Hay 3 traducciones principales de negro en Español

: negro1negro2negro3

negro1

black, adj.

adjetivoFeminine negra

  • 1

    • 1.1

      (color/pelo/ropa) black
      (ojos) dark
      mira qué negro está el cielo look how dark / black the sky is
      • tienes las manos negras your hands are black / filthy
      • negro como el azabache jet-black
      • negro como el carbón / un tizón / la pez as black as coal / soot
      • poner negro a algn to drive sb crazy / up the wall

    • 1.2informal (por el sol)

      tanned
      brown Britanico
      se pone negra enseguida she goes brown very quickly Britanico

    • 1.3(sombrío)

      black
      gloomy
      bleak
      lo ve todo tan negro she's always so pessimistic
      • pasarlas negras to have a rough / tough time of it
      • vérselas negras
      • me las estoy viendo negras con este trabajito this job is a real uphill struggle
      • se las vio negras para terminarlo he had a tough time finishing it

  • 2

    (hombre/raza/piel) black
    la población negra the black population

Hay 3 traducciones principales de negro en Español

: negro1negro2negro3

negro2

black, n.

nombre masculinoFeminine negra

  • 1

    (color)
    black

Hay 3 traducciones principales de negro en Español

: negro1negro2negro3

negro3

black person, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine negra

  • 1

    (de raza negra)
    black person
    • El marco inferior del parabrisas está pintado en negro mate.
    • Entiendo perfectamente por qué en este momento no se quiere una cena de negros.
    • Sus estudiantes solían emplear términos despectivos para los negros africanos.
    • Esto era lo que tenía enfrente un indio, un negro o un mestizo.
    • La American Colonization Society desembarca el primer cargamento de negros libres repatriados.
    • Como el trompetista, piensan muchos negros y mestizos cubanos.
    • Plantones de mujeres de negro a nivel local y regional.
    • Cierto es que los hombres de negros son humanos.
    • Entre los que trabajan en negro y en blanco.
    • Sin contar los 40 % que trabajan en negro.
    • Los negros debían ocupar los asientos del fondo, tras los separadores rotulados (Colored Passengers).
    • Veo a las mujeres organizadas, vestidas de negro.
    • Brindo por la patria liberada, y los negros de mierda al poder.
    • Hay dos tipo de negro, el negro mate y el negro brillante.
    • La isla había sido colonizada por españoles y por negros africanos.
    • El frente del monitor fue recubierto con cinta de enmascarar y pintado de negro.
    • La ciudad del Carnaval más famoso del mundo se tiñó de negro.
    • Lo negro sigue siendo intolerable, en un sentido tácito.
    • Las sombras de los árboles y de los balcones eran de un negro impenetrable.
    • Los criollos indios y negros tienen un oído excelente para la música.
    • Todos estos son unos negros de mierda.
    • Está más gorda, por eso se viste de negro.
    • También podría impactar sobre el empleo en negro.
    • Y aparte de en negro habían más colores.
    • Lo de pasar del blanco al negro debe ser algo propio de los isleños.
    • Entré con Gay Mercader en el camerino, con un maletín y vestido de negro.
    • Es decir que $381 se pagan en negro.
    • NO es chiste, menos historia, el negro sigue siendo discriminado.
    • Se proporcionan composiciones aglutinantes que incluyen un aglutinante mineral y un negro de humo que contiene silicio.
    • El hombre de negro se equivocó más de lo que acertó.
    • Aumentos que deberían extenderse a todos los trabajadores en negro.
    • En esta situación, el blanco perdería porque el negro hace el último movimiento de jaque.
    • Sólo con la lucha de los últimos años conseguimos eliminar las sumas en negro.
