Traducción de organización in English:

organización

organization, n.

nombre femenino

  • 1

    (acción)
    organization
    • Relacionarse con maestros y organizaciones sindicales educativas, a efecto de conocer sus necesidades y proponer soluciones al respecto.
    • Además, todos los participantes recibirán algún regalo por parte de la organización.
    • Estudios recientes han demostrado que algunas organizaciones son más vulnerables a las crisis.
    • La unión de los mejores recompuso una organización civil y militar, un incipiente tejido social que permite la esperanza.
    • Las organizaciones difieren en sus puntos de vista de la naturaleza humana.
    • Heterogeneidad estructural y formas de organización del trabajo.
    • Información estadística producida por los miembros de la organización.
    • Colaborar en la organización de eventos, participar y brindar charlas educativas.
    • Se acuerda que las actas de las posteriores reuniones de la comisión paritaria sean suscritas por un solo representante de cada organización.
    • Esta organización sin fines de lucro contribuye al desarrollo económico y social del país.
    • ANTONIO GONZALEZ CORTEZ y el secretario de organización, LIC.
    • Su organización y funcionamiento se sujetará al reglamento respectivo.
    • La organización del trabajo productivo penitenciario y su oportuna retribución.
    • Que quitaran el poder a las instituciones para que organizaciones civiles administren el dinero del Estado.
    • Habrá actividades para escuelas, Universidades y organizaciones de la sociedad civil.
    • Un representante de las organizaciones de derechos humanos.
    • Acompañar la realización de proyectos sociales de otras organizaciones de la sociedad civil que no posean personería jurídica.
    • Este gobierno corrupto contaminó a una organización de derechos humanos.
    • Es la cuestión de qué tipo de organización queremos.
    • Lo anterior demuestra la voluntad de dicha organización de superar la exclusión.
    • Habrá 600 policías y 800 controladores privados de la organización del evento.
    • Para nosotros la organización política del estado debe darse de abajo hacia arriba.
    • Hay que recordar que el corazón de una organización es su fundador.
    • Las comunidades indígenas tienen diferentes tipos de organizaciones en California.
    • Ante el presidente de la organización el Lic.
    • Cambios del uso de la tierra y en la organización social de la producción.
    • E Estructura de organización de la información (ESOI).
    • El jurado estará compuesto por tres miembros de la organización y varios especialistas en creación literaria.
    • Desde épocas remotas, los símbolos han formado parte de la organización de las sociedades.
    • Las organizaciones nunca habían discutido la conquista del poder político con sus bases.
    • Organización de eventos en coordinación con DIF municipal.
    • Este sufijo sí es de uso exclusivo para organizaciones sin fines de lucro.
    • No pensar por un momento Especialmente cuando tienes poca energía necesitas una buena organización del trabajo.
    • Las organizaciones de derechos humanos han denunciado los abusos cometidos.
    • Por cuerpos de delegados por sección o área de trabajo en cada empresa como base de la organización sindical.
    • Es mucho más que una organización internacional tradicional.
    • Hay organizaciones sindicales que quieren retrasar esa discusión en función de sus dirigentes y no del conjunto de los compañeros.
    • Es secretario de organización del PSOE en dicha provincia.
    • Las políticas públicas y las organizaciones sin fines de lucro.
    • La apuesta de la organización por Tool tiene premio.
    • En vez de continuar, directamente dispusieron que la presidenta de la organización de su habitual discurso de cierre.
    • Los Gerentes Generales son aquellas personas que están a cargo de la dirección de una organización o institución.
    • Dicha organización ha de permitir ajustar su funcionamiento a situaciones y requerimientos muy diversos.
    • Una organización deberá primero examinar su negocio central y considerar cómo evolucionará.
    • Morales también tendrá encuentros con empresarios privados y organizaciones sociales.
    • Es decir, este Consejo está conformado por 12 representantes de las organizaciones e instituciones mencionadas.
    • A su vez, participarán diversas organizaciones barriales que acompañarán el festejo.
    • Detenidos 7 integrantes de una organización criminal especializada en robos silenciosos y con violencia en viviendas.
    • También asomaban algunos interesados en saber de qué se trataba esta nueva organización.
    • Este grupo tenía orígenes anarquistas y una forma de organización muy similar a la nuestra.
    • Las organizaciones deben asegurar que las inversiones en capacitación traigan beneficios tangibles.
    • Además, es socio de distintas organizaciones y sociedades científicas.
    • La idea era que los dominios de primer nivel identificaran el tipo de organización.
    • Dicha organización supone una presentación pasiva de los contenidos del paquete.
    • Generar espacios de cooperación entre escuelas y organizaciones de la comunidad.
    • Los Estados deben promover la distribución de información sobre cuestiones relacionadas con la discapacidad entre las organizaciones e instituciones religiosas.
    • Aproximar al profesorado al conocimiento de la organización y funcionamiento de la educación secundaria pública.
    • Es miembro de la organización de Omar Ben Salaad.
    • En la Plaza de Mayo hubo centenares de militantes de diversas organizaciones.
    • Desde esta perspectiva, la Asociación se involucra con otras organizaciones e instituciones del Estado.
    • A la reunión asistieron 120 países entre miembros y observadores, además de organizaciones no gubernamentales.
    • Se prevé la asistencia de hasta dos representantes de cada organización seleccionada.
    • No involucrarse ni formar parte de organizaciones estudiantiles de tipo político e ideológico.
    • Reglamentariamente se establecerá su sistema de organización y funcionamiento.
    • La indignación entre las diferentes organizaciones sociales de Cabañas es enorme.
    • No le debemos nada a nadie, no hemos hecho alianzas con ninguna otra organización política.
    • Buena parte de estas organizaciones tienen sede y centros de documentación.
    • Tienes en tus manos la organización del evento más importante a realizarse en Cancún.
    • Es inevitable y la organización del concurso no puede remediarlo.
    • Suelen pertenecer o ser simpatizantes de grupos ecologistas u organizaciones no gubernamentales diversas.
    • Este almacén formará parte de la organización del Almacén Central correspondiente.
    • Distintas organizaciones, personalidades y medios se acercaron a la convocatoria.
    • Organizaciones políticas y sindicales que requieran o se interesen en las acciones educativas.
    • Militantes de otras organizaciones políticas expresaron su reconocimiento por la calidad del evento.
    • Por otra parte, era la nueva organización social que lo imponía.
    • Una nueva organización debe establecerse para recuperar el equilibrio.
    • Fupad implementa sus programas por una red de 190 organizaciones no gubernamentales afiliadas.
    • Aquel que no pueda arbitrar deberá comunicarlo a la organización con antelación.
    • Somos una organización política que tiene como hábito realizar una gran cantidad de reuniones.
    • Organizaciones internacionales y nacionales de derechos humanos han dado testimonio de esta realidad.
    • Confluirán en el lugar partidos de izquierda, diputados y organizaciones sociales.
    • La iniciativa tiene la finalidad de convocar a diferentes organizaciones juveniles para que participen en esta agenda.
    • En esta iniciativa dijo también participan organizaciones civiles.
    • Ninguna organización puede subsistir aislada, sin interacción con su entorno.
    • Precisó que los trabajos forman parte de la estrategia contra las organizaciones criminales dentro de la Operación Noreste.
    • Hay una organización internacional que invierte en buenas ideas sociales.
    • Nos gustaría que el resto de las organizaciones tuvieran esos planteamientos.
  • 2

    (agrupación, institución)
    organization
    una organización ecologista an ecological organization
    • una organización sindical a labor union
    • organización de bienestar social welfare organization