Traducción de palier in English:

palier

bearing, n.

Pronunciación /paˈlje(r)/

nombre masculino

  • 1

    Tecnología
    bearing
    • Veníamos muy bien, con buen ritmo de carrera y con el auto funcionando bien, pero se rompió el palier delantero derecho y no pudimos avanzar más.
    • Volví y me cambiaron un palier.
    • En la unidad del primero se reemplazaron las masas y palieres traseros; en tanto que sobre el de Astrella se efectuaron cambios en los discos de frenos.
    • Los palieres de cada piso son espacios para la comunicación.
    • Veníamos bien hasta que se nos rompió el palier de la transmisión.
    • Les cuento que ya encargué el kit de palier flotante acá en Bahía Blanca.
    • Con temor pero seguro, prendí la luz del palier y la vi.
    • Había jóvenes desmayados en el palier del edificio.
    • Entrar al palier del edificio era un acto de arrojo.
    • Bajé y lo atendí personalmente en el palier del edificio.
    • La mañana perdida, por culpa del palier delantero derecho del Toyota.
    • Jardines interiores o en las veredas, palier de entrada o pasillos oscuros, pueden cambiar muchísimo con las plantas adecuadas.
    • En la clasificación había aparecido una vibración en el diferencial, por precaución se cambiaron los palieres y se rompieron los nuevos.
    • Palier de pisos I - Palier de escalera y ascensor unificados.
    • En el palier del quinto piso hay un guardia durmiendo plácidamente por segunda vez.
    • Cuando las hojas de las puertas del palier barren sobre el rellano, la superficie mínima del mismo será de rellano cerrado.
    • Sacaremos el coche a la calle para tener más espacio, desatamos la cuerda que nos sujeta los palieres traseros para que no cuelguen.
    • La puerta del palier estaba reventada”, explicó.
    • El vuelco habría sido producto del mal estado de la ruta, tras cortar un palier.
    • Se instalarán en los palieres de accesos a las unidades habitacionales.
    • Emanuel Turiel cortó un palier en la largada y no pudo estirar la definición.
    • Palier con pisos de adoquines de quebracho, puerta escultórica talladas en madera maciza.
    • Esto provocó problemas en el palier de su Citroen C4, lo que no le permitió terminar la serie.
    • Se que debo cambiar el palier ... y en eso estoy.
    • Tiene un palier privado que da acceso a un hall de recepción.
    • Mi copiloto llevaba casi 3 meses con el palier trasero izquierdo roto.
    • El diferencial y los palieres especiales del Antique.
    • Asimismo cuenta con acceso de servicio y palier de servicio con acceso a cocinas.
    • Cancio se ubica quinto y Menzi se retrasa al sexto puesto por problemas en un palier de su Subaru.
    • El viernes no pude aprovechar la tanda de entrenamientos por problemas en el palier.
    • Iluminación con sensores de movimiento en los palieres de acceso y escaleras de todo el edificio.
    • Ahí estábamos para llegar dentro de los seis primeros, pero uno de los palieres del Corsa nos dejó de a pié.
    • Lamentablemente en Catamarca la rotura de un palier nos complicó la carrera.
    • La salida de pista le costó la rotura de un terminal de dirección y del palier delantero derecho.
    • Tiene palier privado y una gran recepción con salida a balcón corrido.
    • Se canso de romper palieres hasta que le cambiaron la relación de diferencial.
    • El vehículo quedó atascado y sufrió la rotura del palier.
    • También se realiza el mecanizado y tratamiento de palieres y transmisión extensible.
    • Lo voy a armar tipo la reforma palier flotante trasera.
    • Al tratar de volver a la ruta no teníamos tracción, el palier izquierdo nos dejó fuera de carrera”, nos cuenta Tito.
    • Esta vez dio media vuelta donde ya había marcado diferencias y cortó un palier.
    • Domingo Marimón, que rompe un palier finaliza cuarto.
  • 2Río de la Plata

    Arquitectura
    landing