Traducción de parotiditis in English:

parotiditis

mumps, n.

nombre femenino

Medicina

  • 1

    mumps
    parotiditis técnico
    • La parotiditis puede transmitirse de una persona a otra desde tres días antes de la inflamación de la glándula parótida hasta una semana después.
    • Como la glándula afectada es la parótida, también se conoce a la patología como parotiditis epidémica.
    • PRIORIX ® está indicada para la inmunización activa contra sarampión, parotiditis y rubéola.
    • El brote de parotiditis se explica por el uso de una vacuna bivalente y no trivalente.
    • La parotiditis es menos contagiosa que la varicela o el sarampión.
    • La desembocadura del conducto de Stenson puede aparecer inflamada en cuadros de parotiditis infecciosa (paperas).
    • Por ejemplo, en el caso de la parotiditis se produjo un repunte en los últimos años.
    • Antes de la vacunación el virus de la parotiditis era de los más frecuentes causantes de meningitis aséptica.
    • Con este estudio se pretende aprovechar la aparición de casos de parotiditis para evaluar poblaciones afectadas e incidencia comparada según tipo de vacuna recibida durante la infancia.
    • La única semejanza con nuestra paciente fue la manifestación infecciosa caracterizada por parotiditis recurrente.
    • No hubo relación entre el uso de antibióticos y el número de recurrencias de parotiditis aguda.
    • Raramente la parotiditis se manifiesta como una enfermedad grave.
    • La parotiditis es causada por un virus de tropismo glandular y neurológico.
    • Si hay exposición al virus de la parotiditis, se indica la profilaxis con gammaglobulina.
    • Una infección por el virus de la parotiditis habitualmente proporciona inmunidad de por vida.
    • La parotiditis puede transmitirse de una persona a otra aproximadamente desde 3 días antes de la inflamación de la glándula parótida hasta una semana después.
    • Limpieza meticulosa de la boca por el riesgo de que el acumulado de secreciones se produzca parotiditis infecciosa.
    • Se constataron más de 90 casos de chicos con parotiditis leve.
    • Debe administrarse con la de la parotiditis y rubéola como MMR.
    • El diagnóstico de parotiditis recurrente es clínico.
    • Los autores denominan el cuadro clínico como parotiditis aguda recurrente en el niño.
    • Las complicaciones posoperatorias representaron el 14,8 % en los pacientes operados por parotiditis crónicas.
    • La más común de estas enfermedades virales es la parotiditis o paperas.
    • Las parotiditis crónicas se hallan frecuentes en los niños.
    • La protección frente parotiditis y rubéola ha resultado escasa.
    • Por lo tanto, se puede repetir un segundo episodio de parotiditis, aunque la vacuna frente a las paperas haya sido eficaz.
    • Este trabajo describe un brote de parotiditis ocurrido en Bizkaia y valora la efectividad de las cepas vacunales y la utilidad de las pruebas diagnósticas actualmente empleadas.
    • Vacuna contra la hepatitis B. Vacuna contra la parotiditis.
    • De sospecharse una parotiditis crónica una resonancia magnética puede ser de gran ayuda.
    • La vacuna contra la parotiditis se administra de forma sistemática en la infancia.
    • SRP vacuna triple viral, contra sarampión, rubéola y parotiditis.
    • En nueve de los 25 pacientes del grupo que usó mucolíticos se presentó otro episodio de parotiditis luego de ceder el cuadro con el tratamiento.
    • Los episodios de parotiditis fueron con mayor frecuencia unilaterales (74 %) y el hallazgo de saliva purulenta fue infrecuente (13 %).
    • Muchas de estas calamidades, sin embargo, han regresado con ímpetu, tal es el caso de la parotiditis.
    • Es la vacuna contra la parotiditis o paperas, que también es de origen viral.
    • Durante el 2010, el IMSS Yucatán ha proporcionado 44 consultas de primera vez y 18 subsecuentes por parotiditis infecciosa en sus unidades de medicina familiar.
    • Las paperas o parotiditis pueden ocasionar problemas de fertilidad.