Hay 2 traducciones principales de penalista en Español

: penalista1penalista2

penalista1

adjetivo

  • 1

    abogado penalista criminal lawyer

Hay 2 traducciones principales de penalista en Español

: penalista1penalista2

penalista2

criminal lawyer, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (abogado)
    criminal lawyer
  • 2

    (estudioso)
    expert in criminal law
  • Obviamente es para publicar pero puedo prescindir de nombrarte (como quieras) porque de todos modos quiero consultar a abogados de la ciudad, penalistas y constitucionalistas.
  • Los informes fueron escritos por los catedráticos penalistas Milton Cairoli y Raúl Cervini que señalan que el ex intendente no debe ser procesado.
  • Un trabajo imprescindible para penalistas y laboralistas, sindicalistas y profesionales.
  • El letrado penalista exploró distintos caminos para mejorar la situación de su cliente.
  • En la misma lista vuelve a postular el también penalista Alfredo Etcheberry, que tiene grandes posibilidades de ganar.
  • El criterio aceptado por la doctrina penalista ha radicado siempre la responsabilidad penal en la persona del infractor.
  • El juez penalista de Tegucigalpa, Allan Rodríguez, dijo que sobreseyó en forma definitiva a Suárez, de 25 años.
  • Estévez es un abogado no penalista que fue sorteado entre los letrados de Río Cuarto cuando se apartó el juez federal Luis Martínez.
  • Yo soy penalista, y represento a un individuo, tiene un proceso.
  • Estévez, que no es penalista, fue el único que aceptó.
  • Para dicho efecto, se invitó a Lorena Fries y abogados constitucionalistas y penalistas.
  • Y repito, en las comisiones hay un ex juez federal y también penalistas de primer nivel, no hablamos de recién egresados de una escuela de Derecho.
  • Por ello, es que algunos letrados penalistas se preguntan por qué parecería que no es tan fácil dar con su paradero.
  • No soy penalista, aunque he atendido algunos casos penales.
  • Y.R.A. - Siempre he dicho que el Fiscal General debe ser penalista.
  • Alternativamente, propuso que, al menos, el juez sustituto fuera penalista.
  • Rastreando en Dolores y en La Plata, Cabrera descubre que Cristian fue juez penalista, defensor de la mujer maltratada.
  • Pensé ilusamente que las y los ministros tenían un compromiso con la joven penalista, quien estuvo a punto de ser su par.
  • Que sea penalista es un juicio de valor, pero no un requisito constitucional.
  • Fernando Gómez Mont es un experto penalista y nadie le conoce estudios de ingeniería y menos de petroquímica.
  • Por eso, EL NUEVO SIGLO consultó a expertos penalistas y constitucionalistas para saber si es viable la misma.
  • Se provocaría algunas lesiones visibles que se haría tratar en la urgencia de una clínica médica, donde un Abogado penalista debía esperarlo en la puerta.
  • Aunque muchos expertos penalistas dudan de la constitucionalidad de la misma.
  • No obstante, el también penalista Mario Amoretti expresó sus dudas sobre la figura de la extorsión.
  • Para ello se nutre y evoca a la mejor doctrina penalista de todos los tiempos.
  • Expertos penalistas dividen sus opiniones, unos dicen que es acertado pero otros critican más reformas al Código.
  • Carlos Cortés Abogado penalista, suele trabajar con Barros Errázuriz, bufete de Mitsubishi.
  • Queda entregado a la jurisprudencia y a la doctrina penalista determinar la forma material de acompañar estas comunicaciones en juicio.
  • Sobre ella pesan imputaciones idénticas a las que recaen sobre el penalista.
  • Sin embargo, el mayor defecto de este grande penalista es su tendencial abolicionismo.
  • Voy a contratar a un penalista y no en este grupo de denunciantes.
  • El penalista Luis Lama Puccio señaló que el proceso de extradición del sicario Alejandro Trujillo Ospina duraría 6 meses.
  • De este modo, se ha decidido contratar a un penalista para analizar si las irregularidades y anomalías cometidas por Seguros durante su actuación suponen una presunta prevaricación.
  • Antes de comenzar el repaso de sus andanzas adelantamos la conclusión de que con la muerte de don Sergio llega a su eclipse una generación de penalistas chilenos.
  • JOSÉ ÁNGEL CENICERO, fue otro aventajado penalista mexicano.
  • En otro seminario se ejemplificará uno de estos esfuerzos con la obra del gran penalista y jurista colombiano Alfonso Reyes Echandía.
  • Unos de los penalista de ese programa tubo un affaire con esta mujerzuela.
  • Como ejemplo veamos las diferentes concepciones de dos de los más importantes penalistas españoles.
  • Cursó un postgrado con el penalista español don Luis Jiménez de Asúa.
  • El penalista consideró además como? precarias? las pruebas presentadas por el Fiscal Lemble para enjuiciar a Magrat.
  • Esas fueron algunas de las reflexiones vertidas por Eugenio Zaffaroni, juez de la Corte Suprema de Argentina y penalista de renombre internacional.
  • En los juzgados, el ratio es de cuatro a uno a favor de los delitos, afirma el penalista José Miguel Ayllón.
  • Este penalista explicó que la denuncia está en curso.
  • Prácticamente, han sido arrestados “con las manos en la masa”, dijo un penalista a Clarín.
  • La Fiscalía mintió”, afirmó el penalista.
  • La mayoría de penalistas modernos consideran que la reiterada concesión de indultos favorece el incremento de la delincuencia.
  • Para completar el equipo, el gobierno peruano también contrató al penalista chileno Alfredo Etcheberry, quien se haría cargo del caso frente a la justicia en Santiago.
  • Seguramente los penalistas del foro sabrán aclararte el panorama mejor que yo (BJL, LEX, entre otros).
  • Zaffaroni es el mejor jurista y penalista del país.
  • Observaciones de Eugenio Zaffaroni, prestigioso penalista y miembro del máximo tribunal argentino.
  • El gran penalista alemán Maurach, sostenía que el médico que no está al día en su ciencia podía considerarse un homicida.
  • El penalista juró como ministro en reemplazo de Julio Nazareno.
  • El penalista deberá dividir sus días con un poder al cual pretende limitar, pero al que nunca podrá eliminar.
  • Soler siguió siendo uno de los grandes penalistas argentinos hasta su muerte.
  • El penalista explicó que descubrió su vocación al terminar la educación secundaria.
  • Y por último nos hablará el Dr. Juan María Rodríguez Estévez, penalista de prestigio, sobre la imputación penal individual y de empresa en materia tributaria.
  • Francisco P. Laplaza (1909-1989), considerado uno de los mayores penalistas argentinos.
  • Por esta causa, Echegaray contrató al prestigioso penalista Carlos Arslanian.
  • En la Argentina colaboró con el eminente penalista español Jiménez de Asúa.
  • Y yo como penalista debo atacar el eslabón que más daño causa al narcotráfico.
  • Bueno, yo creo que eso pasó y sigue pasando con el penalista.
  • Me refiero al doctor Gonzalo Fernández, prestigioso penalista de nuestro medio.
  • Kai Ambos es un prestigioso penalista alemán.
  • Así lo afirmó el penalista en la jornada de capacitación sobre delitos contra la propiedad realizada en Puerto Montt.
  • Esta obra fue dirigida por su discípulo José Luis Guzmán Dalbora, distinguido penalista chileno y consagrado profesor universitario.