Traducción de pegoste in English:

pegoste

hanger-on, n.

sustantivo masculino y femenino

México
coloquial

  • 1

    hanger-on coloquial
    • La apretó y de ella brotó un pegoste blanco plateado que rápidamente untó en su rala cabellera.
    • Pero luego se me ocurrió que quizá podría ser uno de esos niños que es un pegoste, de esos que se aparecen por la casa sin avisar.
    • Nada que ver con el pegoste generado por computadora que vimos hace poco en el cine.
    • No cometamos el error de ponerle un pegoste a Chichén Itza.
    • Se patea hasta que se siente finita y sin ningún pegoste.