There are 2 main translations of pío in Spanish

: pío1pío2

pío1

devout, adj.

adjetivo

  • 1

    devout
    pious
    • Por supuesto, este pío y devoto remedio no siempre funciona.
    • Que no hay hospitales ni otras obras pías en el dicho lugar.
    • El siguiente rubro eran las capellanías o fundaciones pías.
    • Soy hija de una viuda que recibe una miseria de monte pío.
    • Un ministro de Agricultura, Caillaux, que hace ver los despropósitos de Omar Chehade como acciones casi pías o santas.
    • Manuel y Paco que estudiaban en las escuelas pías de la calle de Hortaleza, en Madrid.
    • Todos ellos son parte de una “pía unión sacerdotal” fundada por Karadima.
    • Y apenas se ha dicho ni pío al respecto.
    • En la relación 2011 de ricos entre los ricos, reaparece la siempre pía familia Servitje, la de Bimbo.
    • Los feroces guardianes no atinaron ni a decir pío.
    • Hasta qué punto el pío y devoto Carlos III hizo suyo el absolutismo sacro o el ilustrado será difícil de precisar.
    • No hubo de los previos amenazadores quién dijera pío.
    • Con ese dinero dedicado a realizar las obras más pías logró mantenerse.
    • Por otro, las relativas a cuestiones menos pías pero de mayor enjundia, como son la asignatura de religión y la financiación de la Iglesia.
    • Las ferias son muy pío taxi para llegar a estos places.
    • Por la llamada de composición quedaban favorecidos aquellos que poseían bienes pertenecientes a la iglesia, por obras pías.
    • Nadie, inclusive el canario, pueden decir ni pío.
    • De un canalla como ese poco puede sorprender, salvo acciones pías.
    • Harboe estaba en las mismas y no dijeron pío.
    • El hombre pío implora a dios con sumisión, el mago da órdenes.
    • Todas las propuestas expresan píos deseos no menos abstractos que pedir justicia, bondad, belleza, valentía, fortaleza y templanza.
    • Eran consecuencia de fundaciones pías en virtud de las cuales una persona o institución, mediante escritura pública destinaba cierta cantidad de sus bienes para sufragar.
    • Se pedirá al Estado, una LEY ESPECIAL DE DONACIONES para tan pía y filantrópica actividad.
    • Y cuanta diosa envía, dará más pía tan celeste y angélica armonía.
    • También la siempre pía familia Servitje, de Bimbo, representada por Roberto Servitje Sendra.
    • El otro no piensa nada, que el pobre no dijo ni pío.
    • Han extinguido las escuelas pías y mandado reformar todo lo concerniente a las enseñanzas.
    • Tan es así que algunas almas pías buscan un indicador más pertinente.
    • Es una obra pía y santa sanar a los apasionados y a los enfermos.
    • En el año 1977 el cardenal Arzobispo de Lima concedió su aprobación al Sodalitium Christianae Vitae como pía sociedad.
    • Mínimo un deslinde … ¿Por qué nadie dice de eso ni pío?
    • Monte pío, Roca partida y barra de Sontecomapan.
    • También les taren al pairo los píos deseos de Hilary Clinton para que el Congreso asigne una partida para “ayudar al crecimiento de partidos políticos laicos”.
    • Es un informe colección de píos deseos entre los cuales sorprende no encontrar compromisos en la lucha contra la calvicie.
    • Uno, que además de friki es pío y devoto, lo había olvidado celebrando el día de la Ascensión.
    • Las fuentes infalibles de la pía sociedad advierten de esas reuniones en las cuales también participa Mary Boquitas.
    • Y los obispos se callan y no dicen ni pío al respecto.
    • Venden al por mayor y contratan al que menos pía.
    • Más o menos pías, e incluso no católicos, o católicos arrebujados más en el capricho que en la piedad.
    • Los habitantes actuales de Cerreto Sannita no reconocen el edificio y no saben que allí funcionó un monte pío.
    • Ante Nikon el apóstata, en Rusia, bajo nuestros príncipes píos y Zares, la Ortodoxia estaba completa, pura, impoluta y la Iglesia sin alboroto.
    • Dicho así, parece una obra pía e inocente.
    • No me digas que no suena más lindo ese pío pío ahora.
    • El examen escrito se hace en las escuelas pías y el oral en paseo del prado.
    • Cayeron así las cofradías, cayeron otras pías uniones y asociaciones que habían nacido y crecido para alimentar la vida de la Fe y la vida de Gracia.
    • Parte de ese dinero no fue destinado sólo para obras pías.
    • Decir esto puede escandalizar a las almas pías del periodismo “independiente”.
    • Y en Vicente Fox, a quien, según los corresponsales de la pía sociedad, las argentinas encontraron seductor mientras las canadienses lo catalogaron como auténtico galán.
    • Es un orden superior a la simple Cofradía, gozando del privilegio de poder agregarse a otras pías uniones, mediante la autorización de la Autoridad Eclesiástica.
    • Así, nuestra visita a la capital de la cristiandad puede verse mejorada si elegimos para dormir un lugar tan pío y reposado como un convento de monjas.
    • Pío, pío, que yo no he sido.
    • En las ventas y donaciones hechas a las iglesias y fundaciones pías, no parece exigirse la tradición para la adquisición de la propiedad.
    • Todos callados, todos tensos, pero nadie dijo ni pío.
    • Algo muy pío de parte de todos nosotros.
    • Y desde luego, la Secretaría de Turismo del Estado no ha dicho ni pío al respecto.
    • El aludido ni pío dice en torno al asunto.
    • Pío X no fue el único Papa que vio bailar el tango.
    • Pío XI decía que la política es la expresión más sublime de la caridad.
    • Pío XI decía que es una de las expresiones más altas de la caridad, es uno de los ejercicios exquisitos de la fraternidad.
    • Pío Baroja ya lo dijo más de setenta años atrás.
    • Pío XI lo proclamó patrono universal de los niños huérfanos y abandonados.
    • Pío del Río Hortega nació en Portillo (Valladolid) en 1882 y se licenció, en 1905, en la Facultad de Medicina vallisoletana.
    • Pío X fue el último santo.
    • "Pío Baroja tiene textos similares en su obra (""El árbol de la ciencia"")."