    • El hombre de negro tuvo puntos buenos y malos.
    • Del blanco al negro hay muchos tonos de color que pintan nuestra piel.
    • Los terratenientes no quisieron hablar del trabajo en negro en sus empresas.
    • Pero, ¿quiénes son los primeros que pagan en negro?
    • Negro brillante, del café oscuro al café claro.
    • Otra característica importante fue el crecimiento del trabajo en negro”.
    • Y tiene un agradable, discreto acabado en negro mate.
    • Unas ridículas migajas y en negro no pueden ser la visión oficial del federalismo.
    • Sus rostros, cobrizos de por sí, los pintaron de negro.
    • No ser capaz de pedir ayuda cuando vemos todo negro.
    • Mano dura, que se persigan a los que trabajan en negro.
    • Este baile entra en nuestro país con los negros africanos.
    • Además la CONADU no debe reclamar sumas en negro.
    • El rojo abrió los ojos, el negro dijo algo incomprensible y el azul se levantó.
    • Pagarle subsidio por desempleo al trabajador en negro despedido.
    • Los negros no podían sentarse si había blancos parados.
    • Van vestidos de negro, excepto ceñidor, borlas y pañuelo que son de color azul.
    • Te sigo cada lunes y me sorprendía verte casi siempre vestida de negro.
    • En el frente hay una vieja puerta de hierro pintada de negro.
    • El guión condensa un mix del policial negro y el cine político.
    • Analice cuántos negros en Cuba realmente tienen poder real.
    • Que nos imponga a los profesores un porcentaje obligatorio de aprobados, blanco sobre negro.
    • La polla del negro estaba en plena erección.
    • Y el blanqueo de $ 850 que se pagan en negro.
    • Y los negros hacen suyos a sus muertos.
    • Y señor director, el patriotismo teñido de negro no me vale.
    • Los problemas salariales, el empleo en negro y la precarización.
    • La incorporación de las sumas en negro al básico.
    • Sin dudas el hombre de negro fue lo peor de la noche.
    • El blanco y el negro siguen con su unión indestructible.
    • El régimen también extingue acciones por empleo en negro, por ejemplo.
    • Y de no cepillarse nunca los dientes, los tenía casi negros.
    • Mis compañeros me dicen negro, y acá se utiliza también cariñosamente.
    • Lucen en la portada con vestidos negros estampados de estrellas blancas.
    • Asentamientos urbanos y falta de sistemas de drenaje provocan que en el lugar se acumulen basura y aguas negras.
    • Pero lo cierto es que Jarque no debería formar parte de la lista más negra del fútbol internacional.
    • Hasta el alma tiene negra este hermano pobre de la familia del presidenciable.
    • Todo seguía siendo naranja, pero ahora con contrastes negros.
    • Es negro sobre blanco en un documento público.
    • Microsoft sigue a la cola de las ventas con Xbox 360, su mercado más negro dónde apenas llega a la triste cifra de 500.000 unidades.
    • La nación fallida está en un agujero demasiado negro.
    • La negra noche estrellada hacía que el ambiente fuera mágico.
    • La lengua y la cara la tenía negra.
    • Piénsalo, todo es neutro, sus ropas son blancas o negras.
    • El BM pintó de nuevo un negro panorama del presente paraguayo.
    • Son tres, las hijas de la negra Noche.
    • El color negro se encuentra combinado con el fucsia.
    • Color del fondo olivo, café o casi negro.
    • Las moscas más eficientes son las de color negro.
    • Llega un momento en que el papel se ve completamente negro.
    • Sin duda va a formar parte de las páginas más negras de la historia.
    • La regulación pondría orden en un mercado bastante negro.
    • Los accesorios plásticos pueden ser de color negro o blanco.
    • Use preferiblemente negro sobre blanco y como tipo de letra Verdana.
