Traducción de orfanato in English:

orfanato

orphanage, n.

(Mexico orfanatorio)

nombre masculino

  • 1

    orphanage
    • Sus cuatro hermanos varones fueron enviados a un orfanato.
    • Sus contribuciones a los orfanatos lo hicieron un héroe del pueblo mexicano.
    • En el mismo hotel organizan safaris y visitas al cercano orfanato de animales.
    • Eve y Gloria compartieron infancia en el orfanato, del que se escaparon juntas.
    • Trabajábamos en un orfanato y vivíamos en una pequeña tienda de campaña.
    • Cuentan que, hace ya unos años, derrumbaron un antiguo orfanato en una ciudad de Estados Unidos.
    • Así que invité a los chicos del orfanato a que juntos lo abriéramos.
    • Los orfanatos y los asilos estaban poblados de niños pero no estaban en adopción.
    • Cada orfanato tiene su propia rutina; algunos se encuentran en áreas rurales.
    • Para aportar su granito de arena, colabora con distintos orfanatos locales.
    • Ellos fueron llevados a un orfanato, donde vivieron por menos un año.
    • Reunió fondos para ayudar a niños abandonados, construir orfanatos e iglesias.
    • Entre los últimos proyectos está la construcción y gestión de un orfanato en el país.
    • Desde los tres años ha vivido en un orfanato.
    • Los expertos tratan de arrojar alguna luz sobre los motivos y las circunstancias de los abusos sexuales en colegios y orfanatos católicos.
    • Fue arrebatado del gobierno estadounidense y llevado a un orfanato para personas como el.
    • Por lo que Monroe pasó su infancia en un orfanato.
    • Homer es huérfano y ha crecido en el orfanato de St.
    • Me contaban que esa niña llego al orfanato directamente del hospital.
    • Recuérdese que Belushi y Aykroyd luchan por salvar un orfanato de monjas.
    • Es triste como inevitable que existan orfanatos y asilos de niños.
    • Y crecí en un orfanato que tenía una gran biblioteca.
    • Desde 1937 a 1954 funciono en ella el orfanato y escuela Bolívar.
    • Los primeros en salir fueron los niños de los orfanatos.
    • El señor Jawahal llegó al orfanato preguntando si habían dejado un niño.
    • Pusieron dos policías frente a la puerta del orfanato.
    • La vida en el orfanato fue todavía peor, por supuesto.
    • Estudiantes de la Universidad Interamericana Campus Puebla realizaron visitas a orfanatos y asilos.
    • Josefina, deberías donar tu casa para un orfanato o escuela.
    • Sus hijas que eran pequeñas fueron internadas en el orfanato.
    • Cuenta la historia que en él retrató a un niño de un orfanato.
    • Se trata de una nueva velada músico solidaria que organiza la ONG África Adelante, que construye un orfanato en Uganda.
    • Yo realmente me había enamorado del director del orfanato.
    • Tampoco era raro que apareciera algún bebé abandonado en la puerta del orfanato.
    • Después de la guerra, los niños fueron criados en un orfanato.
    • Organizaron también actividades para niños en escuelas y orfanatos locales.
    • Las familias esperan años un niños en adopción mientras que los niños esperan años en los orfanatos.
    • También tenía un medio hermano, el director del orfanato de Shelbyville.
    • Se abrieron orfanatos católicos y luteranos para cuidar a los niños que habían perdido a sus padres.
    • Bruno ha pasado toda su vida en un orfanato.
    • Viajó a México se le ha localizado trabajando en varios orfanatos.
    • Los orfanatos y centros de acogida quedaron destruidos casi en su totalidad.
    • Por obra del destino, se encuentra trabajando en un orfanato.
    • Organizar talleres regulares sobre blogs y fotografía en un orfanato local.
    • Fue dejada en el orfanato sin más pertenencia que su desgracia.
    • Los hospitales y orfanatos tenían sus propias caballerías para alimentar a los niños y personas desnutridas.
    • Se tuvo que ir otra vez al orfanato de Addis Abeba hace un mes.
