In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1Medicina Veterinariaplagueepidemicdecir / echar pestes de algn — to run sb down coloquial
- hablar pestes de algn — to bitch about sb
- huirle a algn/algo como a la peste or huir de algn/algo como de la peste — to avoid sb/sth like the plague
- ser la peste — to be a nuisance
2América Latina coloquialbug coloquialcold
3coloquial(mal olor)stinkpong Britanico coloquial¡qué peste hay aquí, abran las ventanas! — what a stink there is in here, open the windows!
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.