Hay 2 traducciones principales de pequeñoburgués en Español

: pequeñoburgués1pequeñoburgués2

pequeñoburgués1

petit bourgeois, adj.

adjetivo

  • 1

    petit bourgeois
    • Con prejuicios y puritanismo pequeñoburgués, como se decía.
    • Quizá demuestre que hay gente por encima de las metas pequeñoburguesas y represoras.
    • Aunque hoy estén atados a un medio pequeñoburgués, mañana pueden aliarse al proletariado.
    • Ya aquel espíritu pequeñoburgués, blandengue, vacilante, de los primeros tiempos, no se ve por ninguna parte (APLAUSOS).
    • El marco económico de la democracia pequeñoburguesa ha sido arrasado por la expropiación de los capitalistas.
    • Hemos perdido el juicio y, la verdad, con el espíritu pequeñoburgués que rezuma el escrito, no vamos a ningún lado, y menos en LAV.
    • Desde el principio, la mayoría esclareció la dependencia ideológica de la oposición de la democracia pequeñoburguesa.
    • Y de ese modo se fue produciendo una clase pequeñoburguesa.
    • En términos electorales, las masas pequeñoburguesas pueden parecer una fuerza formidable.
    • En la discusión actual, la oposición ha mostrado claramente sus características pequeñoburguesas.
    • Sectores pequeñoburgueses, ya sea los que explotan mano de obra asalariada como los que no y los dueños de pocas hectáreas que obtienen una renta relativamente baja.
    • Es preciso enseñarles a desconfiar de la agencia pequeñoburguesa del capital.
    • Lo mismo ocurre con aquellos obreros que adoptan las características, métodos y punto de vista pequeñoburgueses y burgueses o se burocratizan.
    • Y la burguesía, así como los sectores pequeñoburgueses ganados por ella, había ya decidido la supresión de la misma.
    • Los demócratas pequeñoburgueses repiten hoy este argumento.
    • Tras poner en pie a las masas pequeñoburguesas, ambos chocaron abiertamente con la gran burguesía después de llegar al poder.
    • Gobiernan hace seis años Uruguay y están lejos de las frivolidades pequeñoburguesas.
    • "Lo opuesto es sostener que esto puede sustituirse firmando ""programas"", por más rojos que sean, con los reformistas y las direcciones pequeñoburguesas y burguesas."
    • En el movimiento obrero y campesino prima la influencia de direcciones reformistas, pequeñoburguesas o directamente burguesas como AMLO y el PRD.
    • Lo más exacto es decir que se trataba de demócratas pequeñoburgueses.
    • "La lucha por ""trabajo digno"" se constituyó en un slogan que repercutió con fuerza entre sectores tradicionalmente pequeñoburgueses."
    • Este argumento es penoso, payasesco, pequeñoburgués absolutamente.
    • Las primeras confrontaciones vendrán de los estudiantes y la juventud pequeñoburguesa.
    • Era el partido típicamente pequeñoburgués con representantes entre los campesinos, intelectuales, profesionales y pequeños comerciantes.
    • En el sur de Alemania estorbaba el predominio de la democracia pequeñoburguesa.
    • El periódico se entusiasma con la carta de Küster a Brüning a propósito del militarismo, carta insulsa, de un espíritu profundamente pequeñoburgués.
    • No se distinguen sustancialmente en nada serio de los demócratas pequeñoburgueses.
    • Solía tratarnos de pequeñoburgueses, individualistas y oligarcas.
    • Que fácil es hacer caer la careta a un pequeñoburgués.
    • Ya Engels hablaba en sus tiempos de las costumbres de los pequeñoburgueses rabiosos.
    • Nosotros llamamos a ese proceso “superación del modo de pensar pequeñoburgués”.
    • Se desmoralizan los pequeñoburgueses, se desmoralizan los gusanos.
    • Por otro lado no es fácil que los pequeñoburgueses confíen totalmente en los hackers.
    • Sarta de pequeñoburgueses que somos, pero ni modo.

