un paciente con este padecimiento esta bajo tratamiento se recomienda mantenerlo cubierto con mosquiteros.
    • La vacunación y el uso de mosquiteros son claves.
    • Colocación de mosquiteros en las ventanas.
    • En el mundo, cada año mueren dos millones de personas víctimas de la malaria en los países pobres que se podría prevenir con un mosquitero.