    • Su interior está lleno de semillas negras o grises de sabor picante.
    • Y digo negra en el sentido de algo sin apelación.
    • Los mazos negro y rojo tiene múltiples cartas que los derrumban.
    • Los negros no son negros y los blancos no son blancos.
    • Año tras año, se profundizan los agujeros profundamente negros que cavan la tierra y dejan vacíos eternos.
    • Como un negro es negro y tu para ellos eres blanco.
    • En las junturas se veían unos puntos muy negros y muy feos.
    • El cabello era negro y espeso como un cuervo.
    • La pesadilla de los contribuyentes británicos se vuelve cada vez más negra.
    • De hecho, sólo los portugueses lo ven más negro.
    • Las moscas negras son miembros de la familia Simuliidae.
    • Los peces jóvenes pueden ser muy oscuro, casi negro en apariencia.
    • Siento brillo de luna llena, después de negras noches.
    • Ésa es la radiografía más negra de la historia del Perú.
    • Son cincuenta y seis páginas en blanco y negro, tapa a todo color.
    • La combinación de basura y aguas negras es peligrosa para la salud de quienes conviven en ese ambiente.
    • Sin embargo, no todo es tan negro como parece.
    • Pero hay un haz de luz en esos negros nubarrones.
    • Pero además se las está viendo más negras que de costumbre.
    • Unos puntos terriblemente negros como unas insoportables e inexplicables cargas que acaban con la experiencia de juego.
    • Las alas posteriores están adornadas con puntos casi negros.
    • Uno de los días más negros de la historia de los Estados Unidos.
    • El bosque se vuelve oscuro, el bosque se vuelve negro.
    • Pero la cosa se vio negra cuando durante los últimos 15 minutos.
    • La tinta negra y roja, los códice, van atesorando la tradición.
    • Mientras todos dicen negro, usted se encuentra diciendo blanco.
    • Se luce con vestido negro y zapatos negros tipo salón, preferentemente de tacón.
    • Prendas en negro y gris, dos tonos in.
    • Las tonalidades de cabello son negro, gris y blanco.
    • Yo no lo veo ni tan blanco ni tan negro.
    • Una cada dos pestañas en tono muy negro.
    • Por otro lado “Los colores son negro y azul.
    • Es que estos negros cabeza son unos … Saludos.
    • Las indicaciones tachadas en negro o azul se subrayarán en rojo.
    • El humor más negro y deslenguado y una imaginación desbordante.
    • En todo caso, sigue viendo el horizonte negro, muy negro.
    • Color pardo oscuro a casi negro en la madurez.
    • Negro panorama que se irá acentuando en el futuro cercano.
    • Esos negros cabeza no inventan ni hacen siquiera juguetes.
    • Lo negro es negro y lo blanco es blanco.
    • El cielo cargado de negros nubarrones presagiaba tormenta.
    • Ah, y tiene un sentido del humor algo negro.
    • El ring tiene cuerdas negras o rojas, o a veces las dos cosas.
    • El negro y blanco como colores neutros seguirán estando.
    • Es de un humor muy negro y a la vez crítico.
    • Una imagen se vuelve negra y la otra se vuelve blanca.
    • Presentaba lesiones por arma de fuego y tenía las manos atadas con cable negro.
    • Ya en el aire, todo se vuelve negro.
    • Tiene un asa de acero cubierta con un jebe color negro.
    • La cola tiene longitudinalmente una sucesión de cuadraditos negros y blancos.
    • La razón en este caso está negro sobre blanco.
    • El egoísmo más negro inspira casi todas sus decisiones.
    • Rubén Leñero se vio afectada por aguas negras.
    • Tres parodias maravillosas del género negro { y del realismo mágico).
    • Ojalá el futuro no sea tan negro para después de esta crisis.
    • Sus cabellos son negros, lacios y no son tan largos.
    • En negro o gris con un solo botón es lo más clásico.
  • 2

