Traducción de multitarea en Inglés

multitarea

multitasking, n.

nombre femenino

  • 1

    multitasking
    • Mayor resolución de pantalla, sistema operativo multitarea y doble cámara.
    • Permite a cada núcleo del procesador trabajar en dos tareas al mismo tiempo y proporciona el desempeño que necesitas para la multitarea inteligente.
    • Permite multitarea para ofrecer una maravillosa experiencia, fluida y única.
    • Cuente con la garantía de un rendimiento ultrarrápido de todo el sistema para disfrutar de una multitarea masiva.
    • Viene con una lente de 5 megapíxeles y con la opción de trabajar en multitarea.
    • Por lo tanto, si nada no cambia hasta la versión final, parece que podremos activar la opción de multitarea modificando dos archivos de forma sencilla.
    • Incluso esta primera versión de Windows ofrecía algunas facilidades primitivas para realizar multitarea.
    • Además, es compatible con Flash y permite la multitarea.
    • Cómo implementarías la ansiada función de multitarea en un iPhone?
    • Uno de los aspectos que se ha pretendido mejorar más en este sistema es la multitarea.
    • Ahora hay que realizar el bloqueo a través de la barra de multitarea, como en el iPhone.
    • También han mejorado la multitarea optimizando la memoria y el control de las aplicaciones abiertas.
    • Ahora bien, la ausencia de multitarea es un verdadero problema.
    • Características y ventajas Una mejor multitarea supone un aumento en la productividad.
    • Es fácil apreciar los beneficios de tener capacidades de multitareas preferente.
    • Un verdadero sistema operativo multitarea puede ejecutar tantas tareas como procesadores hay.
    • Como contra, la aplicación todavía no ofrece soporte para multitarea.
    • Las capacidades de personalización son mejoradas junto con una verdadera multitarea que permite a los usuarios activar y ejecutar múltiples aplicaciones de una vez.
    • En otras palabras, el sistema es multitarea.
    • Multitarea real, más de 20 aplicaciones funcionando al mismo tiempo.
    • Adicionalmente, se ejecutaron distintas tareas en forma simultánea para comprobar su desempeño en multitarea.
    • Tiene el poder de fuego en términos de personalización, aplicaciones de código abierto y una mejor multitarea.
    • En cuanto a la gestión de la multitarea, ¿con qué solución te quedas?
    • Potencia sorprendente Su procesador Mobile de gran alcance, los gráficos excelentes y una amplia memoria RAM permiten realizar multitareas de forma rápida y fluida.
    • Las personas no hace multitareas, los ordenadores sí.
    • Permite que cada núcleo de tu procesador trabaje en dos tareas al mismo tiempo, ofreciendo el rendimiento que necesitas para la multitarea inteligente.
    • El soporte para multitareas es la principal atracción de este equipo, ya que permite que aplicaciones diferentes sean ejecutados en cada pantalla, una experiencia realmente innovadora.
    • Aparte de ello, su sistema operativo es también multitarea.
    • Entre las más importantes prestaciones del C7 está ser un móvil multitarea.
    • El nuevo Android 3.0 permite a los usuarios trabajar en multitarea y está configurado para soportar todas las aplicaciones desarrolladas hasta el momento para los sistemas Android.
    • También soporta multitareas y se presenta como el primer dispositivo “profesional” del segmento.
    • Otra gran ventaja es su capacidad de multitarea que no ofrece el iPhone.
    • Todos comentan que quieren una mejor multitarea.
    • Pensamiento colateral y realización de multitareas para la organización de una agenda de trabajo variada en objetivos y competencias requeridas para su realización.
    • Pero están convencidos que la mente de los multitarea no funciona todo lo bien que podría.
    • Entonces, ¿cómo es que uno hace multitarea?
    • La capacidad multitareas sólo podrá ser empleada por los usuarios de iPhone 3G S.
    • Multitarea significa que se puede realizar más de una tarea a la vez.
    • Soporte para la multitarea y el cambio rápido de aplicaciones.
