Traducción de papelera en Inglés

papelera

wastepaper basket, n.

nombre femenino

  • 1

    (receptáculo)
    (de oficina) wastepaper basket
    (de oficina) wastepaper bin Britanico
    (de oficina) wastebasket EEUU
    (en la calle) litter basket EEUU
    (en la calle) litter bin Britanico
    • Dijo además que en la región debería haber otra papelera.
    • La lucha contra las papeleras es lo único que les ocurre.
    • Por ejemplo, el botón Eliminar es ahora un icono de papelera.
    • El No a las papeleras y a Botnia sigue siendo un lema irrenunciable.
    • Presidente uruguayo realizó un gesto conciliatorio en el caso de las papeleras.
    • Al desarrollo profesional de su personal, colaboradores y técnicos de las empresas papeleras.
    • En cada estación se instalarán papeleras agrupadas y señalizadas.
    • Las papeleras contaminan, porque la contaminación se puede medir.
    • La solución al conflicto de los trabajadores de la ex papelera Massuh es un ejemplo válido para graficar esta tendencia.
    • Que los procesos que van a utilizar estas papeleras no contaminan.
    • Disponen de pasarela y duchas, papeleras y contenedores RSU.
    • De esta forma se inició una nueva era en la industria papelera argentina.
    • "Entre tanto, Busti denunció los ""beneficios"" que obtuvieron las empresas europeas involucradas en la construcción de las papeleras."
    • Dicho archivo contiene los iconos de la papelera.
    • Cuando acabó el aplicador lo tiró a la papelera.
    • No uses el inodoro como cubo de basura, coloca una papelera.
    • Para terminar se instalarán papeleras, farolas, bancos y barandillas donde se requieran.
    • La agrupación brindará un panorama de la lucha contra las papeleras.
    • Sanguinetti rechazó la política que Mujica está desarrollando en referencia a la papelera.
    • Los vecinos autoconvocados de Gualguaychú no abandonan la lucha contra las papeleras.
    • Habrá papeleras para los pañuelos con una bolsa de basura.
    • Los manifestantes insisten en que las papeleras contaminan el río Uruguay.
    • Papelera Andina tiene una estructura de unos 120 empleados de planta.
    • Al final todo parece haber acabado en la papelera.
    • Se borra dando botón derecho y enviando a la papelera.
    • Pocas industrias sufren tantos prejuicios e ideas equivocadas como la papelera.
    • Instalación de papeleras ecológicas para su recogida periódica y destrucción de documentación.
    • La papelera puede usarse cuando quieres eliminar contenido.
    • Papelera del Plata integra el grupo chileno CMPC.
    • Rompi la nota y la tire a la papelera.
    • Que yo recuerde no hay una sola papelera en todo el pueblo.
    • Brasil anunció, la posible construcción de otra papelera, de similar tecnología en el Río Uruguay.
    • El conflicto por la papelera finlandesa Botnia es paradigmático.
    • Específicamente como el famoso caso de las papeleras.
    • Colabore en mantener limpios los equipamientos del vehículo utilizando las papeleras.
    • El conflicto por las papeleras sigue acumulando tensión.
    • La industria papelera española es líder en reciclaje en la Unión Europea.
    • La estatización de la papelera tuvo el visto bueno de Néstor Kirchner.
    • Es evidente que se perfilan nuevas papeleras en el horizonte.
    • Así dejó en claro que su tibia oposición a la instalación de las papeleras en Fray Bentos fue sólo porque quedó afuera de ese oscuro y contaminante negocio.
    • Ya tengo las bolas chatas por el tema de las papeleras.
    • Manifestantes argentinos y uruguayos repudian el funcionamiento de la papelera Botnia.
    • La Haya le dijo a Argentina que la papelera finlandesa NO contaminaba el medio ambiente.
    • La curiosidad logrará que no lo envíe a la papelera de reciclaje.
    • Este proyecto incluso supera ampliamente al de las conflictivas papeleras cuestionadas por la Argentina.