There are 2 main translations of pío in Spanish

: pío1pío2

pío2

peep, n.

nombre masculino

  • 1

    peep
    tweet
    no decir ni pío not to say a word
    • no dijo ni pío he didn't say a word
    • no has dicho ni pío en toda la tarde you haven't said a word all afternoon
  • Por supuesto, este pío y devoto remedio no siempre funciona.
  • Que no hay hospitales ni otras obras pías en el dicho lugar.
  • El siguiente rubro eran las capellanías o fundaciones pías.
  • Soy hija de una viuda que recibe una miseria de monte pío.
  • Un ministro de Agricultura, Caillaux, que hace ver los despropósitos de Omar Chehade como acciones casi pías o santas.
  • Manuel y Paco que estudiaban en las escuelas pías de la calle de Hortaleza, en Madrid.
  • Todos ellos son parte de una “pía unión sacerdotal” fundada por Karadima.
  • Y apenas se ha dicho ni pío al respecto.
  • En la relación 2011 de ricos entre los ricos, reaparece la siempre pía familia Servitje, la de Bimbo.
  • Los feroces guardianes no atinaron ni a decir pío.
  • Hasta qué punto el pío y devoto Carlos III hizo suyo el absolutismo sacro o el ilustrado será difícil de precisar.
  • No hubo de los previos amenazadores quién dijera pío.
  • Con ese dinero dedicado a realizar las obras más pías logró mantenerse.
  • Por otro, las relativas a cuestiones menos pías pero de mayor enjundia, como son la asignatura de religión y la financiación de la Iglesia.
  • Las ferias son muy pío taxi para llegar a estos places.
  • Por la llamada de composición quedaban favorecidos aquellos que poseían bienes pertenecientes a la iglesia, por obras pías.
  • Nadie, inclusive el canario, pueden decir ni pío.
  • De un canalla como ese poco puede sorprender, salvo acciones pías.
  • Harboe estaba en las mismas y no dijeron pío.
  • El hombre pío implora a dios con sumisión, el mago da órdenes.
  • Todas las propuestas expresan píos deseos no menos abstractos que pedir justicia, bondad, belleza, valentía, fortaleza y templanza.
  • Eran consecuencia de fundaciones pías en virtud de las cuales una persona o institución, mediante escritura pública destinaba cierta cantidad de sus bienes para sufragar.
  • Se pedirá al Estado, una LEY ESPECIAL DE DONACIONES para tan pía y filantrópica actividad.
  • Y cuanta diosa envía, dará más pía tan celeste y angélica armonía.
  • También la siempre pía familia Servitje, de Bimbo, representada por Roberto Servitje Sendra.
  • El otro no piensa nada, que el pobre no dijo ni pío.
  • Han extinguido las escuelas pías y mandado reformar todo lo concerniente a las enseñanzas.
  • Tan es así que algunas almas pías buscan un indicador más pertinente.
  • Es una obra pía y santa sanar a los apasionados y a los enfermos.
  • En el año 1977 el cardenal Arzobispo de Lima concedió su aprobación al Sodalitium Christianae Vitae como pía sociedad.
  • Mínimo un deslinde … ¿Por qué nadie dice de eso ni pío?
  • Monte pío, Roca partida y barra de Sontecomapan.
