Traducción de parloteo in English:

parloteo

prattle, n.

nombre masculino

coloquial

  • 1

    prattle coloquial
    chatter coloquial
    • La llegada de Giovanni coincidió con un brusco interrumpir de parloteos.
    • Usted no tiene que escuchar el parloteo de los asistentes de ventas demasiado.
    • Este parloteo interno de la mente usualmente nos hace sentir desgraciados.
    • La casa entera resonaba en rugidos, aullidos, parloteos.
    • No obstante, está lejos del parloteo insulso y la chismografía.
    • Es que esta vez no hay solo danza y parloteo.
    • Jude levantó una sardónica ceja, escuchando su parloteo.
    • Pero los loros son algo más que parloteos incesantes.
    • Su contundencia termina por disolver el parloteo del raciocinio.
    • Llegan en sentido contrario dos extrañas figuras en medio de un parloteo continuo.
    • La lectura de ciertos libros, en medio del parloteo desolado de aquella ciudad, producía distancias varias con los semejantes.
    • También aumente mi “parloteo” con cualquiera que viese.
    • El bloque emocional que edifican está construido en base a una sonrisa siempre presente y sus constantes parloteos recorren el pasado a puro optimismo.
    • Imposible escuchar el parloteo de los pavos en el año cero.
    • Denso humo, música inaudible, parloteo incesante, me van rodeando.
    • La razón y la imaginación y todo el parloteo mental se extinguieron.
    • Sin embargo, el parloteo de los operadores terminó siendo falso.
    • El interminable parloteo mental bloquea nuestra conexión consciente con el infinito.
    • Se trata de un principio que se ha perdido en el constante parloteo del mundo occidental, donde nadie tiene tiempo ni ganas de escuchar a los demás.
    • Repleto de mecánicas en una exigencia constante de crecimiento, un parloteo sin ningún sentido pero lleno de gracia.
    • En vez de esto, las entrevistas están llenas de parloteo sin sentido.
    • Ayuda a detener el incesante parloteo interno que nos impide vivir el presente.
    • Escucha en silencio sin parloteo interno, sin plática interna, sin evaluar.
    • El está seguro de que hace que la gente se vuelva loca al constante parloteo sobre como no puede dejar el cuarto de hotel.
    • Pero muchas veces este parloteo mental es perjudicial.
    • Es el parloteo de una civilización que se extingue.
    • Siempre que vuelvo al Mediterráneo creo escuchar el parloteo profundo y matinal de entonces.
    • Mi “hola” se pierde entre su parloteo.