Traducción de multidisciplinario en Inglés

multidisciplinario

multidisciplinary, adj.

(multidisciplinar)

adjetivoFeminine multidisciplinaria

  • 1

    multidisciplinary
    • Terrones resalta que es importante el trabajo multidisciplinario a nivel nacional e internacional.
    • Se trata de un espacio eminentemente multidisciplinario.
    • Su tratamiento es multidisciplinario, casi nunca es único.
    • Se realiza asimismo una atención específica a situaciones de vulnerabilidad extrema, contando con un equipo multidisciplinario responsable de estas acciones.
    • También, se creará un consejo de investigación multidisciplinaria.
    • Tenemos un enfoque flexible, multidisciplinario e integrador, con énfasis en la calidad y especialización de nuestro servicio.
    • Contamos con un grupo humano multidisciplinario de primer nivel tanto en lo deportivo, como en lo moral y lo científico.
    • Realiza su gestión en forma multidisciplinaria, ética y humana.
    • Los estudios del centro serán por sus orígenes de carácter multidisciplinario.
    • Es un ejemplo de colaboración institucional y trabajo multidisciplinario”.
    • Colaborar como miembro o líder en equipos multidisciplinarios y multiculturales.
    • En 1993 se crearon equipos multidisciplinarios compuestos por psicólogos y trabajadores sociales, iniciando con la atención de la violencia intrafamiliar.
    • Tenía como objetivo crear un foro de profesionales y estudiosos procedentes de varios ámbitos, para realizar una aproximación verdaderamente multidisciplinaria a cuestiones éticas de la Neurociencia.
    • Sin embargo, exigen de un trabajo multidisciplinario e integral.
    • Es una herramienta administrativa del Estado de carácter multidisciplinario.
    • El embarazo con hipertensión portal asociada representa una compleja situación clínica para el obstetra y el equipo multidisciplinario responsable de su atención.
    • En este tipo de casos el manejo es multidisciplinario.
    • Es momento de pensar en proyectos multidisciplinarios”, añadió.
    • Coordinar con equipos de asistencia técnica del MSPAS para un enfoque multidisciplinario.
    • Principié estudios de doctorado en un proyecto multidisciplinario e internacional.
    • La tecnología se está volviendo cada vez más multidisciplinaria.
    • El enfoque debe ser, además, multidisciplinario con participación de el equipo de salud necesario.
    • Formar profesionales especialistas con visión y conocimiento multidisciplinarios en la temática.
    • Es un caso multidisciplinario y de mucha responsabilidad.
    • Es una base de datos de enciclopedias y fuentes especializadas de referencia para investigaciones multidisciplinarias.
    • Desarrollar las habilidades del estudiante para interactuar en ambientes multidisciplinarios e interdisciplinarios.
    • El gobierno presentará hoy al grupo multidisciplinario que verificará la construcción de obra pública.
    • El manejo del cáncer de mama es multidisciplinario y se basa en cirugía, radioterapia, quimioterapia y hormonoterapia.
    • ARUP desde entonces se ha convertido en una organización verdaderamente multidisciplinaria.
    • Un equipo de trabajo multidisciplinario refuerza nuestras ideas y planes.
    • El tratamiento es multidisciplinario y es indispensable el trabajo en equipo.
    • Es decir, desde una perspectiva verdaderamente multidisciplinaria e integradora, tal como lo exigen las cuestiones bioéticas en general.
    • Valoración conjunta del paciente por el equipo multidisciplinario.
    • Allí trabajan en equipos multidisciplinarios compuestos por diseñadores, ingenieros y etnógrafos, donde todos crean en forma colaborativa.
    • Este enfoque multidisciplinario es importante para la rehabilitación de estos casos.
    • El Partido Conservador anunció que está elaborando su programa de gobierno con un equipo multidisciplinario y pluralista de profesionales no sólo conservadores.
    • Acostumbrado a desempeñarse bajo presión y en equipos de trabajo multidisciplinarios.
    • Se ha cuidado deliberadamente el carácter multidisciplinario del grupo de participantes.
    • Se hace necesaria para trabajar con equipos multidisciplinarios.
    • El resultado es un análisis técnico y multidisciplinario de los problemas del mercado.
    • Fomentar entre ambas disciplinas acciones encaminadas al trabajo multidisciplinario e integral.
    • Estos procedimientos se hacen en un ambiente hospitalario y requieren de personal especializado multidisciplinario, así como de equipo sofisticado.
    • Revisión del enfoque multidisciplinario del cáncer de mama.
    • El instituto constituye un grupo multidisciplinario de investigación científica y tecnológica dedicado a la conservación de alimentos.
    • El tratamiento debe ser necesariamente multidisciplinario.
    • Por todo esto, se necesita un abordaje muy preciso e individualizado de estos pacientes, que se consigue mejor a través de equipos especializados multidisciplinarios.
    • Para así tener una mirada multidisciplinaria e integradora de diversas vertientes del conocimiento.
    • No creo que existan muchas pegas más multidisciplinarias que esta.
    • TRABAJO EN EQUIPO Y CREATIVIDAD Fomentar e impulsar el trabajo colaborativo y multidisciplinario con la participación activa de todos los integrantes de la entidad.
