Traducción de oscarizable en Inglés

oscarizable

adjetivo

  • 1

    (interpretación/película) capable of winning an Oscar
    • Son apuntes sueltos, agregados a modo de condimentos para hacer más oscarizable la trama.
    • Políticamente, el film es muy audaz y – pese a las diez nominaciones – no del todo oscarizable.
    • Meryl Streep está que se sale, a esta mujer se le da cualquier papelito y la convierte en oscarizable.
    • B. Button tiene una linda foto pero es como se podría decir una foto oscarizable.
    • A pesar de esto, recomendable y seguramente oscarizable.
    • "Además de ser un peliculón impresionante, tiene todos los ingrediente para considerarse ""oscarizable""."
    • Sobre todo porque si echas un vistazo a un cortometraje o en publicidad, nunca he hecho nada oscarizable.
    • Precisamente es la locura lo mejor que Ledger ha sabido transmitir sobre el personaje con una interpretación del todo oscarizable.
    • A pesar de todo, la mejor película oscarizable del año (lo cual tampoco es mucho).
    • Y Carod-Rovira interpreta ambas con un virtuosismo oscarizable.