Hay 2 traducciones principales de pequeñoburgués en Español

: pequeñoburgués1pequeñoburgués2

pequeñoburgués2

petit bourgeois, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    petit bourgeois
  • Con prejuicios y puritanismo pequeñoburgués, como se decía.
  • Quizá demuestre que hay gente por encima de las metas pequeñoburguesas y represoras.
  • Aunque hoy estén atados a un medio pequeñoburgués, mañana pueden aliarse al proletariado.
  • Ya aquel espíritu pequeñoburgués, blandengue, vacilante, de los primeros tiempos, no se ve por ninguna parte (APLAUSOS).
  • El marco económico de la democracia pequeñoburguesa ha sido arrasado por la expropiación de los capitalistas.
  • Hemos perdido el juicio y, la verdad, con el espíritu pequeñoburgués que rezuma el escrito, no vamos a ningún lado, y menos en LAV.
  • Desde el principio, la mayoría esclareció la dependencia ideológica de la oposición de la democracia pequeñoburguesa.
  • Y de ese modo se fue produciendo una clase pequeñoburguesa.
  • En términos electorales, las masas pequeñoburguesas pueden parecer una fuerza formidable.
  • En la discusión actual, la oposición ha mostrado claramente sus características pequeñoburguesas.
  • Sectores pequeñoburgueses, ya sea los que explotan mano de obra asalariada como los que no y los dueños de pocas hectáreas que obtienen una renta relativamente baja.
  • Es preciso enseñarles a desconfiar de la agencia pequeñoburguesa del capital.
  • Lo mismo ocurre con aquellos obreros que adoptan las características, métodos y punto de vista pequeñoburgueses y burgueses o se burocratizan.
  • Y la burguesía, así como los sectores pequeñoburgueses ganados por ella, había ya decidido la supresión de la misma.
  • Los demócratas pequeñoburgueses repiten hoy este argumento.
  • Tras poner en pie a las masas pequeñoburguesas, ambos chocaron abiertamente con la gran burguesía después de llegar al poder.
  • Gobiernan hace seis años Uruguay y están lejos de las frivolidades pequeñoburguesas.
  • "Lo opuesto es sostener que esto puede sustituirse firmando ""programas"", por más rojos que sean, con los reformistas y las direcciones pequeñoburguesas y burguesas."
  • En el movimiento obrero y campesino prima la influencia de direcciones reformistas, pequeñoburguesas o directamente burguesas como AMLO y el PRD.
  • Lo más exacto es decir que se trataba de demócratas pequeñoburgueses.
  • "La lucha por ""trabajo digno"" se constituyó en un slogan que repercutió con fuerza entre sectores tradicionalmente pequeñoburgueses."
  • Este argumento es penoso, payasesco, pequeñoburgués absolutamente.
  • Las primeras confrontaciones vendrán de los estudiantes y la juventud pequeñoburguesa.
  • Era el partido típicamente pequeñoburgués con representantes entre los campesinos, intelectuales, profesionales y pequeños comerciantes.
  • En el sur de Alemania estorbaba el predominio de la democracia pequeñoburguesa.
  • El periódico se entusiasma con la carta de Küster a Brüning a propósito del militarismo, carta insulsa, de un espíritu profundamente pequeñoburgués.
  • No se distinguen sustancialmente en nada serio de los demócratas pequeñoburgueses.
  • Solía tratarnos de pequeñoburgueses, individualistas y oligarcas.
  • Que fácil es hacer caer la careta a un pequeñoburgués.
  • Ya Engels hablaba en sus tiempos de las costumbres de los pequeñoburgueses rabiosos.
  • Nosotros llamamos a ese proceso “superación del modo de pensar pequeñoburgués”.
  • Se desmoralizan los pequeñoburgueses, se desmoralizan los gusanos.
  • Por otro lado no es fácil que los pequeñoburgueses confíen totalmente en los hackers.
  • Sarta de pequeñoburgueses que somos, pero ni modo.