Traducción de mucílago in English:

mucílago

mucilage, n.

nombre masculino

  • 1

    mucilage
    • El proyecto propone utilizar el mucílago de nopal como base para preparar películas plásticas de gran resistencia y biodegradabilidad.
    • Estudios químicos de esta planta mencionan que contiene gran cantidad de mucílago.
    • Hipócrates le tenía gran estima por su riqueza en mucílagos.
    • Las semillas son muy ricas en mucílagos y proteínas.
    • Los mucílagos y gomas se encuentran en las semillas de avena, cebada y legumbres.
    • Un canal que contiene mucílago o goma o carbohidratos similares.
    • Contiene abundante mucílago y celulosa, lo que la hace ser emoliente.
    • Muchas de esas plantas producen mucílagos que actúan como protección y hacen que baje la inflamación y la irritación de la zona.
    • Su contenido en mucílagos ejerce un beneficioso efecto sobre el tránsito intestinal.
    • Se caracterizan por tener vellosidades en sus hojas, que poseen un pegamento llamado mucílago.
    • La presencia de mucílagos en la calabaza hace que sea una verdura buena para el tránsito intestinal.
    • La parte utilizada de la planta es la cubierta de la semilla o tegumentos, ricos en mucílagos (fibra).
    • El primer lugar se lo llevó el proyecto de producir etanol a partir del mucílago de café.
    • Cuando se pone en agua, las paredes exteriores se hinchan formando una capa de mucílago alrededor de la semilla.
    • Hasta la fecha no se ha reportado ningún estudio que utilice el mucílago como sustrato para la producción de AL por fermentación.
    • Elaboración de mucílagos y sustancias higroscópicas a partir de ácidos orgánicos.
    • Alumnos y docentes del Cecytech han logrado producir etanol a partir del mucílago del café.
    • Contiene mucílagos y fibras que le aportan un efecto ligeramente laxante.
    • El mucílago cura quemaduras causadas por tocar hojas de guao.
    • Esta región se constituye exclusivamente por células de parénquima con numerosas células de mucílago y drusas.
    • La presencia de mucílagos le hace ser emoliente.
    • Resulta que alumnos del Cecytech acaban de descubrir que pueden producir etanol a partir del mucílago del café.
    • Fermentación alcohólica del mucílago del café con levadura (1997).
    • Su riqueza en mucílagos le permite reparar eficientemente las afecciones de la piel.
    • Estos últimos también se llaman mucílagos.
    • La presencia de mucílagos le proporciona una acción laxante muy suave.
    • La riqueza en mucílagos de las semillas hace del llantén una hierba apta para combatir el estreñimiento.
    • Le siguen los mucílagos de semillas de tara.
    • Los mucílagos presentes añaden una acción suavizante y emoliente.
    • Además, contienen una fibra llamada mucílago, que estimula la expulsión de residuos en el intestino grueso.
    • La mejor gomina, la más inofensiva y la más natural se confecciona con el mucílago de las semillas.
    • La pulpa que rodea los granos es muy rica en mucílagos y pectinas.
    • La acción de los mucílagos presentes en el Aloe se une a los Liposomas, que potencian la actividad lubricante, reparadora y vivificante de este preparado.
    • Esta abundancia en mucílagos le confiere una suave acción laxante.
    • Los mucílagos le confieren propiedades emolientes y laxantes.
    • El mucílago tiene también un efecto calmante sobre la mucosa del tracto digestivo.
    • También posee mucílago y una sustancia que puede resultar tóxica en dosis moderadas.
    • Por tanto, al mezclar el mucílago del nopal con harina de trigo consiguió obtener propiedades similares a los polímeros elaborados a partir del petróleo.
    • Cuando se separa la cáscara desprenden un mucílago muy pegajoso.
    • Tomar después el mucílago, filtrando el líquido resultante.
    • El mucílago es utilizado como sustituto del jabón para lavarse el cabello.
    • Ambas partes contienen mucílagos, aceites esenciales y taninos.
    • Además posee abundantes mucílagos, taninos, una esencia y un principio amargo.
    • Esta acción la posee los mucílagos, pectinas y almidón.
    • Por último, tiene propiedades expectorantes debidas a su contenido en mucílagos.
    • Los contenidos de mucílagos tienen la facultad de absorber el agua seis veces su propio peso, se hinchan en el estómago y producen la sensación de saciedad.
    • El mucílago de su vulva me embriaga con su bálsamo.
    • Es muy rica en mucílagos y tiene propiedades antiinflamatorias y expectorante.
    • Los mucílagos presentes en él añaden una acción suavizante y emoliente, además de facilitar la expectoración.
    • Se aprovecha por su contenido en mucílago para el tratamiento de enfriamientos intestinales.
    • El gordolobo contiene mucílago gelatinoso, que suaviza los tejidos irritados.
    • El café es despulpado y fermentado para separar el mucílago del grano.
    • A más maduración más celulosa y lignina y menos mucílagos y gomas.
    • La parte más utilizada es su raíz gracias como hemos dicho antes a su gran cantidad de mucílagos.