Traducción de motobomba in English:

motobomba

(motorized) pump, n.

nombre femenino

  • 1

    (motorized) pump
    • Cerrado simbólicamente por una motobomba del Cuerpo de Bomberos.
    • Recientemente el Gobierno delegacional adquirió motobombas y mangueras para reforzar la respuesta ante este tipo de contingencias.
    • Posee una pequeña motobomba y una manguera para bombear el agua desde el río hasta la huerta, pues hay más de 20 metros de desnivel.
    • Si se va a extraer agua de algún arroyo, se deberá utilizar una motobomba.
    • Se adquirió una motobomba, un camión tanque y demás elementos indispensables para combatir el fuego.
    • El cuerpo de Bomberos recibió una nueva motobomba con valor de 1.5 millones de pesos.
    • El nivel del agua permanece en vigilancia y con el uso de motobombas se realiza la evacuación del agua para evitar la inundación de la pista.
    • Para ello, esta lancha cuenta con una motobomba portátil y bomba arrastrada por los motores con línea de mangueras de incendio.
    • Córdoba dispondrá también de dos aviones para transporte, palas, mochilas y motobombas portátiles.
    • En total, doce motobombas y veinticuatro efectivos.
    • También se recibieron una motobomba de alta presión y una de baja de parte del Centro de Tecnología Aplicada.
    • Los bomberos de Corozal instalaron una motobomba para tratar de evacuar el agua.
    • En total cinco motobombas hicieron frente al fuego.
    • La capacidad de cada motobomba es de 400 galones de agua por minuto.
    • Fue instalada una motobomba de 100 caballos de fuerza.
    • También se necesita incentivar el uso de aguas del subsuelo y su extracción por medio de motobombas.
    • Todas nuestras unidades son de modelo reciente y están equipadas con motobomba y la cantidad de manguera suficiente para realizar la descarga.
    • Esto se traduce como menores costos de energía en uso de motobombas.
    • También poseen una representación de vehículos de incendio, motobombas y material menor.
    • En la jornada se utilizaron motobombas para evacuar las aguas de los hogares.
    • Los proyectos que pueden presentar deben estar dirigidos a mejorar las condiciones de los sistemas de acueducto y alcantarillado; compra de motobombas y adecuación de vías.
    • Dicho vehículo viene equipado con motobomba, tijera multipropósito, mangas y lanzas.
    • Adicionalmente, se realizarán exposiciones sobre instrumentos de fomento productivo y de riego, la franquicia tributaria SENCE y optimización de consumo eléctrico en motobombas para riego tecnificado.
    • Instalación de motobombas para la extracción del agua posada.
    • Línea completa de bombas y motobombas eléctricas, con más de 200 modelos diferentes, Adecuados para todo uso.
    • Subíamos las motobombas y las mangueras a su camioneta y partíamos.
    • El sitio también tendrá una motobomba del Cuerpo de Bomberos.
    • Desde la solicitud del predio, adquisición de motobombas, hasta la construcción de la actual estructura edilicia.
    • En total se movilizaron 20 elementos del Cuerpo de Bomberos y personal policial, patrulleros y motobombas y una ambulancia.
    • Está equipada con una motobomba de ataque Magirus de cuatro cilindros a nafta y una capacidad de 800 litros por minuto.
    • Al lugar llegaron varias motobombas del Cuerpo de Bomberos, quienes de forma rápida lograron controlar el fuego.
    • Actualmente la municipalidad tiene que esperar por lo menos una hora para que lleguen las motobombas de San Miguel o Usulután, a apagar los incendios.
    • De acuerdo con los datos proporcionados al lugar arribaron 22 elementos, dos motobombas y una pipa cisterna.
    • Los muelles de río y lagunas se construyen instalando las patas con motobombas de alta presión, permitiendo una nivelación perfecta.
    • La misma posee un tanque de 1.000 litros de agua y una motobomba de alta presión de 10 bar.
    • Será por eso por lo que no están apagando ahora los incendios, porque tienen las motobombas obsoletas.
    • El sistema de trituración y acidificación consiste en un estanque de acero inoxidable con motobomba sumergible.
    • De la misma forma pidieron reparaciones a la unidad número 5 y la número 1 que es una motobomba de ataque rápido.
