Traducción de motorista in English:

motorista

motorcyclist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (que va en moto)
    motorcyclist
    motorcycle rider
    • Un motorista que vivió su pasión a puro fierro.
    • En el caso de un motorista o ciclista, nunca debes quitarles el casco.
    • Motoristas del transporte público recibieron 800 mil multas por infracciones a las leyes de tránsito.
    • Se ve al motorista que se pasó.
    • Luego Marc Coma ha llegado a mi altura, así como dos grupos de motoristas.
    • Fue detenido metros más adelante por un motorista de la policía.
    • En este caso el motorista resultó con quemaduras.
    • Por fin se tendrá en cuenta la seguridad de los motoristas.
    • Iglesias, motoristas y ciclistas se unieron a la campaña.
    • Actualmente, existen ocho tipos de barreras de protección para motoristas en el mercado.
    • Este asesino era el líder de una banda de motoristas violentos.
    • Entonces sabemos que la policía le busca por la muerte del motorista.
    • Todo se mezcla en el bus y da por resultado el olor del motorista y el cobrador escandaloso.
    • Es frecuente ver a motoristas haciendo eses para calentar las ruedas, en los inicios de los tramos de curvas.
    • Un joven motorista entró en la botica con el casco puesto esgrimiendo una pistola.
    • Un motorista hace un viaje de 20 kilómetros por una carretera de montaña.
    • Los motoristas y cobradores se concentraron en el punto de la ruta.
    • Te esperamos con lo mejor en equipamiento para motoristas.
    • Los motoristas podrán llegar más rápido y acortar tiempo de viaje.
    • Hay ingenieros, motoristas, un montón de gente que lo prepara.
    • De esta manera, la región ya cuenta con más de 40 kilómetros de carreteras con protecciones para motoristas.
    • Matías Rossi cambiará de motorista una vez más.
    • Durante el fin de semana las autoridades policiales ejecutaron el plan “Tridente” para controlar a motoristas de buses.
    • El motorista falleció en el lugar del accidente y se desconocen las causas que lo provocaron.
    • Cugat es la tienda de equipación y accesorios para el motorista.
    • Así es como han desfilado miles de motoristas por las calles de la capital.
    • El mismo caso es atribuido a los motoristas y cobradores.
    • Un grupo de motoristas tiene aterrorizado a un pequeño pueblo cerca de la frontera mexicana.
    • Cuatro motoristas han fallecido en las carreteras españolas en menos de veinticuatro horas.
    • Y cuando algún motorista hacía falta, yo manejaba el camión y repartía el producto.
    • Supuestos pandilleros dieron muerte al motorista de buses de la ruta 17, Wilberto Hernández Gutiérrez.
    • En varias ocasiones, fue interrumpido con aplausos de los motoristas.
    • José María López cambió de motorista en el Turismo Carretera.
    • Aquí encontrará todo tipo de equipamiento para motoristas de las mejores marcas.
    • Otro de los datos a tener en cuenta es el descenso en el número de motoristas fallecidos.
    • También pasan varios ciclistas, algún motorista y otros vehículos que la esquivan.
    • Cambió de motores y decidió llegar a Paraná con nuevo motorista.
    • La pareja de motoristas plantada junto a la puerta del Psiquiátrico.
    • En ese mismo lugar, fue asesinado, este año, un motorista de la misma ruta.
    • Los motoristas deberán pasar un curso y examen antidoping.
    • Los motoristas también tienen derecho a tener un GPS en condiciones.
    • Entre los administrativos, hay motoristas, secretarias y ordenanzas.
    • La acreditación como motoristas de transporte público provocó que muchas rutas prestaran un servicio deficiente.
    • En reconocimiento a la labor desempeñada con sus estudios para mejorar la seguridad de los motoristas en carretera.
    • Antena 3 contribuye con sus porquerías de reportajes a dar una imagen falsa del colectivo motorista.
    • Es el típico ensayo a que se someten los cascos de motorista.
    • Según la fuente ninguno de los motoristas sufrió heridas graves.
    • El primer sistema de comunicación y entretenimiento verdaderamente diseñado para motoristas.
    • Tres de cada cuatro motoristas fallecen a consecuencia de heridas en la cabeza.
    • La mitad de esas muertes corresponde a viandantes, motoristas y ciclistas.
    • Ocultaba su rostro bajo un casco de motorista y una braga tipo militar.
    • El hombre vestía ropas de civil y un casco de motorista.
    • Todos estos accesorios son muy necesarias para la seguridad del motorista.
    • Debe ser que en todos esos países los motoristas tienen mejor vista.
    • Y en otro universo más veríamos al motorista recuperarse tras una estancia en el hospital.
    • Miles de motoristas formaron la Caravana del Zorro para realizar la quincuagésima peregrinación a Esquipulas.
    • Digamos, este es el tipo de accesorios para el motorista al que le gusta presumir.
    • El motorista sufrió traumatismo de cráneo y varios golpes.
    • Miles de motoristas de toda España salieron a la carretera para exigir seguridad vial.
    • Instalación de sistemas de protección para motoristas homologados con nivel I en todas las vías del Estado.
    • El otro motorista tiene un Pawniard (37).
    • Como consecuencia, el motorista falleció.
    • El siniestro ocurrió a las 14.50 horas y el motorista resultó herido.
    • Invertiremos en dispositivos que mejoren la seguridad vial de los motoristas en las carreteras de la provincia.
    • Justo en ese instante aparecieron tras él dos motoristas de la Policía Local.
    • Los motoristas deben utilizar el casco, incluso en desplazamientos cortos.
    • HISTORIA MODELO REAL Los primeros modelos Bandit consiguieron abrirse un hueco entre los nuevos motoristas.
    • Entre ellas, deberán enfrentar a un grupo de agresivos motoristas.
    • También los motoristas pueden llevarlos debajo del casco por razones similares.
    • Las muertes de motoristas caen un 37 % este verano en Catalunya.
    • A mejorar, en definitiva, la seguridad de los motoristas.
    • Ayer inició la exigencia del carné a los motoristas del transporte colectivo.
    • Un motorista debería trabajar 6 horas sobre la moto.
    • Poco más allá los motoristas de la policía municipal, le daban caza.
    • Dos motoristas resultaron heridos leves ayer en sendos accidentes de tráfico ocurridos en Pamplona.
    • Precisamente en 2011, se está registrando un ligero repunte en la muerte de motoristas.
    • Pues ya sabemos lo que tenemos que hacer TODO el colectivo motorista en España.
    • Espero lo mejor con el nuevo motorista.
    • Aquí podrás encontrar artículos y equipamiento para motoristas.
    • Las pruebas del mundial de motociclismo albergan un gran número de motoristas.
    • Los motoristas sin casco podrán ver su motocicleta o ciclomotor inmovilizados.
    • Ya llevamos varios fines de semana lamentado fallecimientos de motoristas en las carreteras de nuestra red viaria.
    • Según las estadísticas del 2008 al 2009 se incremento en 36 el número de motoristas muertos.
    • Siempre hay un motorista de control de tráfico detrás de una valla publicitaria.
    • El motorista de la ruta de buses 116 será acusado por el delito de conducción temeraria.
    • Dicen los promotores de este proyecto que a los motoristas debe costarles contaminar.
  • 2Colombia

    (automovilista)
    motorist formal
    driver