Hay 2 traducciones principales de pololo en Español

: pololo¹ pololo²

pololo¹
Spanish
Latin American Spanish

adjetivo

Chile
coloquial

1
es muy polola — she has a lot of boyfriends

Hay 2 traducciones principales de pololo en Español

: pololo¹ pololo²

pololo²
Spanish
Latin American Spanish

boyfriend, n.

sustantivo masculino y femenino

Chile

1
boyfriend masculino
girlfriend femenino

nombre masculino

Chile

1coloquial
(trabajo ocasional)
odd job
2
Zoología
type of chafer

No se trata de salir a buscar tu próximo pololo o marido, no.
Terminé con mi pololo de 2 años hace 7 meses.
A lo mejor vuelve solita después de haber encontrado pololo.
A mi pololo no lo puedo ver hasta fin de año (si es que paso de curso).
El pololo quiere decir algo pero las palabras con el miedo no le resultan.
Tener un trío es delicado pero quizás a tu pololo le gustaría.
Durante el verano, mi pololo dejó de ser virgen (el creía que yo también lo era).
Hasta que me di cuenta que a mis pololos les gustaban mis pechugas, y empezaron también a gustarme.
Tú puedes preguntarle a maridos, pololos o novios y muchos te van a decir que no tienen interés en engañar a su mujer.
Los dedos son el mejor amigo de la mujer, para que quieres pololo solo para sexo?
Detrás una pareja de pololos los siguen con cara de susto.
Entonces, ellos discutieron, ella andaba con el otro pololo igual.
Incluso, tengo serias sospechas de que uno de mi últimos pololos mató a mi último gato.
Por ser pololo de un joven de 17 años quedó con orden de arraigo por dos meses en el sur de Chile.
O será que nunca voy a encontrar un pololo serio?
Pero ellas no vienen a buscar pololo, vienen a pasarla bien.
Quiero que mi pololo deje de ser tan pavo y tire conmigo de una vez!
Me quitó el pololo, entró a Fiebre de Baile igual que yo.
Es bien penoso andar desesperada buscando pololo.
Terminó con el pololo actor y ya se metió de cabeza en farándula.
Paso casi con puros hombres y me llevo mejor con mi pololo y los amigos de él que con otras mujeres.
La casa y la casa del pololo es el lugar de inicio más frecuente.
Le dije a mi amiga, leseando, que me buscara un pololo.
Apagué tele en la pieza de mi pololo, luego de vomitar.
No se trata de pololos o novios, ni tampoco de dos personas que ' se están conociendo '.
No le pediría jamás a mi pololo que se depilara.
En casos de que nuestros pololos o maridos no tengan estos rasgos sentiremos la atracción sexual en hombres que sí los tienen.
Resulta que a mi ex polola le dio por hacer un trío con su último pololo y yo.
Gracias por el esfuerzo, tu pololo no te dejará nunca.
Tengo una buena familia, un buen pololo, y nada me hace falta.
Precisamente es ella la que decide dejar a su pololo de años.
Me sentí triste por eso, ya que tal vez quedé como la p ** a que roba los pololos.
Dos antes había escapado de su madre y el pololo alcohólico.
No ha tenido pololos ni tampoco ha tenido relaciones.
Por suerte no andaba solita, sino que su pololo le hacía compañía.
Tuve un pololo que en el sexo era ahí no mas.
"Y precisamente el pololo será el hombre que disfrutará con ella la ""Madre de todas las Mochas""."
Resulta que empecé a pololear desde muy niña con mi actual pololo.
Me hizo terminar con un pololo y cuando me iba a casar también trató de romper la relación con mi marido”.
Es lo que estuvo a punto de hacer con su último pololo.
Mi pololo es un buen hombre, pero no lo amo como él cree.
Esta acostumbrada a ponerle el gorro al pololo de turno.
Y disfruto mis fines de semana con mi familia, pololo y amigos.
Son dos parejas de pololos y los únicos alumnos que quedan en el liceo.
Porque claro, un pololo no lo puedo comprar en cómodas cuotas y sin intereses.
A mi pololo no le gusta nada salvo la música.
Es mi primer pololo igual, pero he andado antes con otros cabros obvio, y al final todo termina en un “chao”.
Y ahora que estoy en la u veo a mi pololo solo los fines de semana así que tampoco hay problemas que suerte!
También iba a tomar té a la casa de los pololos y se esmeraban porque iba yo.
Mi pololo no quiere tener sexo conmigo.
A mi pololo le da risa, pero a mi vergüenza.
Ahora que vivo con mi pololo no me da todo lo que quiero.
Recuerdo que tuve un pololo de años que no le gustaba mucho a mi familia.
Lo peor es que yo tenía pololo desde hace un par de años.
Algo en mi cabecita me dice que mi pololo puede estar saliendo con otra.
A mi nuevo pololo le tengo hecho creer que con nadie lo he hecho por atrás.
Comenzaron los problemas, porque empezaron a pololear y se quitaban los pololos.
Conoció a su actual pololo por una cadena de e-mail.
Solo cuando partió, por pololo le dio amigdalitis y no aguantó más.
Mi pololo es un hombre muy fogoso, me gusta eso pero lo que pasa es que tiene el pene demasiado grande.
En una carta abierta que publicó en facebook, tu pololo decía que Felipe Braun había abusado de ti.
Todas hemos pasado por la pena que significa terminar con un pololo y todas las consecuencias que conlleva.
Me llama la atención de que ese cónclave sea en pareja y usted no tiene pololo o novio que la acompañe.
Ellas se comparan, compiten entre si, se quitan pololos solo porque la otra le cae mal.
Es un windsurfista un buen pololo?
El pololo de la joven fue detenido.
Hace poco cagué a mi pololo de muchos años.
Ahora que “está regia”, les puede quitar los pololos.
Relaciones sexuales sugerida de pareja de pololos frente al protagonista.
Conocí a mi actual pololo a los 13 años.
Buen pololo (a), preocupado (a) y fiel.
Ellos - los maridos o pololos oficiales - siempre prefieren perderse esos planes.
Un cuadro típico es que la niña quede embarazada de su pololo.
El pololo se había borrado y la familia no la hubiese apoyado.
El nuevo pololo de Gianella Marengo corría en círculos.
Volví donde mi pololo oficial y le dije.