Traducción de motosierra in English:

motosierra

chain saw, n.

nombre femenino

  • 1

    chain saw
    power saw
    • De acuerdo con la información, el trabajador habría trastabillado y se produjo un corte con la motosierra circular.
    • Por accidente van a caer a las garras del loco de la motosierra y sus secuaces.
    • El 27 de enero el hombre estuvo cortando leña con una motosierra en los alrededores del embalse.
    • Combates junto con él a las hordas de los infectados y tendrás que protegerlo en una ocasión de un Majini con una motosierra eléctrica mutado.
    • Entre los estrechos callejones del Terraplén se escuchan los martillazos y el sonido de la motosierra.
    • El ruido supone un problema cuando se trabaja con una motosierra o aparato similar.
    • CE1.3 Describir el equipo auxiliar necesario para trabajar con motosierra.
    • Seguridad en el uso de la motosierra y en el bosque.
    • El ruido de las motosierras es intenso en la zona boscosa.
    • Se incautó el camión, la leña, una motosierra y un hacha.
    • Una motosierra poderosa de la nueva generación de motosierras grandes.
    • El decomiso de la madera aserrada con motosierras fue dado a conocer al Ministerio Público de Bellavista.
    • Ramas y troncos de árboles cortados con motosierras bloqueaban el paso.
    • A los premios siguientes les entregaron también motosierras y herramientas.
    • No se debe dejar nunca al alcance de una mascota cortacéspedes, aparatos para arrancar maleza, motosierras y equipos similares.
    • Yo creo que el sonido de las motosierras es falso.
    • La P 352 es la más pequeña de las nuevas motosierras.
    • Motosierra de gasolina de la gama media muy versátil con arranque STIHL ErgoStart y tensado rápido de cadena.
    • El aprovechamiento forestal maderero en la zona de estudio comprende el corte de árboles con motosierras y el arrastre del tronco con cadenas tiradas por tractores.
    • Lima redonda para afilar cadena de motosierra.
    • ARTICULO 106º Se deberá probar periódicamente el funcionamiento del freno de la cadena de la motosierra.
    • Todos juntos con motosierra en mano, hay que parar a Petro.
    • Allí diseñan sus obras y luego motosierras en mano comienzan a darle forma.
    • Parece que si les sacamos las motosierras tenebrosas no hay mucho discurso en las que vi hasta el momento.
    • Armados de motosierras, se encargaban de derribar las hectáreas necesarias de montaña.
    • Todo comenzó con un hecho ilegal protagonizado por tres policías de Bragado, que quisieron cobrar una coima a una persona que había comprado una motosierra robada.
    • "También se le conoce como ""El hombre de la motosierra""."
    • La motosierra y el hacha no deben ser empleados ya que su uso puede provocar daños en los brotes seleccionados.
    • Motosierra de gasolina cómoda, versátil y robusta.
    • En un campo robaron una motosierra y armas blancas y de fuego.
    • Zombies armados con motosierras, efectos especiales y algún que otro ` susto ´ inesperado fueron algunas de las sorpresas que reservó la jornada.
    • Se emplea especialmente en motosierras de gran potencia para talar y trocear.
    • Se realiza mediante 3 cortes con la motosierra.
    • La risa general apagó el ruido de la motosierra.
    • Impresionante el uso que hacen de una motosierra o herramientas similares.
    • Un gallego va a comprar una motosierra y pide al vendedor que le de la mejor que no importaba el valor.
    • Hurto en El Maitén Entre el viernes de la semana pasada y el último lunes autores ignorados sustrajeron una motosierra del galpón de una vivienda en El Maitén.
    • El ruido de la motosierra cesa pero otro más ensordecedor golpea los oídos.
    • Ya ayer habían estado ahí buscando sus palos curvos, pero hoy llevan la motosierra y los bajan.
    • Sirve para afilar los dientes de la cadena de la motosierra.
    • En Parques sólo sacan la motosierra para mostrar resultados en el Concejo.
    • No utilizar motosierras, en presencia de agentes combustibles.
    • Esta empresa, utilizó motosierras para llevar a cabo su labor.
    • Las maderas blandas se consumen muy rápidamente, pero al menos ya tenemos motosierra para encarar nuestro autoabastecimiento.
    • Muchos infectados, un puente, y cuatro nuevos protagonistas con armas como motosierras y hachas dispuestos a sobrevivir a toda costa.
    • Nueva motosierra ligera y multifuncional, ideal para los que buscan una máquina excepcionalmente sencilla de arrancar y manejar.
    • Esta motosierra profesional incluye ElastoStart, Válvula de descompresión y mucho más.
    • Cuando se corta con motosierra mueren los pajaritos.
    • El loco de la motosierra está buenísima; en su momento me marco muchísimo.
