Traducción de oxímoron in English:

oxímoron

oxymoron, n.

nombre masculino

  • 1

    oxymoron
    • Esto se llama un oxímoron que es exactamente como este hotel.
    • En este sentido, se me ocurría pensar en lo que los retóricos llamarían un oxímoron.
    • Por favor, ¿alguien me puede explicar qué es oxímoron?
    • Habida cuenta de los resultados que tenemos a la vista el humor y la política constituyen un triste oxímoron.
    • Ahora bien, como se puede observar se trata de una particularidad universal, lo que viene a constituir un oxímoron.
    • El oxímoron es la figura retórica que preside el estudio en su conjunto, como se advierte ya desde el propio título del libro.
    • Formas técnicamente subjetivas de representar la realidad, aunque suene a oxímoron.
    • Con lo que volvemos al caos del sentido, ese oxímoron.
    • Esto suena como si se tratara de un oxímoron.
    • Es debido a ello que instituye una suerte de oxímoron posmoderno el hablar de sujeto adicto.
    • No sé en otros países pero en España, lo de la ética periodística es lo que los gramáticos llaman oxímoron.
    • El oxímoron es una figura retórica que consiste en la combinación de dos elementos lógicamente contradictorios.
    • Un espejo deformante, pero - si se me permite el oxímoron -, un espejo muy exacto.
    • Parece un oxímoron, pero es una opción.
    • El mundo como oxímoron y paradoja es evidente ya desde el título de este cuento y en todo su desarrollo.
    • Una suerte de oxímoron al que Cyrulnik se refiere como “Sufrimiento benéfico”.
    • El oxímoron es una figura de la retórica, del lenguaje hablado o escrito, que consiste en reunir dos términos antinómicos.
    • La estrategia de comunicación oficial encierra un curioso oxímoron.
    • El secuestrador crea vacío (si se me permite el filosófico oxímoron).
    • El concepto de “propiedad intelectual” es un oxímoron.
    • La sola expresión propiedad intelectual constituye un oxímoron, al unir dos palabras incompatibles entre sí.
    • Aunque suene a oxímoron, ojalá Unió Democràtica de Catalunya gobernase España.
    • Es una chicana de buena fe, si vale el oxímoron, como excusa para seguir charlando.
    • "La denominación ""memoria histórica"" ... ¿no le parece un oxímoron?"
    • "Un eufemismo tan rimbombante como ""Responsabilidad Social Empresarial"" (un verdadero oxímoron) resume bastante bien todo esto."
    • Un bosque urbano puede parecer un oxímoron.
    • Muchos rasgos del Ronco entran en la categoría de oxímoron.
    • Y desde allí partir, ajustar la lectura obligatoria (que de por si suena a oxímoron) al público receptor.
    • Flamígero y horizontal, valga el oxímoron.
    • La educación superior, vale el oxímoron, es un derecho que hay que ganarse.
    • Parece que en el “Caballito” se cumpliera una especie de oxímoron físico, predominando, no obstante, la segunda cualidad, la de desplazamiento.
    • El oxímoron y la paradoja son los recursos de mayor relevancia a lo largo del libro.
    • A lo mejor es porque un movimiento ateo es realmente un oxímoron.
    • Siempre la reiteración de ciertas figuras retóricas, sea – aquí - el quiasmo, o en otros lugares el oxímoron o la paradoja.
    • Santo y sensual, si se permite el falso oxímoron.
    • Esa sola frase es un oxímoron, un contrasentido absurdo.