    • Las motobombas que iban en Capítulo VI en esas provincias.
    • Al caer la noche de ayer, llegó otra motobomba para ayudar a extraer el agua que se acumuló en la planta urbana.
    • Se venden dos motobombas de agua, una de 1,5 Cv.
    • Con la información recibida, se ordenó que una patrulla interceptora zarpara con una motobomba y el equipo material y humano necesario para brindar la ayuda requerida.
    • Además, Arturo Valdés, Gerente de Hydroscada, expondrá sobre la optimización del consumo eléctrico en motobombas para riego tecnificado.
    • En fecha posterior, en 1976, el alcalde Magdaleno Mata Blanco dio forma a un patronato para comprar dos motobombas y equipo.
    • Técnico Electromecánico con conocimientos en motobombas de agua, tableros de fuerza y control, operación de generadores.
    • El sistema de trituración y acidificación con ácido fórmico se llevará a cabo en un estanque de acero inoxidable con motobomba sumergible.
    • Al sitio acudió una motobomba y una ambulancia.
    • En el lugar se encontraba una motobomba y una pipa abasteciendo agua para esparcirlo sobre los materiales que ardían dentro de la bodega.
    • Algunas de ellas, deberán ser acondicionadas para adaptar las mangueras de la nueva motobomba y favorecer la función de sofocar las llamas en caso de incendio.
    • Se instalaron motobombas para evacuar el agua y apoyó el Acueducto junto a la FOPAE.
    • El proyecto traerá consigo los beneficios de mayor consumo y la liberación de recursos por ahorro de la compra de pipas y el uso de motobombas.
    • El mejoramiento del sondaje, consiste principalmente en el suministro e instalación de una motobomba en el pozo existente.
    • Las 7 motobombas fueron entregadas, este lunes por el presidente regional, Hugo Ordóñez Salazar.
    • En este momento los organismos de emergencia se encuentran trabajando en el municipio con ayuda de varias motobombas para evacuar rápidamente las aguas.
    • Las primeras unidades fueron adquiridas en la ciudad de Ocala Florida a la empresa EMERGENCIA ONE y fueron una motobomba de ataque rápido y una motobomba.
    • El nuevo cuartel, ya que cuenta con una motobomba.
    • El vehículo siniestrado es un Ford Cargo que está equipado con una motobomba Tecin.
    • Tienen 2 motobombas eléctricas donadas por Itaipú, pero no pueden utilizarlas por falta de cañería y línea de la ANDE.
    • Así también entregó una motobomba, a fin de que un grupo de productores de hortalizas mejore su sistema de riego.
    • Con la ayuda de motobombas, los Bomberos de Bogotá sacan el agua del sótano del edificio afectado.
    • En la ASAMBLEA ORDINARIA efectuada a continuación de la anterior se emiten opiniones en contra de la compra de la motobomba citada más arriba.
    • Además, con los dineros del Fondo de Calamidades se financiarán obras menores civiles de emergencia hasta por $200 millones de pesos y alquiler o compra de motobombas.
    • Asimismo, se ubicará, durante el periodo de competencias, en las inmediaciones del Coliseo “Ciudad de Loja”, una motobomba y ambulancia.
    • Cuenta con tres motobombas sumergibles, dos grúas y diez tanques y utiliza como combustible gasoil, gasolinas y alcohol etanol.
    • Suministrar a los animales la suficiente agua con la ayuda de motobombas y plantas de emergencia.
    • Incorpora además un modo de arranque doble especial para el uso con motobombas.
    • Incluso, agregó que recientemente adquirieron una motobomba que les permite tomar agua de los arroyos de la zona, camino a los siniestros.
    • El líquido elemento es obtenido desde una cisterna, o del río donde se utilizan motobombas.
    • Tiene una motobomba marca Volkswagen, con un alcance que le permite arrojar agua hasta 40 metros de distancia.
    • Motobombas eléctricas, bencineras, sumergibles.
    • La nueva motobomba tiene un equipo infrarrojo que permite detectar puntos críticos en condiciones de escasa visibilidad.
    • Además, está dotado con carros motobombas para combatir flagelos y ambulancias.
    • También se incorporaron herramientas para el control de incendios forestales, motobombas portátiles, centrales eléctricas, equipos de comunicación completos y camillas.