    • Por lo tanto es importante mantener un entorno seguro para hacer frente a los ataques más temibles, hay un enemigo especialmente duro y armado con una motosierra.
    • En la comunidad hay tres operadores de motosierras que compran y mantienen sus propios equipos, y a los que se les paga por metro cúbico.
    • No sería mala idea sacar la motosierra y dividir Telefónica en dos o tres empresas, por ejemplo.
    • La motosierra fue utilizada como arma de guerra contra seres humanos.
    • Por otra parte, un vecino del Paraje Los Cipreses denunció que le forzaron la puerta placa y le sustrajeron una motosierra y otras herramientas.
    • La motosierra y el machete son sus herramientas de trabajo.
    • Curso teórico y práctico sobre el uso y manejo de la motosierra.
    • Una patrulla de Guardaparques interceptó un camión que transportaba madera nativa, aserrada con motosierra y sin amparo de guía, en Colonia Delicia.
    • En realidad, las mujeres sólo estaban en desventaja en el manejo de las motosierras.
    • Siempre hay una motosierra a mano si uno la necesita.
    • Hasta que consideramos que la madera se corta con motosierra de gasolina y se requiere transportarla del bosque al taller del carpintero que trabaja con herramientas eléctricas.
    • Manejo de herramientas de terreno motosierra, GPS y cartografía.
    • Las motosierras profesionales AYERBE son potentes máquinas para la tala y seccionado de árboles de grandes dimensiones.
    • Equipo de protección individual para trabajar con motosierra.
    • El sonido de las motosierras espanta y avisa el caos vegetal vigente en la zona.
    • Varios cortes de motosierra fueron el causante del desastre.
    • Se han producido gran cantidad de accidentes de alto riesgo, en el que han muerto operadores de motosierras y otros trabajadores.
    • Aunque vivan cerca de las ciudades y de los aserraderos, los campesinos prefieren tumbar y aserrar sus árboles con motosierras.
    • En la actualidad muchos trabajadores manuales, en especial los operadores de motosierra, han sido sustituidos por máquinas en Aracruz.
    • Entre otras cosas le robaron una motosierra, prendas de vestir y herramientas varias.
    • El capo que se da el placer de cortar lenguas, cabezas, manos y testículos con motosierra o machete.
    • El ruido de las motosierras rompe la quietud del bosque.
    • Motosierra profesional, destinada al trabajo escultórico en madera.
    • Corte de hormigón armado con motosierra hidráulica.
    • Hacer que Pacman use una motosierra tijera y corte la mercancía.
    • Lo primero es leer el manual de la motosierra.
    • Los trabajadores llegaron en camiones y llevaron motosierras.
    • Incluso, se cometieron actos irracionales como el de cortar enormes y viejos árboles con motosierras para colocarlos como barricada.
    • Una persona con discapacidad física beneficiada con un proyecto está cortando leña con una motosierra.
    • Carlitos como que tiene la motosierra prendida.
    • Tengo experiencia en el manejo de motosierra, desbrozadora y otras herramientas y maquinarias forestales.
    • Alfredo Martínez coordinó los trabajos que consistieron en cortes con motosierras para poder retirarlo.
    • Y en los mismos alrededores una pequeña planchada con rastros de cortes de madera, aserradas con motosierras, a juzgar por las características de los bordes.
    • Separación de la corona del estípite con el uso de una motosierra.
    • Ahora mismo circulan por Barcelona varios individuos con una motosierra en las manos.
    • Ya en el interior, sustrajo una motosierra de propiedad de la víctima.
    • La tripulación debe tener en cuenta que es posible que los trabajadores que utilizan motosierra u otro equipo motorizado no oigan el aproximarse de los helicópteros.
    • Ya que tengo una motosierra Homelite averiada y no se a donde dirigirme para que me la reparen.
    • Sé cortar leña con la motosierra, sé hacer muchas cosas …”, advierte.
    • Los cadáveres presentaban mutilaciones y heridas de motosierra y machete.
    • Las motosierras eléctricas Alpina tienen un agradable diseño italiano.
    • Nueva motosierra ligera y eficiente para todo uso, ideal para aquellos que buscan una motosierra excepcionalmente fácil de arrancar y maniobrar.
    • Las potentes motosierras eléctricas STIHL ofrecen un corte limpio en el jardín y en la casa.
    • De hecho el comienzo de la historia es una réplica del inicio de la primera entrega del loco de la motosierra.
    • Se expone a vibraciones por el uso de motosierras.
    • Vecino y comerciantes quemaron la motocicleta de dos supuestos delincuentes que intentaron robar una motosierra.