    • Imagináis que los orfanatos hicieran lo mismo que las perreras?
    • Ambos jóvenes fueron adoptados cuando se encontraban abandonados en un orfanato.
    • A la llegada de todos los equipos a la meta, los vehículos se podrán donar para conseguir fondos para la construcción de un orfanato en Nouadhibou.
    • Sólo la directora del orfanato sabe que vamos.
    • El chico decidió escapar del orfanato y buscar a sus padres.
    • Sus padres hicieron caso a aquella advertencia y lo abandonaron a la puerta de un orfanato.
    • Lo dejó en un orfanato de Tuzla, y ella se fue al pueblo de Zivinice.
    • Sus cuatro niños han sido enviados a un orfanato.
    • Construcción y equipamiento del orfanato y centro de acogida y orientación para niños y niñas sin hogar en Niono.
    • Los colonos habían ocupado tierras que pertenecían a un orfanato local.
    • Crecí en un orfanato dominado por un grupo de sacerdotes muy conservador.
    • Considera a todos los niños del orfanato como “pequeños amigos”.
    • Fue enviada a el orfanato por orden del estado.
    • Estuvo internado en un orfanato desde su nacimiento hasta que fue adoptado por un matrimonio compasivo.
    • Desde un comienzo creó un orfanato para niñas y otro para muchachos.
    • Pues empecemos por una visita al orfanato de elefantes Daphne Sheldrick.
    • Luego, trabajó como supervisora de orfanatos y asilos en su país.
    • Estos materiales alojarán instalaciones sanitarias, alojamiento para los trabajadores de la construcción del orfanato y sus familias o centros de formación.
    • Para tal fin, se dirigen al orfanato Santa Mariana.
    • Huyó del orfanato y cuando llegó a Stadt Machine se hizo recolector.
    • Hasta que finalmente llega al orfanato de los Demont.
    • En España, dejará de haber orfanatos para niños menores de seis años.
    • Lorena y Sara se han criado en el mismo orfanato de religiosas.
    • Ha quedado demostrado con niños abandonados en orfanatos o en la selva.
    • Mientras tanto una joven llamada Annia está saliendo de un orfanato.
    • Las otras tres personas detenidas fueron acusadas por supuestos abusos en el antiguo orfanato de Haut de la Garenne.
    • Los niños eran alumnos de un orfanato al sureste de Alemania.
    • Se crió en un orfanato, en la Patagonia.
    • Los niños del orfanato se relacionan con estos otros niños.
    • Además, después de salir del orfanato, era insensato volver.
    • Educado en las mañas caninas, sobrevivió hasta ser rescatado e internado en un orfanato.
    • Uno de esos cuadros fue realizado a un niño que vivía en un orfanato.
    • Al cabo de dos años sus padres la dejaron en un orfanato.
    • Por ello Annie decide escapar del orfanato para buscar a sus padres.
    • Fueron integradas a un orfanato católico a cargo de monjas en Iowa.
    • Y que podría dar algo a los chicos del orfanato además.
    • Pero se sobrepuso, besó uno a uno a cada chico del orfanato y prometió volver.
    • Por favor, no me hagas vivir en el orfanato.
    • Pinta o repara la infraestructura en un orfanato o centro juvenil.
    • Los hermanos Charlie y Sydney pasaron largos años en orfanatos.
    • Estos amantes son separados y el niño es llevado a un orfanato.
    • Esta ONG conoce muy bien el terreno y tiene en marcha otras iniciativas solidarias como la construcción de un orfanato.
    • Viví mis primeros 6 años de vida en un orfanato.
    • La fundación ayuda a construir orfanatos y áreas de juego para los niños más necesitados.
    • Cuando ambos se separan, August es abandonado en un orfanato.
    • La cantante visita regularmente orfanatos y escuelas especiales para niños discapacitados.
    • Marilyn fue internada por dos años en un orfanato.
    • Ellas se habían escapado del orfanato y encontraron a esa casa abandonada en un bosque.
    • El viejo orfanato tiene un dramático pasado por descubrir.