Traducción de pachamanca en Inglés

pachamanca

nombre femenino

Perú

  • 1

    meat barbecued between two hot stones
    • Finalmente destaparon una poderosa pachamanca donde reinaba el cuy.
    • Es impensable disfrutar de la pachamanca sin el acompañamiento de buenas salsas picantes.
    • Son muchas las manos que participan en la preparación de la pachamanca.
    • A lo alto, en el extremo derecho del cerro, se prepara una pachamanca distinta, ritual, con padrinos y oraciones.
    • Definitivamente, tenía antojos de una deliciosa pachamanca, de aquellas que se comen cuando uno está de paseo por Cieneguilla o Chaclacayo.
    • Ellos tenían escondido allí y don Máximo Herbozo, todos los días le daba de comer pachamanca, puro carnero ahí.
    • En los pueblos la comunidad coopera, se hace una gran pachamanca y con muy poco se arma la fiesta.
    • Para terminar se sella la pachamanca con tierra seca.
    • Finalmente se llevó a cabo el esperado Reencuentro Molinero que incluyó una deliciosa pachamanca y tuvo como fondo una orquesta que interpretó música bailable de moda.
    • Solo en motivos especiales se preparan las pachamancas.
    • Inmediatamente después los presentes compartieron una deliciosa pachamanca y continuaron con el ritual de la bajada de cada uno de los animalitos del nacimiento.
    • Eme aquí, cómo no, la pollada, el chancho al cilindro y la pachamanca a la olla.
    • Al culminar la ceremonia se compartió una riquísima pachamanca a la olla, culminando con una reunión amena.
    • Durante la pachamanca se acostumbra tomar chichas de jora o maní y cerveza.
    • Los fines de semana don cucho hace una pachamanca de ternera francamente insuperable.
    • La velada terminó con la tradicional gymkhana forestal y una pachamanca de confraternidad.
    • Incluso hay familias que tradicionalmente preparan pachamanca.
    • En el horno de la pachamanca, adquiere un sabor muy especial.
    • Una vez hicimos una pachamanca en la huerta para los padres y las monjas.
    • Pero tampoco es que se come la pachamanca con cubiertos no? entonces creo es cuestión de adaptarse al lugar, la ocasión y obvio quienes te rodean.
    • Y en el camino esta Chupaca, donde se puede comer una insuperable pachamanca o un jugoso carnero al palo.
    • Después de cinco horas de cocción, la pachamanca está a punto.