    • Si el iPad 2 tendrá multitarea, deberá tener más memoria.
    • Parece que únicamente los dos dispositivos que he mencionado serán capaces de soportar la multitarea.
    • Un móvil multitarea con el que divertirte de muchas maneras.
    • NET solo puede ejecutarse en sistemas con multitarea preferente.
    • El tipo de multitarea de Windows no puede definirse como real.
    • La memoria RAM se verá ampliada hasta los 512 MB para mejorar la multitarea.
    • Esto se conoce como multitarea preferente, porque cada programa tiene garantizada la posibilidad de correr.
    • Hoy se hace realidad la versión 4.2.1 la cual finalmente incluye la multitarea.
    • Un potente procesador mejora la multitarea.
    • Sacando máximo provecho en las posibilidades de multitarea que se traducen en una gran velocidad de respuesta en todas y cada una de las características del software.
    • Este procesador de cuatro núcleos incluye multitarea de 8 hilos y una caché L3 adicional.
    • Y todo ello a pesar de que no tiene multitarea.
    • Diseño e implementación de un vehículo móvil multitareas aplicando técnicas de control avanzado.
    • Es precisamente la gestión de la multitarea la que hace especial a Android y uno de sus valores más sólidos.
    • Realizan multitarea más rápido así como liberar una creación multimedia digital increíble.
    • Con el Nokia C7 multitarea puedes cambiar entre aplicaciones sin tener que cerrarlas.
    • Permite realizar multitarea y pretende competir con Windows CE.
    • Más en menos tiempo con la verdadera multitarea aumenta tu rendimiento las nuevas computadoras de doble núcleo.
    • Permite la multitarea, algo que ya estaba presente en otros sistemas.
    • El iPhone 3G podrá actualizarse, pero no disfrutará de la multitarea por poner un ejemplo.
    • Esperaremos a Otoño para disfrutar de multitarea real en el tablet de Apple.
    • Unix fue creado con la misión de ser un sistema operativo multitarea y multiusuario.
    • Gracias a la multitarea, los usuarios pueden ahora conmutar de manera instantánea entre cualquiera de sus aplicaciones preservando al tiempo la autonomía de la batería.
    • La plataforma de Apple va a recibir pronto una actualización que sitúe el iPhone al nivel de prestaciones de sus competidores, particularmente en la posibilidad de multitarea.
    • Multitarea significa optimizar el tiempo al máximo.
    • Es muy rápida gracias a su procesador de doble núcleo, lo que ayuda a que el multitareas funcione bastante bien.
    • Ahora podemos realizar más tareas con más rapidez gracias a los procesadores diseñados para la multitarea inteligente.
    • La función de multitarea permite incrementar la productividad a través del uso de diagramas de flujo.
    • Pero ¿por qué demoraron tantas versiones en llegar a soportar multitareas?
    • Capacidad de multitarea como una pc de escritorio.
    • Con lo de serie, tendrás un gran equipo de 15,6 pulgadas a un precio muy asequible, con teclado numérico integrado y apto para trabajar en multitarea.
    • Que no tenga multitarea significa que únicamente eres capaz de hacer una cosa a la vez.
    • Los videojuegos quieren convertir el hogar en un centro de entretenimiento multitarea.
    • La multitarea no funcionará en dispositivos iPhone 3G ni iPhone Touch de segunda generación.
    • Se agradece ya que hasta Otoño no tendremos multitarea de forma oficial en nuestros iPad.
    • Vivimos en multitarea, presos de una corriente de estímulos y de motivaciones paralelas.
    • Serán los algoritmos de multitarea los que decidan cuando van escribiendo esa información al disco.
    • Mejora la memoria operativa, la planificación ejecutiva, la habilidad en la realización de multitareas y la concentración.
    • La multitarea chupa batería pero es muy necesaria.
    • En consecuencia, el LG Optimus 3D maximiza la eficiencia de tiempo de ejecución, haciendo que el equipo realice multitareas de una forma más rápida.
    • Es un sistema multiusuario con multitarea real, y está en constante evolución.