Traducción de pope en Inglés

pope

priest, n.

nombre masculino

  • 1

    Religión
    (in the Orthodox church) priest
    • "Como se temía un nuevo caso López, los principales popes del kirchnerismo se pusieron violentamente ""en caja"" para que esto no se torne una seguidilla."
    • Es más, algunas popes del partido hablan ya de una ruptura lisa y llana.
    • Era hijo de un pope ortodoxo que pensaba orientarlo al sacerdocio.
    • Zona de refugio de muchos animales nocturnos como el tatú negro, zorrino, aguará pope y zorro, entre otros.
    • Otro pope sindical que avanzará en un reclamo de suba salarial es Gerardo Martínez.
    • Sus intervenciones fueron de dudosa procedencia ideológica y eso los máximos popes del partido lo saben.
    • Para eso, buscará consolidar una alianza con los grandes popes de Hollywood.
    • Aragón Participa te acerca a los principales popes de la participación ciudadana con una Biblioteca donde están algunos de los textos que son referentes en esta materia.
    • Los popes del Decano Atlético Paraná quieren comenzar la semana que viene con todo resuelto.
    • Sí, seguramente los popes del Board podrán el grito en el cielo cuando se desayunen con lo que sucedió en nuestro país.
    • El entrenador aseguró que él quiere seguir, pero por parte de los popes no hay confirmación oficial.
    • El nuevo pope expresó que espera el equipo gane a Metapán el sábado.
    • El pope tiene como gran candidato a sucederlo a José Luis Meiszner.
    • No obstante, los popes del club mendocino afirmaron su continuidad.
    • Hijo de un pope en época zarista, dejó el seminario y se declaró ateo.
    • El jugador quiere emigrar pero los popes quieren esperar la reunión para definir su situación.
    • Los popes de la moda subieron sus creaciones para la primavera-verano 2009 a las pasarelas de Milán y París.
    • Se espera que dentro de diez días los popes de la Unión italiana nombren a un sucesor.
    • Me hace acordar mucho a los Pumas y su eterna disputa con los popes del rugby mundial.
    • Pope terminó llorando y recibiendo el consuelo del prisionero.
    • Lo que marcó gran parte de su vida y su obra fue haber sido hijo de un pope de la iglesia ortodoxa.
    • Por eso, su representante está negociando con los popes de la CD de Huracán.
    • Pero por lo visto, los popes quieren seguir teniendo campeones en ventas, y no en talento.
    • La reunión con los popes rojinegros se llevará a cabo el mismo miércoles por la tarde.
    • Fue ovacionado de pie por grandes popes de la música.
    • Eran liderados por un pope ortodoxo perseguido.
    • Corzuelas, ciervos de los pantanos y aguará popes son parte de la fauna aquí omnipresente.
    • Esto lo manejaron los popes del Partido Liberal y el Partido Autonomista '.
    • Pero esta vez los grandes popes del peronismo sienten la presión de los sectores marginales exigiendo tierras públicas.
    • La crisis rural dejó secuelas graves de disconformidad con la gestión oficial entre los popes del peronismo del interior.
    • De Narváez no fue invitado, porque los popes del PF no lo consideran “presidenciable”.
    • Sus diferencias con los popes de la emisora habrían sido determinantes.
    • La programación incluye producciones de los “popes” de la escena internacional.
    • Pope tiene posibilidades de estar en la definición, debe mejorar.
    • El pope hizo su última gira por el interior y mostró un look pintoresco.
    • Tiró palos al oficialismo y le deseo suerte al nuevo pope de Independiente.
    • Queremos tener un mes de trabajo físico acá para ir a jugar fútbol allá (EE.UU.)”, expresó el pope emplumado.
    • El lunes por la noche el entrenador mantuvo una reunión con los popes de la dirigencia Xeneize.
    • Por lo que el próximo entrenador de la Selección será anunciado por el propio pope de AFA.
    • Es una postura de ganancia asegurada tanto para nuestro club como también para la ciudad”, dijo el pope.
    • Ni siquiera la reunión que mantuvieron los popes de la B Nacional Metropolitana habría apagado el incendio.
    • Ahora, la prioridad para los popes Cruzados es sumar un defensor en su remplazo.
    • Algunos popes gremiales tienen una presencia personal que les da poder para manejar esas asambleas.
    • Así lo han confesado en muchas oportunidades popes del rugby francés de visita en Argentina.
    • Flancos de Moyano El pope sindical no es ningún angelito ni bebé de pecho.
    • La pelea entre los popes del Ejecutivo da cuenta de una crisis institucional en puerta.
    • Hablé de ellos cuando murió el gran pope del ramo, Tim Russert, hará unos días.
    • El cinismo de los popes del acero no tiene límites.
    • Los popes sindicales miraron para otro lado nuevamente mientras nos rompían a pedazos nuestras conquistas gremiales.
    • Los popes del sector no dan crédito.
    • Hoy, nuevos popes se inspiran en este nuevo look.
    • La idea de los popes es repetir la gran campaña del torneo anterior, pero esta vez lograr el tan anhelado ascenso.
    • Denunciaban un poquito allí y allá, pero decían unos ciertos popes, que los NUNCA BAJAN.
    • Los popes del club niegan cualquier contacto con ellos.
    • Lejos quedaron los discursos con alto grado de combatividad entre el Intendente Municipal y los popes de la industria pesquera marplatense.
    • Los popes del peronismo bonaerense se mueven a un ritmo febril en los últimos días.
    • Si bien ya existieron charlas entre los dos popes del rugby británico, aún son informales.
    • Uno se refiere a Clement Greenberg, el gran pope del expresionismo abstracto.
    • Y ésa era la idea del pope del club y de todos en el Rojo.
    • El pope también hizo referencia al ente madre del fútbol local.
    • No es secreto para nadie que el pope gremial está cada vez más distanciado de la administración y de la Presidenta.
    • La idea del pope es clara, poner al Lobo a donde marca la historia.
    • No aceptaba regalos ni tributos, como hacían los popes ortodoxos.
    • Sobre todo a aquellos emperrados en no cambiar, como por ejemplo, a los popes de las grandes industrias culturales.
    • En las primeras muestras de lo que será la nueva temporada europea, los popes de la moda internacional abrieron el fuego.
    • Fuentes extraoficiales informaron que los principales popes naranjas ya decidieron quedarse con Alterats pensando en las elecciones del año entrante.
    • Pope hizo un mix entre referentes y juveniles.
    • Hay alguien que se crea todo eso que dicen los popes del evento?
    • Anoche en Avellaneda los popes canallas le dieron la espalda al entrenador.
    • El pope Rojo podría ir como Vicepresidente.
    • Una vez más, los popes de la moda dejaron su firma en espectaculares diseños que fueron el centro de atención de la gran fiesta.
    • La idea preponderante de los popes del club era comenzar a negociar el viernes mismo.
    • Así dejó atrás a varios popes de la industria pop, como la mismísima Lady Gaga.
    • Llama poderosamente la atención que haya surgido esta versión del grupo empresario hoy enfrentado al pope máximo de la AFA.
    • Y han empezado a confrontar hasta los popes de la Unión Industrial tradicionalmente campeones de la complacencia.
    • Pope Bonelli largó bien adelante la final que tuvo a Canapino como dominador.
    • Esa es la idea que la AFA llevará a la reunión con los popes de la TV.
  • 2coloquial

    (jefe)
    boss coloquial