Traducción de ñandú en Inglés

ñandú

rhea, n.

nombre masculino

  • 1

    rhea
    • Desde carnes de ñandú hasta la posibilidad de cocinar en su propia mesa.
    • El ñandú es un ave de gran tamaño cuyo macho convive con varias hembras a la vez.
    • Y entonces ven un ñandú, no un embalsamamiento.
    • La explotación de cueros es probablemente la actividad que en los últimos años produjo un mayor impacto sobre las poblaciones de ñandú.
    • El tamaño actual de las poblaciones de ñandú y su grado de fragmentación y aislamiento genético es desconocido.
    • Ahí vimos por primera vez un ñandú liberado.
    • El ñandú es un ave muy veloz parecida al avestruz.
    • Sólo el ñandú y el guanaco podían metabolizar esos pastos.
    • Allá comíamos ñandú frito o asado, había mucha miel.
    • Y el alfa y beta del Centauro, o las bolas, junto a las huellas del ñandú.
    • La llama, el ñandú y el yacaré se abren paso lentamente en las mesas audaces.
    • Cazaban el mísero ñandú, el avestruz, la hiena.
    • En esos años comer ñandú o yacaré en Buenos Aires era impensable.
    • El primero, es que ñandú y avestruz no son sinónimos.
    • Durante la jornada se observó la sorpresa de alguna personas respecto de la existencia de especies como el suri o ñandú de la puna.
    • Actualmente la carne de ñandú es comercializada ya en un selecto mercado argentino.
    • Los charrúas la usaban con una pluma de ñandú.
    • El productor resaltó aspectos diferenciales entre el ñandú y el avestruz.
    • El ñandú o avestruz americano está afincado en el centro y en el sur.
    • Allí encontramos una gran cantidad de huellas de animales, la mayoría eran de vacas, pero también muy a menudo vimos huellas de ñandú.
    • No seamos como el ñandú y evitemos esconder la cabeza.
    • El avestruz llega a los 200 kilos y el ñandú tiene un peso aproximado de 45 kilos.
    • El 10 de diciembre se dictará un taller de iniciación en producción de ñandú.
    • La mascota es el ñandú común (Rhea americana), ave a la que se suele llamar avestruz americana.
    • Otras especies representativas son el suri o ñandú cordillerano, el cóndor, el puma y zorro colorado.
    • Entre las aves encontramos el flamenco andino y el chileno, además del ñandú.
    • El ñandú era una especie típica de nuestra provincia.
    • Entre las aves se destaca el ñandú petiso.
    • La cría del ñandú se presenta cómo una alternativa agropecuaria para Sudamérica.
    • También recolectaban huevos de ñandú y frutos de chañar y algarrobo.
    • Solo la imprudencia de algún zorro o ñandú puede sacudirte del embrujo de la ruta.
    • Las rodillas … dos grandes huevos de ñandú, pero verdosos.
    • Los danzantes suri sicuris en su vestimenta utilizan plumas de ñandú.
    • El ñandú puede constituir una actividad de diversificación de empresas ya activas con otras especies.
    • Decían los charrúas que por aquel antiguo maleficio los ñandú no pudieron levantar nunca más el vuelo.
    • Un huevo de ñandú equivale a 10 de gallina.
    • En nuestro país existen el ñandú común y el ñandú petiso.
    • Por cada ñandú faenado, el productor obtiene 10 kilos de carne.
    • También creó el escudo, con una simple pluma de ñandú.
    • Realizadas por el artista plástico Leon Rivas en el taller de Bioarte la huella del ñandú Homenajeamos a la madre tierra haciendo de ella una obra de arte.
    • Otras especies del lugar son el ñandú cordillerano, el cóndor andino, el puma y el zorro colorado.