Traducción de plantador en Inglés

plantador

planter, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (persona)
    planter

nombre masculino

  • 1

    (utensilio)
    dibble
    dibber

nombre femenino

  • 1

    (máquina)
    planter
    planting machine
    • Egresaron como plantador forestal Nacional más de 180 beneficiarios del Plan de Inclusión.
    • Con Alice { Alice Domon } trabajé en un pueblito de Corrientes, de plantadores de tabaco.
    • Estas cifras revelan el real abandono que sufrieron las políticas productivas que apuntaran a mejorar la calidad de vida de los pequeños plantadores.
    • Agregó que la actitud de los plantadores de soja “es inhumana y criminal.
    • Con clima favorable y alta tecnología, los pinos y eucaliptos plantados en el Brasil tienen una productividad muy superior a la de otros grandes plantadores.
    • Con los tabacaleros formaron una asociación de plantadores que vigilaba la entrega del tabaco a las empresas para evitar los engaños.
    • Así hay interés por escuchar a plantadores, secaderos, molineros.
    • Por lo demás, hay preocupación porque pequeños plantadores están afrontando multas de 20 mil pesos impuestas en inspecciones sobre el trabajo agrario.
    • Un sádico plantador blanco se divierte cortando las colas de los perros de sus pobres arrendatarios.
    • La información que circula internacionalmente habla del cobro de derechos a los plantadores de coca y a los proveedores de insumos para la producción de droga.
    • Durante generaciones aquella fue la vida de los plantadores de árboles.
    • Vuelvo a un tema que siempre está en el tapete, las denominadas “mochilas de deudas” que tienen los plantadores de caña en Bella Unión.
    • Esta raza fue elegida por los plantadores de algodón por su docilidad y robustez.
    • Los propietarios de quebrachales y plantadores de caña de azúcar se convirtieron en el objetivo de las campañas del Ministro de Agricultura.
    • Son los plantadores de tabaco del norte del país.
    • Morales dijo que vio soldados estadounidenses acompañando a tropas de Bolivia que dispararon contra los plantadores de coca.
    • Los plantadores de caña de las Indias Occidentales británicas no querían competencia.
    • Así se explica el afán de latifundismo de los plantadores.
    • Madison nació en el condado de Westmoreland (Virginia) el 16 de marzo de 1751, hijo de un rico plantador.
    • Ayer similares palabras vertió el referente de los plantadores de Arroz, Daniel Filigoy.
    • Los principales beneficiarios de esta actividad son los propietarios de las plantaciones y las grandes empresas que compran la producción a los pequeños plantadores.
    • En la ocasión se concretará la entrega de diplomas a beneficiarios del Plan de Inclusión que fueron capacitados como plantadores forestales.
    • Los plantadores de la parroquia de Concordia perdieron 27.000 acres de cosechas.
    • Sin embargo, en 1790 los plantadores blancos reprimieron ferozmente las reivindicaciones de los libertos.
    • En la actualidad, con seis hectáreas de la variedad orgánica, es uno de los grandes plantadores de caña de azúcar que tiene el alto Uruguay misionero.
    • Estaban siendo más económicos; aún los plantadores de algodón encontraban que el ferrocarril era más conveniente.
    • La película que se está filmando está centrada en la figura de Nanny, legendaria líder cimarrona que enfrentó a los plantadores blancos.
    • Abrimos agujeros usando el plantador o un palo de madera.
    • Finalmente, La voz del tabacalero, la revista de la asociación de plantadores de tabaco, persigue el encuadre gremial y técnico de los productores.
    • Escarlet, hija de Fitzgerald O ´ Hara, un rico plantador de algodón, une a su belleza una caprichosa personalidad.
    • Resulta evidente que campesinos e indígenas plantadores de coca y marihuana, a la hora de decidir su actividad agrícola se decidirán por estas últimas.
    • El plantador requiere necesariamente financiamiento, mercado y protección.
    • Muchos plantadores de exterior comienzan la plantación en interiores.
    • Correntina de plantadores de Arroz Ing.
    • Pero es insuficiente para garantizar a todos los plantadores una renta decente.
    • En torno de aflicción comparecen los temores y las esperanzas de los amantes y los del rico plantador y su familia.
    • Los plantadores veían con pavor la pérdida del control absoluto sobre sus trabajadores.
    • Debido a los grandes requerimientos de capital que exigía, los pequeños plantadores no pudieron construir dicha infraestructura y dependieron de la compañía para su utilización.
    • Los plantadores de soja a veces dependen de estas compañías de comercio exterior para obtener semillas, créditos y otros insumos.
    • El presidente de la asociación de plantadores de arroz de Corrientes Jorge Vara avaló la posibilidad de restringir la producción arrocera en esa zona del territorio provincial.
