Traducción de musicólogo en Inglés

musicólogo

musicologist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    musicologist
    • Agurto Calvo manifiesta su aprecio por el trabajo del musicólogo y periodista Carlos Raygada, fallecido en 1853, quien teorizó la problemática del Himno.
    • Esa es mi forma de inspiración, según me dijo el musicólogo Danilo Orozco.
    • Basada en la extensa investigación del musicólogo Álvaro Menanteau.
    • Como tal, muchos musicólogos no hacen distinciones disciplinarias entre la musicología y la Nueva Musicología.
    • En el año 2000 fue visitado por un equipo de musicólogos franceses quienes le realizaron grabaciones y videos.
    • Biografía del musicólogo alemán Francisco Curt Lange.
    • El musicólogo y periodista Fernando González Lucini publica el libro Miguel Hernández.
    • El musicólogo hará un recorrido musical desde Haendel hasta The Beatles.
    • Director de orquesta y banda, profesor, musicólogo y compositor.
    • El sello Ediciones Museo de la Música resulta también un importante instrumento de trabajo para musicólogos e investigadores de nuestro patrimonio musical.
    • El musicólogo e historiador Roland John Wiley sugiere una tercera alternativa, basada en las cartas de Chaikovski.
    • "Durante 9 días se exhibirá en el MAC, la instalación sonora ""Radios"" de Jorge Martínez Ulloa (1953), compositor y musicólogo chileno."
    • La segunda parte del libro contiene una antología realizada por el musicólogo y profesor Juan Pablo González.
    • Merceditas Valdés también trabajó con el musicólogo y compositor Argeliers León.
    • No parece, dice el musicólogo Sigfredo Ariel, que la popular agrupación grabara otros corridos.
    • Excelente libro, denso pero accesible, es trabajo póstumo del prestigioso musicólogo inglés.
    • Este musicólogo español creía ver aquí los ecos lejanos “de gloriosas tradiciones de la escuela valenciana”.
    • Quizás haya sido el gran musicólogo argentino Carlos Vega el primero que entendió y explicó el largo camino recorrido por esa entrañable palabra.
    • Este instrumento ha sido descubierto por nosotros en el año 1997 in situ y deseamos difundirlo ya que muchas investigaciones de musicólogos mundiales lo desconocen en la actualidad.
    • Alcázar es concertista de guitarra, laúd y guitarra barroca, maestro, musicólogo y compositor.
    • El autor es arquitecto, compositor y musicólogo de la Universidad de Chile.
    • Compositor, musicólogo y pedagogo chileno cuya labor fue decisiva en el desarrollo de la enseñanza musical de su país.
    • Marc Honegger es un importante musicólogo y profesor universitario de reconocido prestigio en Francia.
    • Nació en Carepegua el 17 de junio de 1872 el musicólogo y director de banda Manuel Mosqueira.
    • Luis Jaime Cortez es compositor, musicólogo y director de orquesta.
    • Recuerdo una muy buena recopilación de canciones cubanas realizada por el musicólogo Cristóbal Díaz Ayala.
    • La versión original de Prokovief la descubrió el musicólogo de la Universidad de Princeton, Simon Morrison, en un archivo de Moscú.
    • Pedro Bacán era un gran amigo mío y el comentario lo hizo en unas jornadas de flamenco en Ronda, ante importantes musicólogos del mundo.
    • Me hallaba pues ante un terreno virgen que excitó notablemente mi curiosidad de musicólogo.
    • El 10 de Junio se presentará el prestigioso musicólogo Marcelo Arce en Catamarca.
    • Presentación de dos conferencias del eminente musicólogo norteamericano Dr. Robert Stevenson, invitado especialmente por la PUCP.
    • El legado del eminente Tresero es estudiado por instrumentistas, musicólogos e investigadores de Cuba y del mundo.
    • Sin embargo la mayoría de los musicólogos consideran esta tradición poco justificada.
    • Muere el viernes 12 el musicólogo argentino Julio Palacio (1944).
