Traducción de pelele in English:

pelele

rag doll, n.

nombre masculino

  • 1

    • Ahora era un pelele en manos de ella y no iba a desaprovechar la oportunidad.
    • Mientras tengamos un pelele y títere en la presidencia no creo que a la gente común nos beneficie la visita de Obama y Clinton.
    • Con “un pelele incapaz, quien responde en el gobierno sólo a los intereses de unas decenas de potentados.
    • Nuestra preocupación es que el Presidente de Nicaragua se convierta en un pelele de un gobierno extranjero.
    • Calderón es un pelele del gobierno estadounidense.
    • Está bien lurias la partidaria del Fecal espurio pelele.
    • Entre los chantajistas que chantajean a otros chantajistas; Centeno Gomez ha jugado al papel de pelele de ambos.
    • Se desplazará ahora como lo hace el pelele.
    • Pelele de terciopelo rojo, con unas bolitas bordadas delante.
    • Es un pelele al servicio de los barones del PSOE, que, recordemos, es un partido anticomunista y converso a la derecha.
    • Un pelele patético con ínfulas de aristócrata con un monstruoso sentimiento de culpa.
    • Ya vimos como en el 2006 no sirvió nuestro voto, finalmente nos impusieron a un pelele.
    • Era un pelele incapaz de plantar cara a sus hermanos.
    • Luego se procede a diversos actos, como leer el pregón, quemar el pelele y los nombramientos.
    • Es ya tradicional la quema del pelele en el paseo de la Rambla.
    • Marcelo, hasta ahora, ha resultado el verdadero pelele.
    • Este suave pelele para bebé se caracteriza por la delicada combinación de materias y rayas.
    • El próximo presidente de México no va a ser pelele de ningún gobierno extranjero.
    • Por eso animó a quemar el pelele relleno de paja en aras de la erradicación de la violencia machista.
    • El pelele de calderón, es un presidente, si, pero un presidente usurpador.
    • Dicen que van a imponer a un pelele!
    • Anda a leer el diario que es lo tuyo, pelele.
    • Si hubiera querido hubiese puesto datos falsos, pero eso habría hecho un pelele.
    • Dijo hace unos días el pelele de Calderón que no tenía problemas de conciencia.
    • Como no podía ser de otra manera teniendo a un pelele en la presidencia de España.
    • En otras ocasiones, el pelele podía terminar quemado en alguna de las plazas de la localidad.
    • Otra de las novedades de este año es el cambio de ubicación de la quema del pelele.
    • El verdadero pelele es Alejandro Encinas.
    • Compungido, es un pelele en las manos de ella.
    • Nos mandan a un pelele que no tiene ni una respuesta para nosotros.
    • Puyol, en el gol sueco, pareció un pelele.
    • Estas eran organizadas por las mismas fuerzas militares golpistas y un Tribunal Supremo Electoral (TSE) que era un pelele al servicio de las cúpulas del bipartidismo.
    • Llamó a Felipe Calderón Hinojosa, pelele y un títere de quienes creen que son los amos y señores del país.
    • Bruce Lee está infravalorado, y parece un pelele, en la ínfima historia que quiere relatar su realizador.
    • A mi que me va doler lo que diga un pobre pelele como usted.
    • Sin embargo, después del fraude y de la imposición de un pelele en la Presidencia, este grupo ha seguido dominando.
    • El pelele no puede ser más mono.
    • Si querían a Yamcha hecho un pelele, ahí está.
    • Imaginense, tener un pelele en la presidencia!
    • Pero, ambas ambiciones se revelan ilusorias, cuando Chávez no acepta el papel de pelele oligárquico, ni renuncia a la refundación democrática del Estado.
    • Si el pelele tuviera sentido del ridículo y algo de vergüenza tendría que ser el primero en no asistir a dar el informe.
    • La culpa la tiene el espurio pelele.
    • Y ahora se le dice pelele, espurio y otras cosas y no pasa nada.
    • Por cierto Diego … ¿Cómo este pelele puede ser favorito de nuestro presidente?
    • El Madrid fue un pelele en manos del Liverpool.
    • Y los Chuchos o el Peje se van a enojar y te llamarán pelele y espurio.
    • 1.1

      (de trapo) rag doll
      (de paja) straw doll

    • 1.2(persona manipulada)

      puppet
      es el pelele de los militares he's a puppet controlled by the military

    • 1.3informal (persona débil)

      wimp coloquial

  • 2España

    Indumentaria
    rompers
    romper suit
    Babygro Britanico marca registrada