Traducción de obstinadamente in English:

obstinadamente

obstinately, adv.

adverbio

  • 1

    (con tozudez)
    obstinately
    stubbornly
    • Si intento resistirme a ello, seguirá perviviendo obstinadamente..
    • Pero cuando empezó a elevar la voz con impaciencia creciente, la ciudad resistió obstinadamente para defender su situación privilegiada.
    • Se enamoró obstinadamente del doctor en filosofía Ricardo Guerra.
    • Los hay que lo experimentan a los 12 o 13 años y otros con 40 se resisten obstinadamente a crecer.
    • Hay que insistir obstinadamente en el diálogo abierto, continuo y trasparente.
    • La pobreza en Bolivia es extremadamente alta y ha probado ser obstinadamente difícil de reducir.
    • Recuerdo que lo defendía obstinadamente cuando era criticado.
    • Mantiene obstinadamente su posición como iconoclasta que desconfía de cualquier forma de poder.
    • Cuando lo que queremos es contrario a Su palabra y voluntad, el peor juicio que Dios puede enviarnos es recibir lo que obstinadamente queremos.
    • Durante todo ese tiempo me mantuve obstinadamente sordo a cualquier pro posición encaminada a que me asentara.
    • Seguir obstinadamente queriendo solucionarlo con el remedio jurídico represivo es una falacia con un alto costo social.
    • Se han quejado reiteradamente en los últimos meses de que el oro negro está obstinadamente alto.
    • Pero su mujer se niega obstinadamente a acompañarlo.
    • Supo leer lo que los Kirchner se niegan obstinadamente a entender.
    • Pero yo sigo obstinadamente callado y solo, bloqueado.
    • Lo que ocurrió el 73 no fue por ser obstinadamente consecuente.
    • "No deben ser admitidos a la comunión aquellos ""que obstinadamente persistan en un manifiesto pecado grave""."
    • Infortunadamente, la señorita Davinsky mantiene obstinadamente su naturaleza de hada.
    • Trataba obstinadamente de descubrir la raíz del mal, para extirparla.
    • No las van a vender si los propietarios se niegan obstinadamente a bajar el precio.
    • Alguien acecha, alguien obstinadamente ha previsto los pasos, alguien está a punto de tender una trampa mortal.
    • Y también siguen obstinadamente tratando de llegar al cielo.
    • Pero las elites son obstinadamente suicidas, pues les resultaba rentable.
    • Los demás permanecieron obstinadamente en sus puestos.
    • Excepto el monte McKinley, que sigue obstinadamente cubierto de nubes.
    • Obstinadamente persisten en la búsqueda de los niños desaparecidos.
    • A quienes visitaban su departamento les llamaba la atención que mantuviera las cortinas obstinadamente cerradas en plena luz del día.
    • Pero el ego resurge y obstinadamente trato nuevamente de ganar el control.
    • Consiste en rechazar obstinadamente todas las fuerzas de homogeneización”.
    • No debe administrarse este sacramento a aquellos que permanecen obstinadamente impenitentes en pecado mortal manifiesto.
    • Pero, obstinadamente, se negó a competir por el título mundial.
    • El desempleo se ha mantenido obstinadamente alto, afectando en particular a la gente joven, donde supera el 20 %.
    • Ignora que ella será dirigida, manipulada obstinadamente, interminablemente.
    • Aún cuando estemos de acuerdo con su punto de vista, podemos obstinadamente persistir en la discusión.
    • Insistía obstinadamente, hasta que los demás, embarazados, cedieran.
    • Había líquido contra sus párpados obstinadamente cerrados, y sus pulmones comenzaban a inundarse con él.
    • Esto sucede porque los trabajadores se resisten obstinadamente, a pesar de eventuales sanciones, a respetar las normas.
    • Los economistas convencionales permanecieron obstinadamente sordos ante todo cuestionamiento de sus dogmas.
  • 2

    (con tenacidad)
    tenaciously
    doggedly