Traducción de pichichi en Inglés

pichichi

top goalscorer, n.

nombre masculino

España

  • 1

    top goalscorer
    • Con este gol el mexicano, que fue pichichi y bota de oro, consiguió el tanto que lo inmortalizó.
    • En la tabla de pichichi como segundo máximo goleador nacional.
    • Villa luchará por ser el pichichi del torneo y ayudar al triunfo de su selección.
    • Messi lleva 25 goles y es el único pichichi de la Liga Española.
    • El ' alfarero ' suma cinco goles y es el pichichi de la categoría.
    • Murcia y Ceuta, entre otros, ya han preguntado por el que fuera pichichi del grupo IV hace dos temporadas con el Puertollano.
    • El jugador de los alevines Cristhian, entrevista al pichichi del equipo.
    • El jugador argentino se mete en la lucha por el pichichi del Mundial por delante del uruguayo Diego Forlán.
    • Marcó dos goles pero se pudo meter de lleno en la pelea por el pichichi del campeonato.
    • El Pipa es el delantero más rentable de la liga y posiblemente de Europa, está en tercer lugar en la tabla de pichichis con 16 dianas.
    • Pero quien no perdonaría sería Murci, destacado pichichi de la categoría.
    • Podolski va a luchar con Luca Toni por el pichichi del campeonato.
    • Por cierto pichichis butaneros, Ronaldinho es suplente.
    • Es el jugador más en forma de Europa y pichichi de la Liga de Campeones.
    • Mario Gómez es el actual pichichi de la Bundesliga con 16 goles en 19 partidos.
    • Pero aún restaba la tercera estocada, de quien sino, de la mano del pichichi del equipo.
    • Higuaín intentará por su parte continuar a la estela de Leo Messi en la lucha por el pichichi.
    • En su primera temporada consiguió el pichichi con 24 goles.
    • Gracias a este logro, obtuvo la bota al goleador europeo y se convirtió en pichichi de España.
    • Toda la mano tiene el pibe Sergio Agüero para convertirse en el pichichi del Mundial.
    • El Sporting tiene al pichichi y mejor delantero cadete de la región (en mi opinión).
    • Esta primero en numero de goles pero no significa que ganara el pichichi.
    • Sos el salvador de tu equipo y te dan el pichichi.
    • Fuimos los más goleadores, nos llevamos el pichichi, la valla menos batida y nos comimos todos los choripanes del asiático final.
    • Lo mismo los dos años siguientes, con Diego como pichichi goleador.
    • Miguelín es el pichichi nacional con 19 goles esta temporada y atraviesa un momento extraordinario.
    • No estamos pensando en que vamos a ganar, ni yo en que puedo conseguir el pichichi.
    • Con un nuevo doblete, el argentino recortó ayer en un tanto la distancia con el portugués en una carrera por el pichichi que se prevé apasionante.
    • El Tenerife tiene en sus filas al pichichi de la categoría.
    • Conseguir el pichichi de esta campaña tendría un valor añadido muy significativo.
    • Si te refieres a la lucha por el pichichi, sí, hay un gol polémico.
    • Cuatro goles en tres partidos le abren el camino para luchar por el pichichi de la categoría.
    • "El Valencia Club de Fútbol ganó con dos goles del nuevo pichichi de la liga David ""El Guaje"" Villa."
    • El máximo goleador alemán puede arrebatar a Villa el título de pichichi del torneo.
    • Significativa es la baja de Kike Gómez, el que fuera pichichi del grupo la campaña pasada.
    • Aparte del pichichi de la Liga, hay otros nombres propios que sobresalieron en La Romareda.
    • Es el actual pichichi de la Liga BBVA con 11 goles.
    • Sand, Fuertes y Montenegro, en ese orden, encabezaron la tabla de pichichis del último torneo.
    • Fue pichichi de Segunda B hace dos temporadas con el Puertollano.
    • En el 68 Higuaín sumó una nueva diana en su carrera por el pichichi y selló el marcador que mantiene a los de Pellegrini bien arriba.
    • Se ganó con justicia, y con dos goles del pichichi Rubén López.
    • Nauzet ya ha brindado cinco balones de oro al pichichi del equipo.
    • Gano 9 ligas y 1 copa de Europa siendo pichichi dos veces.
    • Asimismo, Sabino García se convirtió en el pichichi de la competición.
    • El jugador es el actual pichichi de la Bundesliga con el Wender Bremen.
    • La pareja atacante la conformarán David Hernández y el pichichi del grupo, Copi.
    • Villa en Valencia era nueve puro y no, no ganó ningún pichichi (otro error por tu parte) pero si muchos Zarras.
    • P. - En el plano personal, tu rendimiento está siendo muy destacado, ¿crees que puedes luchar por el pichichi?
    • Por primera vez un español conseguía el título de pichichi.
    • Cifras de record que le permiten ser el pichichi nacional de la categoría.
    • Otro de los motivos por los que tiene que haber goles, es porque el que mete goles se proclama pichichi.
    • R. Si ahora me siento feliz no es por la pugna por el pichichi.
    • Y Messi sigue con su particular duelo con CR7 por el pichichi del campeonato.
    • De momento Nike se postula como pichichi del Mundial.
    • En tu palmarés de Ronaldo te falta un mundial de fútbol, ¿no? con 8 goles de pichichi.
    • Hizo 20 veces diana en 30 encuentros y se convirtió en el primer y único pichichi bético de la historia.
    • Todos ellos luchan por convertirse en el pichichi del torneo.
    • Me haría mucha ilusión ser pichichi, pero hay otras prioridades.
    • Miguelín, que con 25 tantos, se convierte en el pichichi de la División de Honor.
    • Teo es la estrella del Racing de Avellaneda el pichichi de la última Liga argentina.
    • Además, Miguelín es el pichichi nacional con 20 goles.
    • El pichichi de la liga contra el alma del Real Madrid.
    • Me quedo con Villa en la lucha por el pichichi.
    • El sueco es pichichi junto con Villa, ambos con 7 goles.