  • También les taren al pairo los píos deseos de Hilary Clinton para que el Congreso asigne una partida para “ayudar al crecimiento de partidos políticos laicos”.
  • Es un informe colección de píos deseos entre los cuales sorprende no encontrar compromisos en la lucha contra la calvicie.
  • Uno, que además de friki es pío y devoto, lo había olvidado celebrando el día de la Ascensión.
  • Las fuentes infalibles de la pía sociedad advierten de esas reuniones en las cuales también participa Mary Boquitas.
  • Y los obispos se callan y no dicen ni pío al respecto.
  • Venden al por mayor y contratan al que menos pía.
  • Más o menos pías, e incluso no católicos, o católicos arrebujados más en el capricho que en la piedad.
  • Los habitantes actuales de Cerreto Sannita no reconocen el edificio y no saben que allí funcionó un monte pío.
  • Ante Nikon el apóstata, en Rusia, bajo nuestros príncipes píos y Zares, la Ortodoxia estaba completa, pura, impoluta y la Iglesia sin alboroto.
  • Dicho así, parece una obra pía e inocente.
  • No me digas que no suena más lindo ese pío pío ahora.
  • El examen escrito se hace en las escuelas pías y el oral en paseo del prado.
  • Cayeron así las cofradías, cayeron otras pías uniones y asociaciones que habían nacido y crecido para alimentar la vida de la Fe y la vida de Gracia.
  • Parte de ese dinero no fue destinado sólo para obras pías.
  • Decir esto puede escandalizar a las almas pías del periodismo “independiente”.
  • Y en Vicente Fox, a quien, según los corresponsales de la pía sociedad, las argentinas encontraron seductor mientras las canadienses lo catalogaron como auténtico galán.
  • Es un orden superior a la simple Cofradía, gozando del privilegio de poder agregarse a otras pías uniones, mediante la autorización de la Autoridad Eclesiástica.
  • Así, nuestra visita a la capital de la cristiandad puede verse mejorada si elegimos para dormir un lugar tan pío y reposado como un convento de monjas.
  • Pío, pío, que yo no he sido.
  • En las ventas y donaciones hechas a las iglesias y fundaciones pías, no parece exigirse la tradición para la adquisición de la propiedad.
  • Todos callados, todos tensos, pero nadie dijo ni pío.
  • Algo muy pío de parte de todos nosotros.
  • Y desde luego, la Secretaría de Turismo del Estado no ha dicho ni pío al respecto.
  • El aludido ni pío dice en torno al asunto.
  • Pío X no fue el único Papa que vio bailar el tango.
  • Pío XI decía que la política es la expresión más sublime de la caridad.
  • Pío XI decía que es una de las expresiones más altas de la caridad, es uno de los ejercicios exquisitos de la fraternidad.
  • Pío Baroja ya lo dijo más de setenta años atrás.
  • Pío XI lo proclamó patrono universal de los niños huérfanos y abandonados.
  • Pío del Río Hortega nació en Portillo (Valladolid) en 1882 y se licenció, en 1905, en la Facultad de Medicina vallisoletana.
  • Pío X fue el último santo.
  • "Pío Baroja tiene textos similares en su obra (""El árbol de la ciencia"")."