Hay 2 traducciones principales de perla en Español

: perla¹ perla²

perla¹
Spanish
Latin American Spanish

pearl, n.

nombre femenino

1
(joya)
pearl
un collar de perlas — a pearl necklace
- de perlas — great
- el negocio marcha de perlas — business is great / is going really well
- el viernes me vendría de perlas — Friday would be great for me / would suit me down to the ground
- todo salió de perlas — everything went perfectly
2irónico
(frase absurda)
pearl of wisdom irónico

Hay 2 traducciones principales de perla en Español

: perla¹ perla²

perla²
Spanish
Latin American Spanish

gem, n.

sustantivo masculino y femenino

coloquial

1
(persona ideal)
gem coloquial
2Chile
(fresco)
sassy devil EEUU coloquial
mouthy devil EEUU coloquial
cheeky devil Britanico coloquial

Pequeño alivio para los bolsillos de más de 6 mil jóvenes de La perla del Norte.
En cuanto a la perla del oeste, especificó que hay más de 500 desocupados, ya que “hubo viviendas pero no continuidad”.
Las damas llevan ricas joyas, así como guirnaldas de perlas y diamantes.
Una las pequeñas perlas con alambre y cinta.
En el fondo de mi corazón duermen ocultas perlas.
Hay otras perlas de gran calibre sobre la gravitación.
Goa, la perla de Oriente de la costa occidental de India en un paraíso turístico.
Colocando una perla y un nudo corredizo solucionamos el problema de la profundidad.
Saludos desde la perla del oeste santafesino.
Bijoux de formas simples, collares de perlas y un buen perfume francés.
La Presidenta dejó varias perlas en los últimos días.
Las perlas no podían faltar en una boda tan sofisticada.
Sin embargo, hay que decir también que se reiteraron algunas perlas negras.
Llajú respuestas nos deja una perla de sabiduría Freudiana.
La más imponente perla del sur.
La corona del escudo tiene perlas y piedras preciosas.
Completaba su look un collar de perlas con los pendientes a juego.
Pero además hay perlas que rompen el molde bullanguero.
Seguro les costó las perlas de la virgen.
Son “perlas” y todos debieran de leerlas.
Que hermoso se ve ese color, que gran efecto le da la perla.
Y una nueva perla se suma a las anteriores.
Adherir con glasé una perla blanca en el centro.
Recuerden que de nada sirve tirar perlas a los cerdos.
Su única perla negra fue errar la final de la Eurocopa.
Las perlas negras procedentes de almejas no son nacaradas.
Ese día me trajo de regalo un collar de perlas precioso.
Muchas personas saben que Cancún es una de las perlas del Caribe.
El luso ha dejado algunas perlas en su comparecencia.
Dicha cita de la pequeña condesa salvadoreña me cayó de perlas.
Una perla de Epstein puede confundirse ocasionalmente con un auténtico diente.
Una pequeña perla que he visto en Criteria Club de Lectores.
Tirarle perlas a los cerdos es un error.
Y luego soltó la perla que generó la versión.
Las famosas ferias de Portobelo hicieron de esta ciudad la perla del Caribe colonial durante casi doscientos años.
Recurre a los clásicos pendientes de perla blanca, ¡no fallan!
Deberas encontrar perlas y monedas de oro y plata.
Hay mucho malo, cierto, pero uno siempre encuentra perlas perfectas.
No lo solté hasta que me bajó las perlas de la virgen.
Así ocurre en La joven de la perla de Vermeer.
Lo mejor es que luego suelta perlas como esta.
Estas perlas pueden ser usadas como bronceador o rubor en rostro y párpados.
Si fuese blanca como pétalos de rosas, no serían lágrimas ... mas perlas preciosas.
Una perla sin brillo tendrá un aspecto mate.
Ha sido la última perla de la otrora fecunda cantera vallisoletana.
Les mando un cordial saludo y les traigo toda la información que a ustedes les interesa de lo mejor que sucede acá en la perla de occidente.
Hay perlas con las que se puede recalcar cuanto he dicho.
Pero como dicen ... tirarle perlas a los cerdos a veces no conviene.
Cabe destacar el cruce andino que combina distintas navegaciones para atravesar el corazón de la cordillera y llegar hasta Puerto Montt, la perla del sur chileno.
La otra perla del anuncio tiene que ver con el financiamiento.
Como resultado, una linda perla se va formando.
Técnica de collar con nudo entre perlas o piedras.
La maldición de la perla negra.
Es un soufflé de colágeno con polvos de perlas y diamantes.
Para que pueda haber una perla tiene que haber muchísimo material de descarte al lado.
Los de perlas blancas son el número uno en venta.
Está recubierta de pequeñas perlas grises y otra mayor en el centro.
"Se añadió el subtítulo de ""La maldición de la perla negra"", ante la posibilidad de realizar una secuela."
Sus piedras son la perla y el diamante.
Doblegó a Rosabel Femenias de la perla del norte.
La última perla es la dura pretemporada en Dubai.
Todos podemos prometer las perlas de la virgen, pero muy pocos podremos entregarlas.
No hay precio que no se pague por esta perla preciosa.
Pero a veces no se encuentra ninguna perla.
Margarita, sin dudas, es otra perla del Caribe.
La corona es adornada con perlas y otras piedras preciosas.
La obra escogida es La joven de la perla de Vermeer.
Rara vez habla sin soltar alguna perla o adelantar algún modelo.
Una serie de playas y atractivos lugares esperan la llegada de los veraneantes que cada año visitan la perla del sur.
Sus dientes eran más blancos que las más bellas perlas del Oriente y sus mejillas parecían dos rosas.
Esperemos disfrutar durante mucho tiempo de nuevas perlas de esta magnífica artista.
Hong Kong, la perla de oriente.
Una perla para los amantes de los crayones y los lápices.
El clásico collar de perlas se cotiza al alza.
El feriado nos ha venido de perlas a todos.
Serán recompensados con nuevas perlas de mi inefable y mordaz ingenio.
A estas alturas hablar de Inception ya es arrojar perlas a los chanchos.
Pega los galones y perlas como se ilustra en la foto.
Este “dialogo”, le cayó de perlas al inepto.
Como dice NeoNatres, para recordar viene de perlas.