Traducción de parsimonioso in English:

parsimonioso

phlegmatic, adj.

adjetivo

  • 1

    (tranquilo)
    phlegmatic
    unhurried
    calm
    • Para empezar, la AC es más parsimoniosa que la TC.
    • De ahí en más el trámite del partido fue parsimonioso e incluso lento ya que el Olmedo tenía asegurado el resultado.
    • Pasado el peligro proseguía su marcha, parsimonioso y lento.
    • España no encontró antídoto contra el ritmo parsimonioso dictado por Balic.
    • Sentencia con su voz parsimoniosa y directa mientras pasa a contar su historia de cuando combatió a SL.
    • Por lo pronto, es más efectiva y lo es de una manera más parsimoniosa.
    • Por esto, se conservó sólo el efecto lineal de tiempo en pos de un modelo más parsimonioso.
    • El análisis filogenético dio como resultado 20 árboles igualmente parsimoniosos con una longitud de 56 pasos.
    • El film transcurre de manera parsimoniosa y no extiende su historia a tramas paralelas.
    • El oxigeno y el hidrógeno reaccionan de un modo muy parsimonioso a temperatura ambiente.
    • El de Badajoz salió muy parsimonioso a los medios a saludar.
    • Por muy parsimonioso y aburrido que parezca.
    • La segunda característica es que la información, que había tenido un ritmo relativamente parsimonioso y lento, es ahora extremadamente rápida.
    • Volviéndose mas encerrado en sí, mas grave, más parsimonioso.
    • Powell es tan parsimonioso como narrador (y eso lo hace fascinante), que el relato de una sola fiesta puede ocupar varios meses de lectura.
    • La búsqueda del árbol más parsimonioso se realizó a través de la opción exhaustiva del PAUP.
    • En los segundos, prima el ritmo lento, el tono parsimonioso.
    • Uno con su parsimoniosa y medida prosodia ya nonagenaria.
    • La extradición de Castañeda Castillo es tramitada, en forma parsimoniosa, por las autoridades peruanas.
    • Las palabras brotan atolondradas en Amadeo, parsimoniosas y audibles en Antonio.
    • Sobresalió Aura Celeste Fernández con su voz parsimoniosa y la autoridad que le caracteriza.
    • Luego hizo otro avance igualmente parsimonioso y aflojó los hombros.
    • El profesor dijo, con su parsimonioso estilo, es tilo.
    • Se seleccionó el modelo más parsimonioso y que mejor explicaba el fenómeno en estudio.
    • Pichetto cerró el debate con un discurso parsimonioso.
    • Para determinar el modelo parsimonioso se utilizó la prueba de máxima de verosimilitud.
    • El final es tan parsimonioso como desconcertante.
    • Ni una es tan veloz como aparenta, ni la otra tan parsimoniosa como para quedar al final de la carrera.
    • Alfredo parsimonioso, toma café y explica los desafíos que vienen.
    • Analítico al mango y siempre con un tono de voz parsimonioso y claro.
    • Se gustaba el torero dando sitio al toro y volviendo de manera parsimoniosa.
    • La explicación más parsimoniosa para esto es que el I-lenguaje en alguna magnitud culturalmente se transmite.
    • Dueña de un ritmo parsimonioso, esta cinta es la recuperación del cine en muchos aspectos.
    • Hasta los viejos trajes grises del abuelo Adolfo olían a parsimoniosa lavanda.
    • Los dos equipos cansados jugaban de una forma parsimoniosa.
    • Se realizó una búsqueda heurística conservando únicamente los árboles más parsimoniosos.
  • 2

    (frugal)
    parsimonious