    • El manejo es multidisciplinario con distintas especialidades de la medicina.
    • Instituto Social y Político de la Mujer (Argentina) (El ISPM es una ONG multidisciplinaria y pluralista.
    • Y siempre buscan que el abordaje del tratamiento sea multidisciplinario.
    • Coordina diferentes grupos involucrados y administra equipos multidisciplinarios responsables por proyectos de nuevos productos, procesos o aplicaciones.
    • Somos un equipo joven de trabajo multidisciplinario expertos en la puesta en marcha de proyectos de Diseño y Marketing.
    • Tenemos un equipo especializado multidisciplinario y pluricultural que maximiza el apoyo profesional a su empresa.
    • Interés por el desarrollo de proyectos multidisciplinarios de investigación.
    • En su gestación se creó un grupo estratégico multidisciplinario de primer nivel, cuyo objeto fue delinear la agenda de trabajo posterior.
    • Ahora en conjunto con un grupo multidisciplinario reunimos todos nuestros esfuerzos en la creación de esta empresa.
    • La ACDH es una organización no gubernamental multidisciplinaria y pluralista.
    • QUALITY ADVANCE Está dirigida por profesionales con amplia experiencia en asesoramiento y auditorías de sistemas de gestión y por un equipo especializado y multidisciplinario de profesionales.
    • Enfoque integral y por lo tanto multidisciplinario de los problemas del agua, pues sus recursos humanos e infraestructura cubren un amplio espectro de especialidades.
    • Con este fin ha creado un Departamento multidisciplinario compuesto por médicos y químicos farmacéuticos.
    • En este sentido, intentamos resaltar el carácter multidisciplinario e interdisciplinario de las Ciencias exactas.
    • La Informática Forense es un área multidisciplinaria que requiere de una alta especialización técnica.
    • Actualización e innovación en el abordaje integral y multidisciplinario del paciente con cáncer.
    • Se favorecen los procesos relación de multidisciplinaria y multicultural.
    • Resultarán especialmente interesantes secuencias fotográficas de tratamientos multidisciplinarios de casos complejos o técnicas quirúrgicas.
    • Lo anterior permite una mirada multidisciplinaria de la realidad nacional.
    • Igualmente, permitirá intercambiar experiencias que potencien la concreción de estudios multidisciplinarios e internacionales en el área de humedales.
    • El MGET ha sido desarrollado para proveer una plataforma multidisciplinaria acorde con los cánones que impone la economía global.
    • Manejar una visión multidisciplinaria e integradora en las ciencias básicas que permitan evaluar objetivamente la realidad relacionada con el medio ambiente.
    • Con nuestros docentes hemos avanzado hacia una diversificación de áreas de trabajo, yendo al abordaje de la infectología como una especialidad de perfil multidisciplinario y plural.
    • Realizar investigación básica y aplicada para el desarrollo de procesos biotecnológicos con un enfoque multidisciplinario.
    • Contamos con un equipo multidisciplinario experto en diseño y publicidad web.
    • Generar conocimiento científico y humanístico, por medio de la investigación multidisciplinaria.
    • Tal formación implica hacerlo desde los ámbitos de lo multidisciplinario e interdisciplinario.
    • El tratamiento es multidisciplinario y enfoca muchos aspectos.
    • Porque es el programa de estudios más multidisciplinario de la Universidad.
    • Su imagen es la síntesis del trabajo de un equipo multidisciplinario.
    • Este balance, en un área eminentemente multidisciplinaria, se refleja en los trabajos presentados durante el congreso.
    • Se trata de un programa eminentemente multidisciplinario, abierto a profesionales de distintas especialidades.
    • Aplicación de la tecnología, proyectos de aplicación, investigaciones disciplinarias, interdisciplinarias o multidisciplinarias de alto nivel individual o dentro de un equipo de trabajo.
    • El primer paso es evaluar al niño con la participación de un equipo multidisciplinario.
    • Elabora proyectos nutricionales multidisciplinarios acordes a las tradiciones, ecología y disponibilidad de alimentos.
    • Coordinación de equipos de trabajo multidisciplinarios y multiculturales en diferentes países.
    • Para su implementación, el Programa contará con una estructura de trabajo conformada por un equipo transversal y multidisciplinario de profesionales pertenecientes a la estructura de la ANMAT.
    • Somos el primer Centro de Excelencia en el país, enfocado en el manejo especializado y multidisciplinario del paciente con Diabetes Mellitus.
    • La formación multidisciplinaria e integral de gestores culturales desde la práctica.
    • El concepto de análisis ambiental es necesariamente multidisciplinario.
    • La complejidad que implica el estudio del trayecto de vida impide abordarlo desde una sola disciplina, es necesariamente multidisciplinario.
    • La idea es que converjan y creen proyectos multidisciplinarios.
    • Clout está integrado por un equipo flexible y multidisciplinario de profesionales con vasta experiencia en el sector corporativo y fuerte vocación por el servicio de consultoría.