    • Helio Orovio que estás en la rumba Uno de los más importantes musicólogos cubanos acaba de fallecer en la Habana una mañana de este mes de octubre.
    • Sus aportaciones no siempre se han sabido aprovechar entre los musicólogos españoles.
    • Y si de números se trata, el catálogo realizado por el musicólogo Yves Gerard consigna 580 partituras auténticas de Boccherini.
    • Es presentado en esa época al renombrado profesor y musicólogo italiano Rodolfo Celletti, con quien estudia a partir de entonces sus nuevos personajes.
    • Cada año el trabajo de los cantantes se centra en programas cuyo estudio se realiza conjuntamente con musicólogos e historiadores franceses y extranjeros.
    • El musicólogo cubano Cristóbal Díaz Ayala será uno de los invitados.
    • El musicólogo chileno visitó la FFyH y dio una conferencia en el Pabellón Residencial.
    • Cinco mujeres imprescindibles de la música cubana recibieron el homenaje de colegas, críticos, musicólogos y periodistas.
    • Dentro del Diplomado Internacional La semiología en la música, el musicólogo francés Jean-Jacques Nattiez visitó México.
    • Mi asistente, Bernardo Arrieta es un gran musicólogo y ha trabajado en el barroco español.
    • Para conocer mejor estas músicas, antes de cada actuación un musicólogo hará una breve introducción sobre el concierto que vamos a escuchar.
    • El libro “Cantus Firmus …” es un trabajo de los musicólogos Juan Pablo González y Rafael Díaz.
    • El centro estará dirigido por el musicólogo Salvador Martínez, quien animó a propietarios de documentos de este tipo a donarlos al centro.
    • Al frente del Departamento de Folclor estaba el músico, musicólogo y profesor Argeliers León.
    • La obra se recupera para el público gracias a la investigación del musicólogo Borja Mariño, responsable de la edición crítica.
    • En 1960, el fotógrafo y el célebre musicólogo alemán Joachim Berendt recorrieron los Estados Unidos siguiendo el rastro del jazz.
    • En el terreno de la musicología recibe la tutoría del musicólogo italiano Andrea Borstein.
    • A pesar de todo, el musicólogo español realiza un recorrido por los distintos archivos, pasando por la notación toledana, la norteña y la catalana.
    • Fue también discípulo, en Milán, del renombrado profesor y musicólogo italiano Rodolfo Celletti.
    • Por la importancia de las fuentes en alemán quizás la persona más indicada para escribir la biografía del Barón de Brindis sea un musicólogo alemán.
    • El bolero, esa forma privilegiada y popular de la poesía latinoamericana, como afirma el musicólogo colombiano Adolfo González, ha tenido una larga y rica historia.
    • Un gran narrador, pero por otro lado un gran musicólogo.
    • Esta exposición une las figuras del musicólogo francés Alain Daniélou y el poeta y filósofo indio Rabindranath Tagore.
    • Toda Europa se vio “africanizada”, según la opinión de los musicólogos actuales.
    • Muchos musicólogos consideran esta obra la mejor de sus composiciones orquestales.
    • Críticos y musicólogos la consideran la formación más noble e ingeniosa.
    • Argeliers León fue uno de los más importantes y eminentes musicólogos del siglo XX cubano.
    • Compositor y musicólogo que partiendo de la politonalidad y del atonalismo evolucionó hacia el dodecafonismo.
    • Se estudian las “músicas populares” pero pocas veces en conexión con el trabajo de los musicólogos que analizan la “otra” creación musical actual.
    • Alejo Carpentier es uno de los más importantes escritores y musicólogos hispanoamericanos.
    • Además de los musicólogos María Teresa Linares y Alfredo Diez Nieto.
    • El musicólogo José Subirá las estudió, catalogó y sacó del olvido.
    • Nacido en 1905 y fallecido en 1982, Pablo Garrido fue compositor, violinista, musicólogo y periodista.