    • Entre la terquedad y la necesidad, los plantadores de tabaco, se saben prisioneros de un destino implacable.
    • En 1904 viaja al Chaco como plantador de algodón.
  • Egresaron como plantador forestal Nacional más de 180 beneficiarios del Plan de Inclusión.
  • Con Alice { Alice Domon } trabajé en un pueblito de Corrientes, de plantadores de tabaco.
  • Estas cifras revelan el real abandono que sufrieron las políticas productivas que apuntaran a mejorar la calidad de vida de los pequeños plantadores.
  • Agregó que la actitud de los plantadores de soja “es inhumana y criminal.
  • Con clima favorable y alta tecnología, los pinos y eucaliptos plantados en el Brasil tienen una productividad muy superior a la de otros grandes plantadores.
  • Con los tabacaleros formaron una asociación de plantadores que vigilaba la entrega del tabaco a las empresas para evitar los engaños.
  • Así hay interés por escuchar a plantadores, secaderos, molineros.
  • Por lo demás, hay preocupación porque pequeños plantadores están afrontando multas de 20 mil pesos impuestas en inspecciones sobre el trabajo agrario.
  • Un sádico plantador blanco se divierte cortando las colas de los perros de sus pobres arrendatarios.
  • La información que circula internacionalmente habla del cobro de derechos a los plantadores de coca y a los proveedores de insumos para la producción de droga.
  • Durante generaciones aquella fue la vida de los plantadores de árboles.
  • Vuelvo a un tema que siempre está en el tapete, las denominadas “mochilas de deudas” que tienen los plantadores de caña en Bella Unión.
  • Esta raza fue elegida por los plantadores de algodón por su docilidad y robustez.
  • Los propietarios de quebrachales y plantadores de caña de azúcar se convirtieron en el objetivo de las campañas del Ministro de Agricultura.
  • Son los plantadores de tabaco del norte del país.
  • Morales dijo que vio soldados estadounidenses acompañando a tropas de Bolivia que dispararon contra los plantadores de coca.
  • Los plantadores de caña de las Indias Occidentales británicas no querían competencia.
  • Así se explica el afán de latifundismo de los plantadores.
  • Madison nació en el condado de Westmoreland (Virginia) el 16 de marzo de 1751, hijo de un rico plantador.
  • Ayer similares palabras vertió el referente de los plantadores de Arroz, Daniel Filigoy.
  • Los principales beneficiarios de esta actividad son los propietarios de las plantaciones y las grandes empresas que compran la producción a los pequeños plantadores.
  • En la ocasión se concretará la entrega de diplomas a beneficiarios del Plan de Inclusión que fueron capacitados como plantadores forestales.
  • Los plantadores de la parroquia de Concordia perdieron 27.000 acres de cosechas.
  • Sin embargo, en 1790 los plantadores blancos reprimieron ferozmente las reivindicaciones de los libertos.
  • En la actualidad, con seis hectáreas de la variedad orgánica, es uno de los grandes plantadores de caña de azúcar que tiene el alto Uruguay misionero.
  • Estaban siendo más económicos; aún los plantadores de algodón encontraban que el ferrocarril era más conveniente.
  • La película que se está filmando está centrada en la figura de Nanny, legendaria líder cimarrona que enfrentó a los plantadores blancos.
  • Abrimos agujeros usando el plantador o un palo de madera.
  • Finalmente, La voz del tabacalero, la revista de la asociación de plantadores de tabaco, persigue el encuadre gremial y técnico de los productores.
  • Escarlet, hija de Fitzgerald O ´ Hara, un rico plantador de algodón, une a su belleza una caprichosa personalidad.
  • Resulta evidente que campesinos e indígenas plantadores de coca y marihuana, a la hora de decidir su actividad agrícola se decidirán por estas últimas.
  • El plantador requiere necesariamente financiamiento, mercado y protección.
  • Muchos plantadores de exterior comienzan la plantación en interiores.
  • Correntina de plantadores de Arroz Ing.
  • Pero es insuficiente para garantizar a todos los plantadores una renta decente.
  • En torno de aflicción comparecen los temores y las esperanzas de los amantes y los del rico plantador y su familia.
  • Los plantadores veían con pavor la pérdida del control absoluto sobre sus trabajadores.
  • Debido a los grandes requerimientos de capital que exigía, los pequeños plantadores no pudieron construir dicha infraestructura y dependieron de la compañía para su utilización.
  • Los plantadores de soja a veces dependen de estas compañías de comercio exterior para obtener semillas, créditos y otros insumos.
  • El presidente de la asociación de plantadores de arroz de Corrientes Jorge Vara avaló la posibilidad de restringir la producción arrocera en esa zona del territorio provincial.
  • Entre la terquedad y la necesidad, los plantadores de tabaco, se saben prisioneros de un destino implacable.
  • En 1904 viaja al Chaco como plantador de algodón.