Traducción de plenipotenciario en Inglés

plenipotenciario

plenipotentiary, adj.

adjetivo & sustantivo masculino y femeninoFeminine plenipotenciaria

  • 1

    plenipotentiary
    • Algunos aún esperan la designación de delegado plenipotenciario, otros una ley especial de reconstrucción que evite la burocracia.
    • Por ello EEGM nos impuso a San Juana Cerda Franco, como su representante plenipotenciaria.
    • También fungió como delegado del partido Revolucionario Cubano y delegado plenipotenciario de la república de Cuba en el exterior.
    • En fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos firman el presente Protocolo.
    • En este país la policía religiosa es plenipotenciaria.
    • Como invitado especial participó Jorge Mazzarovich, embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Oriental del Uruguay en Cuba.
    • El Consejo de Estado ha designado al compañero Lázaro Herrera Martínez como embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Cuba en el Reino de Tailandia.
    • Pluricultural mediática de influencias doctrinarias del poder, ejerciendo facultades plenipotenciarias sobre la humanidad.
    • La voz de este héroe vernáculo era de Arquímedes Rivero, quien en la actualidad es el asesor plenipotenciario de los dramáticos en Radio Caracas.
    • Con gusto recibo las cartas credenciales que le acreditan como Embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Argentina ante la Santa Sede.
    • La conferencia de plenipotenciarios establecerá el procedimiento de elección.
    • Francisco de Borja Migoni fue nombrado representante plenipotenciario del Supremo Poder Ejecutivo con el fin de contratarlo.
    • EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado, en el que estampan sus sellos respectivos.
    • Tras matar a sus padres y pasar 14 años en la cárcel, Sergio Schoklender se convirtió en el asesor plenipotenciario de las Madres de Plaza de Mayo.
    • Fueron cómplices ... no reúnen las condiciones para ser embajador extraordinario y plenipotenciario ...”.
    • El plenipotenciario brasileño postergó la consideración de la propuesta paraguaya hasta después del arreglo de las cláusulas sobre comercio y navegación.
    • En fe de lo cual, los respectivos plenipotenciarios firmaron la presente convención y le pusieron sus sellos.
    • Fue el negociador paraguayo que enfrento al plenipotenciario boliviano Emeterio Cano.
    • La monja era hermana de José María Serrano, el plenipotenciario boliviano.
    • Poy fue recibido como un embajador plenipotenciario.
    • Es en esa condición de delegada plenipotenciaria, que Hillary organizó su primer periplo suramericano.
    • Jurisconsulto y catedrático, fue embajador y delegado plenipotenciario ante la Asamblea del Consejo de la Sociedad de las Naciones.
    • El arquitecto plenipotenciario está en extinción -.
    • En este ambiente encendido se reunió en Lima el congreso de plenipotenciarios americanos.
    • Varios militares destacados, entre otros los generales Lastra, Borgoño y Las Heras, se negaron a reconocer autoridad al congreso de plenipotenciarios.
    • En agosto de 1912, llegaba a México el nuevo plenipotenciario brasileño, José Manuel Cardoso de Oliveira.
    • La salud de Ramón Freire estaba muy quebrantada que el congreso de plenipotenciarios tuvo que designar presidente provisional a Fernando Errázuriz (marzo de 1830).
    • Declaración de los plenipotenciarios de la República Mexicana de las ciudades anseáticas.
    • La conferencia de plenipotenciarios estará constituida por delegaciones que representen a los miembros y se convocará cada cuatro años.
    • En fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente acuerdo.
    • En fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Convenio.
    • Finalmente, este fue desterrado a Europa, donde murió tras un periplo como embajador, diplomático y enviado plenipotenciario.
    • Raziel, que es el embajador plenipotenciario de Urano para los asuntos terrestres.
    • Frick, como ministro del interior, recibió derechos plenipotenciarios para hacer poner en práctica el decreto.
    • Don Manuel María Aguirre fue el plenipotenciario boliviano.
    • Fue la reflexión del embajador plenipotenciario Ing.
    • Los plenipotenciarios chilenos, al margen de las instrucciones.
    • El tribunal tiene facultad plenipotenciaria, inapelable, para calificar la elección.
    • La dimisión la oficializó hoy martes a los presidentes, cancilleres y representantes plenipotenciarios del organismo regional.
    • La reunión de los plenipotenciarios se verificará en el lugar que designe la parte ofendida.
    • Fue el perredista Martínez quien propuso encomendar al azar la solución del caso, y uno de los asesores plenipotenciarios arrojó la moneda al aire.
    • Todos ellos han pasado de ser enviados extraordinarios y plenipotenciarios al rango de embajadores extraordinarios y plenipotenciarios.
    • Al día siguiente de su firma por los Ministros plenipotenciarios.
    • Tal vez Bellota tiene poderes plenipotenciarios para decidir quien va y quien no va.
    • En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios firmaron y sellaron la convención.
    • En fe de lo cual, los respectivos plenipotenciarios firman este convenio y ponen sus sellos en él.