Traducción de objetivamente in English:

objetivamente

objectively, adv.

adverbio

  • 1

    objectively
    • O se diga el deber de cuidado objetivamente debido.
    • Pero sí que al menos tenga la decencia de informar objetivamente la verdad.
    • Dicha prórroga, de ser objetivamente necesarias, podrá ser hasta por el máximo previsto en la ley.
    • Debe conocer en profundidad la materia y valorarla objetivamente en su justa medida.
    • Por otra parte, deben evaluar objetivamente los resultados de las operaciones de desinfección.
    • Yo prefiero revisar las estadísticas y evaluar objetivamente lo que hacen unos y otros.
    • Esta evaluación se lleva a cabo durante una auditoría siguiendo unos criterios objetivamente verificables.
    • Asegurar la obtención de productos de investigación objetivamente verificables y que alcancen amplia circulación y visibilidad institucional.
    • Si se piensa objetivamente, no invita al optimismo.
    • Se valorará hasta 30 puntos, otorgando 5 puntos por cada mejora que pueda ser objetivamente considerada como tal.
    • Ser valorados objetivamente en su rendimiento académico.
    • Hablo sólo de los propios límites que objetivamente tenemos.
    • Se observó que los individuos con mayor gasto energético evaluado objetivamente tuvieron menor incidencia de deterioro cognitivo.
    • Ambos no te permiten ver la realidad, objetivamente..
    • Por primera vez un nuevo método computarizado mide objetivamente las ojeras alérgicas.
    • Costos contra beneficios medidos objetivamente y sin subterfugios retóricos.
    • La finalidad de Pablo en su actividad principal era objetivamente mala.
    • Por lo tanto, ver objetivamente la verdad es de gran dificultad.
    • Tratar de analizar objetivamente los factores que influyeron en las dificultades.
    • Pero, objetivamente hay parámetros que sí son medibles.
    • Dichas condiciones estarán objetivamente justificadas y serán no discriminatorias, proporcionadas y transparentes.
    • Sin embargo en Copenhague Estados Unidos intentó objetivamente estar al lado de las soluciones.
    • Que el cumplimiento del convenio es objetivamente inviable.
    • Si lo analizamos objetivamente, el resultado sería que es un juego malo.
    • Procura mantener la calma y proporciona los datos lo más clara y objetivamente posible.
    • Por otra parte, ¿por qué no hacemos algo objetivamente equitativo?
    • Aunque incomprensible al analizar objetivamente el funcionamiento económico y financiero de la institución.
    • Pero es importante que veamos la realidad y la midamos objetivamente.
    • La idea es que se tengan normas objetivamente válidas en lugar de mandatos subjetivos.
    • Curiosa forma de ver objetivamente las influencias de cada partido.
    • Objetivamente estamos en un momento de retroceso.
    • Analizar y valorar objetivamente el material recogido.
    • Objetivamente era un acceso carnal con una menor de 16 años.
    • Objetivamente podemos decir que el proceso no está siendo trasparente.
    • Sin embargo, este es un modo de decidir objetivamente.
    • El caso es que consideramos aquí como algo objetivamente necesario el hecho político y jurídico de la conversión.
    • Objetivamente tenemos diez cuentas sin tratar por este Congreso.
    • EL MERCURIO con su habitual habilidad informa objetivamente de los hechos.
    • Pero para analizarlas objetivamente podemos usar otras maneras de medir el comportamiento de las exportaciones.
    • Saber evaluar objetivamente, estableciendo cual es la frontera del aprobado.
    • Valorar objetivamente hechos y personajes históricos y contemporáneos.
    • Antes de opinar objetivamente debemos estar informados y no descalificarnos los unos a los otros.
    • Trataremos de ser lo más objetivamente posible con nuestros lectores.
    • Si la persona que solicita el servicio lo hace sin motivos objetivamente justificados.
    • La educación objetivamente hay que defenderla y apoyarla.
    • Las pruebas son analizadas objetivamente y el fiscal se asesora científicamente.
    • Un contendiente hace pasar por objetivamente válida su actitud particular hacia el valor.
    • Porque entre ustedes, objetivamente estaba metido al medio Karadima.
    • Lamento escuchar a alguien que se supone debe informar objetivamente.
    • La tarea historiográfica consistió en poder construir los relatos lo mas objetivamente posible.
    • Un billete actual es una clara representación de dinero fiduciario, por cuanto objetivamente considerado carece de valor.
    • Es objetivamente una pérdida para las agrupaciones de DD.
    • Los posibles descuentos de interconexión deberán estar objetivamente justificados y ser transparentes.
    • Se trata de historiales que objetivamente han dañado al País.
    • Objetivamente podemos decir que los hospitales del piloto se han sentido acompañados y técnicamente bien asesorados.
    • Tiene línea de base, indicadores objetivamente verificables, medios de verificación.
    • Representan la acción objetivamente necesaria en sí misma sin relación a ninguna finalidad o resultado.
    • Porque hay una razón objetivamente válida para que sepamos esto todos.
    • Y por tanto, se ha convertido en algo objetivamente insostenible.