Traducción de neurótico en Inglés

neurótico
Spanish
Latin American Spanish

neurotic, adj.

adjetivo & sustantivo masculino y femeninoFeminine neurótica

1
neurotic
- Aparece la anorexia conjuntamente con otros síntomas neuróticos después de situaciones conflictivas para las pacientes.
- Los neuróticos tienen comportamientos extraños, permanentemente recuerdan situaciones de duelo.
- Cada vez hay más neuróticos y suicidios de jóvenes.
- El carácter neurótico permite el anclaje de la ideología en el sujeto.
- Alvy Singer, un tipo algo neurótico, trabaja como humorista en clubs nocturnos.
- La civilización requiere de reprimir algunos deseos aunque esto nos convierta en neuróticos.
- No está hablando en definitiva del neurótico común, sería el neurótico adaptado a la Informática.
- Además el neurótico tiene la característica de vivir una espiral sin fin.
- La incapacidad del yo para administrar estas fuerzas desencadena procesos neuróticos y psicóticos.
- Esto quiere decir que un psicótico jamás se volverá neurótico, y viceversa.
- Sabemos que el psicoanálisis fue creado para el tratamiento de neuróticos adultos.
- Un neurótico puede encontrar mil razones para justificar su conducta o actitud.
- De ahí también que el análisis de un neurótico no fuera una “educación” en el mismo sentido que la de un niño.
- Los trastornos neuróticos y afectivos también deben ser tenidos en cuenta.
- Aún hoy trata el trastorno neurótico que se le desencadenó tras el accidente.
- Soy bastante neurótico, quién sabe cuándo voy a acabar.
- Equivale a perder una figura única y ya no van a ocupar esa posición marginal, se van a convertir en neuróticos ordinarios, comunes.
- Escritor, actor y director de cine estadounidense, cuyos filmes son a menudo satíricas descripciones de neuróticos personajes urbanos, obsesionados por el amor y la muerte.
- Pero, estos pueden ser desencadenantes, en algunos casos, de procesos neuróticos y depresivos.
- Los neuróticos han sido gravemente decepcionados en su confianza.
- Alguien me había hablado o yo había visto un anuncio de neuróticos anónimos.
- Del mismo modo que los neuróticos estúpidos no tienen más posibilidad que la novela familiar, los neuróticos inteligentes hacen filosofía.
- En lo neurótico del hacer, se extravía el Ser.
- Pero lo que hace de ese síntoma que lo llamemos neurótico, es que eso no quiere decir que no tenga una identificación con el amo.
- Acosta tenía un carácter inestable y hasta un poco neurótico.
- Woody Allen y sus neuróticos personajes constituyen un buen ejemplo.
- Nos consideran un poco neuróticos en esa cuestión.
- Es evidente la participación de los mecanismos adaptativos del estrés y su fracaso, como elementos provocadores y desencadenantes de procesos neuróticos y depresivos.
- El neurótico obsesivo se distancia de su propio goce.
- P. - Tu personaje es bastante neurótico e inseguro, ¿tiene alguna similitud contigo?
- Cuando el neurótico intenta recubrir estos dos medios “decires” que no se recubren, se constituye lo fatal (lo trágico).
- Porque el neurótico se constituye como tal cuando logra armar una respuesta.
- Medir por medir resulta absurdo y neurótico.
- La fe del neurótico es bastante más estúpida que la del loco.
- Estas variaciones permiten distinguir diferencias en los fenómenos transferenciales de adolescentes y pacientes neuróticos adultos.
- Por ejemplo, ¿el artista es más neurótico?
- Los conflictos neuróticos con relación al placer y al éxito.
- En el caso de los neuróticos puede pasar algo similar, con otra forma, otra figura que se dibuja en las relaciones familiares.
- El ómnibus es menos neurótico que el avión.
- Se hundió en la profundidad de la vida cotidiana, y cuando salió a la superficie, se convirtió en un neurótico común y corriente.
- Lo esencial en el tratamiento de los neuróticos debe basarse en el hecho de mostrarles el camino de la realidad ante la que han retrocedido.
- Diagnóstico y tratamiento de desórdenes dolorosos en pacientes neuróticos y con neuralgia.
- Los artistas son muy neuróticos, ¿no lo ves?
- A veces estos síntomas son similares a los síntomas neuróticos o psicóticos iniciales.
- No todos los neuróticos de guerra presentan necesariamente un amor propio tan excesivo.
- Pensé que Pitt sería un neurótico colérico que me iba a abofetear.
- En el neurótico obsesivo conviven tanto un pensar como un actuar propios.
- Aquí no podemos decir C es responsable de su vida, ella debe decidir qué hacer, como en el caso de un neurótico.
- Un periodismo menos neurótico y mayor rigor en los desmanes.
- Del mismo modo que algunos creyentes nunca considerarán que Dios puede relajar las normas de vez en cuando, los neuróticos no saben contemplar la realidad con perspectiva.
- Era alguien con un gran sentido del humor, muy neurótico.
- Es el caso de algunos neuróticos cuya apariencia y gestos están acompasados, como teñidos de prudencia y ponderación (29).
- El neurótico no sabe cómo pagar la deuda simbólica.
- Los más se vuelven neuróticos o reciben algún otro daño.
- En los neuróticos adultos hallamos siempre los signos de una neurosis infantil sin excepción.
- Los neuróticos jamás podrán olvidar el penalti final de Fábregas contra Italia.
- El neurótico puede hacer arte pero el arte no tiene por qué hacer neuróticos.
- Es sorprendente el bajo porcentaje de neuróticos en dicho estudio.
- Pero aquí hizo de neurótico obsesivo y ganó el Oscar de nuevo.
- Se pueden ver en algunos cuadros neuróticos y psicóticos.
- Los síntomas neuróticos son inconscientes pero indican una patología.
- Estudio de la capacidad intelectual en sujetos con trastornos neuróticos.
- Pero hoy en día no se tiene prácticamente contacto con pacientes neuróticos.
- El neurótico tiene una visión diferente de las cosas.
- Para pasar al acto verdadero al neurótico le hace falta tener la garantía de que lo que va a hacer es lo correcto.
- El trabajo psicoanalítico nos ha enseñado que son justamente estas frustraciones { denegaciones } de la vida sexual lo que los individuos llamados neuróticos no toleran.
- Los niños son tan neuróticos como los viejos.
- LEO Tu comportamiento será algo neurótico; tendrás demasiado nerviosismo.
- Hay algo bastante neurótico en ese comportamiento.
- En nuestro programa tuvimos como invitados al grupo de neuróticos anónimos y se habló sobre “La Culpa”.
- Que el neurótico se encuentra totalmente fascinado ante el perverso.
- Algunos neuróticos pueden sanar desviando sus instintos sexuales hacia otros campos.
- Yo soy muy neurótico y llego con mucho tiempo.