    • La rebaja de costos robustece a la papelera uruguaya, y abre perspectivas de exportación.
    • Tampoco eran piqueteros manifestando su rechazo a las papeleras uruguayas.
    • Gracias sabemos que las condiciones en las que se trabaja en papelera del plata son deplorables y deshumanizadas.
    • Un ambientalismo militante no puede reducirse sólo a un No a las papeleras.
    • Las nuevas papeleras son fácilmente identificables al ser de color negro.
    • Amén de la falta de bancos, papeleras y contenedores de reciclado.
    • Tener un asunto explicito puede resultar en acabar en la papelera más rápido.
    • La verdad que este tema de las papeleras ya me hartó.
    • De la papelera podemos borrarlos permanentemente o recuperarlos de nuevo.
    • La papelera española espera la decisión definitiva para radicarse en otra parte de Uruguay.
    • El que se opone a la instalación de las papeleras, ¿no leerá más?
    • La papelera podemos realizarla con el Paint y pegarla después en la pizarra.
    • Concordia se suma a Colón y Gualeguaychú en las protestas contra las papeleras.
    • La protesta contra las papeleras se trasladar a los bancos que pretenden financiarlas.
    • La madre cogió el bocata y lo tiró a una papelera.
    • Si hasta apellido de olor a papelera tiene.
    • Cuanto esperarán para anunciar una nueva papelera en Corrientes?
    • Ahora se está cuestionando un acuerdo de intercambio parcial que la compañía firmó con la papelera finlandesa UPM-Kymmene.
    • Papelera del Plata, por ejemplo, recibió 1.200 pesos en ese concepto.
    • Recuerdan la industria papelera argentina sobre el Paraná, recuerdan Atucha.
    • Haz doble clic en el icono de la papelera de reciclaje.
    • Todos sus proyectos de leyes terminaron en la papelera.
    • "Los trabajadores de la papelera ""San Jorge"" lograron su sueño de quedarse con la fábrica."
    • Le aseguro que su mensaje terminará en la papelera.
    • Se habló mucho de algunas otras que acabaron en la papelera.
    • Podemos cambiar algunos aspectos del funcionamiento de la papelera.
    • Suponer, a esta altura del proceso, que no habrá papeleras en Fray Bentos es cada vez más difícil.
    • No sería un mal comienzo instalar papeleras en todas las zonas de la ciudad.
    • Cada papelera tiene una capacidad de dos contenedores, para evitar atascos.
    • Utilizar las papeleras para tirar pequeños papeles y desperdicios.
    • Mantener la ciudad limpia haciendo un uso correcto de las papeleras y contenedores.
    • Así también lo hicieron los trabajadores de la papelera Molarsa a pesar de las presiones de la patronal.
    • El conflicto por el funcionamiento de la papelera Botnia no da respiro.
    • No a las papeleras Desde ATE dijimos No a las Papeleras.
    • Este fin de semana, los asambleístas de Gualeguaychú vuelven a realizar acciones contra la papelera en Fray Bentos.
    • Retomará el caso de las papeleras argentinas que contaminan las aguas del Paraná.
    • Papelera con compartimentos separados para residuos de cds y papel lo que permite el reciclaje.
    • Hasta ahora el tema de las papeleras me venía resultando más bien ajeno.
    • No abandones ni tires basura o vidrios, utiliza las papeleras.
    • Vacío la papelera a cada rato y siempre algo queda.
    • Vaciar la papelera de reciclaje y reiniciar el sistema.
    • Es el organismo al que planea recurrir la Argentina por el conflicto de las papeleras en Fray Bentos.
    • No hay posibilidad de reconstruir la confianza mientras continúen las obras de construcción de las papeleras.
    • Asegúrate de que no terminó en la papelera de reciclaje.
    • El tema abordado es el conflicto por la papelera instalada en Uruguay.
    • Ciudad de la ribera opuesta a la papelera uruguaya.
    • Luego pinchas en el cubo de basura y queda enviado a la papelera.
    • Los mensajes no se borran antes de vaciar la papelera.
  • 2

    (fábrica)
    paper mill