    (escritor)
    ghost writer
  • El marco inferior del parabrisas está pintado en negro mate.
  • Entiendo perfectamente por qué en este momento no se quiere una cena de negros.
  • Sus estudiantes solían emplear términos despectivos para los negros africanos.
  • Esto era lo que tenía enfrente un indio, un negro o un mestizo.
  • La American Colonization Society desembarca el primer cargamento de negros libres repatriados.
  • Como el trompetista, piensan muchos negros y mestizos cubanos.
  • Plantones de mujeres de negro a nivel local y regional.
  • Cierto es que los hombres de negros son humanos.
  • Entre los que trabajan en negro y en blanco.
  • Sin contar los 40 % que trabajan en negro.
  • Los negros debían ocupar los asientos del fondo, tras los separadores rotulados (Colored Passengers).
  • Veo a las mujeres organizadas, vestidas de negro.
  • Brindo por la patria liberada, y los negros de mierda al poder.
  • Hay dos tipo de negro, el negro mate y el negro brillante.
  • La isla había sido colonizada por españoles y por negros africanos.
  • El frente del monitor fue recubierto con cinta de enmascarar y pintado de negro.
  • La ciudad del Carnaval más famoso del mundo se tiñó de negro.
  • Lo negro sigue siendo intolerable, en un sentido tácito.
  • Las sombras de los árboles y de los balcones eran de un negro impenetrable.
  • Los criollos indios y negros tienen un oído excelente para la música.
  • Todos estos son unos negros de mierda.
  • Está más gorda, por eso se viste de negro.
  • También podría impactar sobre el empleo en negro.
  • Y aparte de en negro habían más colores.
  • Lo de pasar del blanco al negro debe ser algo propio de los isleños.
  • Entré con Gay Mercader en el camerino, con un maletín y vestido de negro.
  • Es decir que $381 se pagan en negro.
  • NO es chiste, menos historia, el negro sigue siendo discriminado.
  • Se proporcionan composiciones aglutinantes que incluyen un aglutinante mineral y un negro de humo que contiene silicio.
  • El hombre de negro se equivocó más de lo que acertó.
  • Aumentos que deberían extenderse a todos los trabajadores en negro.
  • En esta situación, el blanco perdería porque el negro hace el último movimiento de jaque.
  • Sólo con la lucha de los últimos años conseguimos eliminar las sumas en negro.
  • El hombre de negro tuvo puntos buenos y malos.
  • Del blanco al negro hay muchos tonos de color que pintan nuestra piel.
  • Los terratenientes no quisieron hablar del trabajo en negro en sus empresas.
  • Pero, ¿quiénes son los primeros que pagan en negro?
  • Negro brillante, del café oscuro al café claro.
  • Otra característica importante fue el crecimiento del trabajo en negro”.
  • Y tiene un agradable, discreto acabado en negro mate.
  • Unas ridículas migajas y en negro no pueden ser la visión oficial del federalismo.
  • Sus rostros, cobrizos de por sí, los pintaron de negro.
  • No ser capaz de pedir ayuda cuando vemos todo negro.
  • Mano dura, que se persigan a los que trabajan en negro.
  • Este baile entra en nuestro país con los negros africanos.
  • Además la CONADU no debe reclamar sumas en negro.
  • El rojo abrió los ojos, el negro dijo algo incomprensible y el azul se levantó.
  • Pagarle subsidio por desempleo al trabajador en negro despedido.
  • Los negros no podían sentarse si había blancos parados.
  • Van vestidos de negro, excepto ceñidor, borlas y pañuelo que son de color azul.
  • Te sigo cada lunes y me sorprendía verte casi siempre vestida de negro.
  • En el frente hay una vieja puerta de hierro pintada de negro.
  • El guión condensa un mix del policial negro y el cine político.
  • Analice cuántos negros en Cuba realmente tienen poder real.
  • Que nos imponga a los profesores un porcentaje obligatorio de aprobados, blanco sobre negro.
  • La polla del negro estaba en plena erección.
  • Y el blanqueo de $ 850 que se pagan en negro.
  • Y los negros hacen suyos a sus muertos.
  • Y señor director, el patriotismo teñido de negro no me vale.
  • Los problemas salariales, el empleo en negro y la precarización.
  • La incorporación de las sumas en negro al básico.
  • Sin dudas el hombre de negro fue lo peor de la noche.
  • El blanco y el negro siguen con su unión indestructible.
  • El régimen también extingue acciones por empleo en negro, por ejemplo.
  • Y de no cepillarse nunca los dientes, los tenía casi negros.
  • Mis compañeros me dicen negro, y acá se utiliza también cariñosamente.
  • Lucen en la portada con vestidos negros estampados de estrellas blancas.
  • Asentamientos urbanos y falta de sistemas de drenaje provocan que en el lugar se acumulen basura y aguas negras.
  • Pero lo cierto es que Jarque no debería formar parte de la lista más negra del fútbol internacional.
