Traducción de pañoleta in English:

pañoleta

large scarf, n.

nombre femenino

  • 1

    (de mujer)
    large scarf
    shawl
    • Isabel 21 iba a mojar su pañoleta cuando Oso Verde la detuvo.
    • También se brindaron algunos técnicas para mantener en buen estado las pelucas y también diferentes formas de cómo lucir una pañoleta en la cabeza.
    • SU pelo rubio y ensortijado bajaba en cascadas para unirse al azul de la pañoleta de pionera, anudada en el cuello.
    • Su vestuario incluía una pañoleta al cuello, característica de los jóvenes universitarios reaccionarios.
    • En la cabeza, una pañoleta blanca con ribetes del color.
    • La pañoleta roja que cubre su cabeza así lo demuestra.
    • Las mujeres deben llevar los hombros cubiertos con una pañoleta o bufanda.
    • Todos los intervinientes colocaron una pañoleta que les representaba y formularon un deseo relacionado con el Movimiento mientras depositaban levadura en el cuenco.
    • Se cubren los rostros con pañoletas rojas y uno de ellos sostiene un fusil.
    • Llevaba la ropa muy arrugada aunque limpia, una pañoleta al cuello, gorro rasta, huaraches y un morral chiapaneco.
    • Los niños participantes de cada arciprestazgo irán con pañoletas de diferentes colores en representación de los cinco continentes.
    • De hecho, el acto central fue precisamente la imposición de unas pañoletas por parte de los médicos hacia los pacientes con el mismo lema.
    • Mi infancia y mi adolescencia tuvieron el color de las primeras pañoletas de pionero (blancas y azules).
    • Un joven perro descansa junto a una pared, tiene una pañoleta verde atada al cuello.
    • Representa unos 60 años y en las escasas ocasiones en que la vi llevaba una pañoleta de seda en el cuello.
    • Su vestimenta es blanca y llevan pañoletas cruzadas sobre el pecho.
    • Y le entregó la pañoleta de colores que le había traído.
    • La cabeza la cubren con una pañoleta de seda o de algodón cuando salen y encima, se ponen un sombrero.
    • Allí se quitó la pañoleta con que se cubría la cara y con esta vendó a la niña.
    • Se echó la pañoleta de seda sobre los hombros y salió en camisón al patio principal.
    • Los infantes reciben la pañoleta azul por los padres y maestros.
    • Es tradicional, al hacer la imposición de la pañoleta, regalarle algo a tu ahijado.
    • Los niños tienes camisetas, pañoletas y gorras conmemorativas a esta temporada.
    • Ponte una pañoleta o gorra en la cabeza para no mancharte el pelo.
    • Algunos andaban sus rostros cubiertos con pañoletas.
    • Domingo 13 de marzo JUNIORS MD Benissa realiza su tradicional imposición de pañoletas y crismones.
    • Dolores Beltrán también quiere lucir pañoletas de ese color, pero no quiere irse peleando con doña Sandra.
    • No entendía qué cosa era un ensayo, ni por qué le ponían y le quitaban la pañoleta.
    • Los chicos irán con su uniforme scout, pañoletas rojas y verdes.
    • Allí, habrá entregas de pañoletas a Horneros, Chispitas y Caminantes, y también realizarán promesas y renovaciones de etapas.
    • El artista viste un llamativo tapado de color púrpura y pañoletas.
    • De la segunda no se precisa datos ya que la última vez que se la vio se encontraba envuelta en una pañoleta de color rosado.
    • Cuando salen, cubren sus cabezas con una pañoleta roja y amarilla.
    • Al cuello, siempre mal anudada, la pañoleta blanca y azul.
    • A la sazón ya Oscar Ernesto lucía orgulloso su pañoleta roja.
    • Lleva siempre una pañoleta en la cabeza y un canguro al cinto para echar las monedas.
    • En caso de tener pañoletas, pines o insignias, llevar para cambiar o exponer!
    • Todo ese tiempo, sonreía con su linda pañoleta blanca ante cada tratamiento.
    • Los padres cargaban sobre sus espaldas a los hijos envueltos en pañoletas como una guitarra recogida en su estuche de cuero.
    • Se había quitado la pañoleta de la cara durante la noche y estaba enredada por ahí entre las sábanas.
    • Ponerla en su pañoleta y llevarla a casa.
    • Luciendo la pañoleta oficial de los cincuenta años de hermandad que les entregaron los anfitriones a su llegada.
    • Otra vez el mar de pañoletas rojas y azules, las libretas, las mochilas, los lápices y las gomas.
    • Las mujeres con una falda larga y enagua, la pañoleta en la cabeza y un delantal.
    • Algunos llevaban el rostro cubierto con una pañoleta negra en señal de protesta por amenazas que han recibido.
    • No usarán distintivos y como atributo la pañoleta azul.
    • Sólo me falta una pañoleta negra en la cabeza.
    • Niños de primaria recibieron una pañoleta azul y se comprometieron a ser como el Che.
    • Durante la Inauguración de hizo la entrega de una pañoleta que identifica los participantes del Campamento Vacacional.
    • Luego de la homilía cerca de 30 animadores, niños y adolescentes recibieron las pañoletas.
    • Por eso la oculta con una pañoleta y una gorra y sale únicamente de noche.
    • Pero entonces se abrió la puerta y Epaminondas apareció con la niña en brazos, envuelta en una pañoleta blanca.
    • Otros resultados de Fademac, en pañoletas y femenil.
    • Le sigue en agitado mar de pañoletas azules de nuestros pioneros el yate Granma, que no ha cesado de navegar hacia el futuro.
    • No caiga usted en la trampa de la pañoleta en la cabeza.
    • El uniforme escolar y la pañoleta de pioneros que se quitaron hace pocas horas, vuelven a ser usados.
    • A la derecha, un aula de pañoletas azules.
    • En gesto de reciprocidad, los pioneros cubanos entregaron pañoletas y entrelazaron sus manos en señal de amistad.
  • 2

    (de torero)
    neckerchief