  • Hasta el alma tiene negra este hermano pobre de la familia del presidenciable.
  • Todo seguía siendo naranja, pero ahora con contrastes negros.
  • Es negro sobre blanco en un documento público.
  • Microsoft sigue a la cola de las ventas con Xbox 360, su mercado más negro dónde apenas llega a la triste cifra de 500.000 unidades.
  • La nación fallida está en un agujero demasiado negro.
  • La negra noche estrellada hacía que el ambiente fuera mágico.
  • La lengua y la cara la tenía negra.
  • Piénsalo, todo es neutro, sus ropas son blancas o negras.
  • El BM pintó de nuevo un negro panorama del presente paraguayo.
  • Son tres, las hijas de la negra Noche.
  • El color negro se encuentra combinado con el fucsia.
  • Color del fondo olivo, café o casi negro.
  • Las moscas más eficientes son las de color negro.
  • Llega un momento en que el papel se ve completamente negro.
  • Sin duda va a formar parte de las páginas más negras de la historia.
  • La regulación pondría orden en un mercado bastante negro.
  • Los accesorios plásticos pueden ser de color negro o blanco.
  • Use preferiblemente negro sobre blanco y como tipo de letra Verdana.
  • Su interior está lleno de semillas negras o grises de sabor picante.
  • Y digo negra en el sentido de algo sin apelación.
  • Los mazos negro y rojo tiene múltiples cartas que los derrumban.
  • Los negros no son negros y los blancos no son blancos.
  • Año tras año, se profundizan los agujeros profundamente negros que cavan la tierra y dejan vacíos eternos.
  • Como un negro es negro y tu para ellos eres blanco.
  • En las junturas se veían unos puntos muy negros y muy feos.
  • El cabello era negro y espeso como un cuervo.
  • La pesadilla de los contribuyentes británicos se vuelve cada vez más negra.
  • De hecho, sólo los portugueses lo ven más negro.
  • Las moscas negras son miembros de la familia Simuliidae.
  • Los peces jóvenes pueden ser muy oscuro, casi negro en apariencia.
  • Siento brillo de luna llena, después de negras noches.
  • Ésa es la radiografía más negra de la historia del Perú.
  • Son cincuenta y seis páginas en blanco y negro, tapa a todo color.
  • La combinación de basura y aguas negras es peligrosa para la salud de quienes conviven en ese ambiente.
  • Sin embargo, no todo es tan negro como parece.
  • Pero hay un haz de luz en esos negros nubarrones.
  • Pero además se las está viendo más negras que de costumbre.
  • Unos puntos terriblemente negros como unas insoportables e inexplicables cargas que acaban con la experiencia de juego.
  • Las alas posteriores están adornadas con puntos casi negros.
  • Uno de los días más negros de la historia de los Estados Unidos.
  • El bosque se vuelve oscuro, el bosque se vuelve negro.
  • Pero la cosa se vio negra cuando durante los últimos 15 minutos.
  • La tinta negra y roja, los códice, van atesorando la tradición.
  • Mientras todos dicen negro, usted se encuentra diciendo blanco.
  • Se luce con vestido negro y zapatos negros tipo salón, preferentemente de tacón.
  • Prendas en negro y gris, dos tonos in.
  • Las tonalidades de cabello son negro, gris y blanco.
  • Yo no lo veo ni tan blanco ni tan negro.
  • Una cada dos pestañas en tono muy negro.
  • Por otro lado “Los colores son negro y azul.
  • Es que estos negros cabeza son unos … Saludos.
  • Las indicaciones tachadas en negro o azul se subrayarán en rojo.
  • El humor más negro y deslenguado y una imaginación desbordante.
  • En todo caso, sigue viendo el horizonte negro, muy negro.
  • Color pardo oscuro a casi negro en la madurez.
  • Negro panorama que se irá acentuando en el futuro cercano.
  • Esos negros cabeza no inventan ni hacen siquiera juguetes.
  • Lo negro es negro y lo blanco es blanco.
  • El cielo cargado de negros nubarrones presagiaba tormenta.
  • Ah, y tiene un sentido del humor algo negro.
  • El ring tiene cuerdas negras o rojas, o a veces las dos cosas.
  • El negro y blanco como colores neutros seguirán estando.
  • Es de un humor muy negro y a la vez crítico.
  • Una imagen se vuelve negra y la otra se vuelve blanca.
  • Presentaba lesiones por arma de fuego y tenía las manos atadas con cable negro.
  • Ya en el aire, todo se vuelve negro.
  • Tiene un asa de acero cubierta con un jebe color negro.
  • La cola tiene longitudinalmente una sucesión de cuadraditos negros y blancos.
  • La razón en este caso está negro sobre blanco.
  • El egoísmo más negro inspira casi todas sus decisiones.
  • Rubén Leñero se vio afectada por aguas negras.
  • Tres parodias maravillosas del género negro { y del realismo mágico).
  • Ojalá el futuro no sea tan negro para después de esta crisis.
  • Sus cabellos son negros, lacios y no son tan largos.
  • En negro o gris con un solo botón es lo más clásico.